Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗАЛНОЈ - prevod na Енглеском

• universal

Примери коришћења Универзалној на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштиту универзалној здравственој.
Universal health coverage.

Универзалној изложби Паризу 1889 године.
The Paris Universal Exhibition of 1889.

Неко откровење о универзалној вредности?
Some revelation about universal values?

Национализам или национална љубав заузела је место универзалној љубави.
Nationalism or National Love took the place of universal love.

Подаци су безбедни у Универзалној аналитици.
Your data is secure with Universal Analytics.

Они се радије окрећу ка универзалној теологији, која види више путева ка Богу.
They favor a universal theology that sees many ways to God.

Такође је освојио златну медаљу на Универзалној изложби у Паризу.
He also won the gold medal at the Universal Exposition in Paris.

Учествовао је на Универзалној изложби у Паризу 1855.
It debuted at the Universal Exposition in Paris in 1855.

Саган је имао начин да нас схвати колико је мали у универзалној мери.
Sagan had a way of making us realize just how small we are on a universal scale.

Учествовао је на Универзалној изложби у Паризу 1855.
Model Presented at the Paris Universal Exhibition of 1855.

Према Универзалној декларацији о правима човека, фундаментална људска права се крше када.
According to the Universal Declaration of Human rights, fundamental rights are violated when.

Учествовао је на Универзалној изложби у Паризу 1855.
He participated in the Universal Exposition in Paris in 1855.

Године 1994, група од седам компанија почела је развој на универзалној серијској магистрали( УСБ).
In 1994, a group of seven companies began development on the Universal Serial Bus(USB).

Зауставите избор на универзалној верзији, која ће одушевити дијете неколико година.
Stop the choice on the universal version, which will delight the child for several years.

Али неуспех његове Песме душе на Универзалној изложби 1855. га је разочарао.
But the failure of his Poem of the Soul at the Universal Exhibition of 1855 disappointed him.

Ту је мапа вриједности, плоча за визуализацију према Фенг Схуи концепту и универзалној мапи.
There is a map of values, a visualization board according to the Feng Shui concept and a universal map.

СкопјеФест је почео 1968. године у Универзалној сали у Скопљу, а наставио се до 1980. године.
SkopjeFest began in 1968 in the Universal Hall in Skopje, and continued until 1980.

У Паризу је уживао значајан успех, укључујући и златну медаљу на Универзалној изложби у Паризу 1889. године.
He enjoyed considerable success in Paris, including a gold medal at the Paris Universal Exposition of 1889.

Оба права се декларишу као људска права у Универзалној декларацији о људским правима( чланови 19 и 20).
Both rights are declared as Human Rights in the Universal Declaration of Human Rights(Article 19 and 20).

Према Универзалној декларацији о правима човека, фундаментална људска права се крше када, између осталог.
According to the Universal Declaration of Human Rights, fundamental human rights are violated when, among other things.

Њихова духовна будућност у универзалној Православној Цркви зависиће од одговора на то питање.
The future spiritual fate of the universal Orthodox Church depends on the resolution of this problem.

У универзалној алгебри, реч„ алгебра“ се односи на генерализацију горњег концепта, што омогућава n-арне операције.
In universal algebra, the word"algebra" refers to a generalization of the above concept, which allows for n-ary operations.

Позитивна права су кодификована у Универзалној декларацији о правима човека и многим уставима током 20. века.
Positive rights have been codified in the Universal Declaration of Human Rights and in many 20th century constitutions.

Неколико земаља је користило културни релативизам као разлог за ограничавање права у Универзалној декларацији о људским правима.
Several countries have used cultural relativism as a reason for limiting rights in the Universal Declaration of the Human Right.

У овом прегледу говорит ћемо о универзалној главној јединици за аутомобил са 7-инчним извлачним екраном од 7".
In this review we will talk about a universal headunit for a car with a 7”isudar retractable screen.

( АМБЛЕМ) Мелбурн- Учени људи су одвајкада сањали о једној универзалној библиотеци која садржи све што је икада било написано.
MELBOURNE- Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written.

Неколико земаља је користило културни релативизам као разлог за ограничавање права у Универзалној декларацији о људским правима.
Several nations have used cultural relativism as a justification for limiting the rights in the Universal Declaration of Human Rights.

Промовишу права садржана у Универзалној декларацији о људским правима и шта то значи у свакодневном животу старијих људи;
Promote the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and what they mean in the daily lives of older persons.

Ако не можете одабрати жељени облик лонца за цвијеће, зауставите се на универзалној верзији, која је погодна за већину биљака.
If you can not choose the desired form of a flower pot, stop on the universal version, which is suitable for most plants.

Хипотеза која се зове дигитална физика наводи да ово није случајно, да је то зато што је сам свемир израчунљив на универзалној Тјуринговој машини.
A hypothesis called digital physics states that this is no accident because the universe itself is computable on a universal Turing machine.