Примери коришћења Управни округ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Борск Управни Округ.
Златиборски управни округ.
Zlatibor Governed County.Пећки управни округ.
The Peć Administrative District.Тако Златиборск управни округ.
Thus Zlatibor Governed County.Борски Управни Округ.
Bor Administrative District.Окружној подручној јединици за Поморавски управни округ, са седиштем у Јагодини; 7.
District branch office for Pomoravski upravni okrug, headquartered in Jagodina;7.Шумадијски управни округ се налази у централном делу Републике Србије и простире се на 2. 387 km2.
The Sumadija administrative district is located in the central part of Serbia covering an area of 2,387 km2.Пиротски управни округ.
Pirot Administrative District.Управни округ образује се ради вршења послова државне управе изван седишта органа државне управе.
The administrative district shall be established for conducting state administration outside the headquarters of the state administration.Расински управни округ.
Administrative District Rasina.Подручној јединици широј од подручја управног округа за Зајечарски и Борски управни округ, са седиштем у Зајечару; 5.
A regional unit larger than the area of the administrative district for Zajecar and Borski upravni okrug, based in Zajecar;5.Нишавски управни округ.
The Nisava Administrative District.Подручној јединици широј од подручја управног округа за Нишавски и Пиротски управни округ, са седиштем у Нишу; 10.
A regional unit larger than the area of the Јабланички управни округ.
Jablanica Administrative District.Због ванредног стања Јабланички управни округ и инспекцијске службе имају измењено време рада до 13: 00 часова.
Due to the state of emergency, the Jablanica Administrative District and the inspection services have their working hours changed by 1:00 pm.Јабланички управни округ.
The Jablanica Administrative District.Подручној јединици широј од подручја управног округа за Подунавски и Браничевски управни округ, са седиштем у Пожаревцу; 3.
A regional unit larger than the area of the administrative district for Podunavski and Braničevski upravni okrug, with its headquarters in Pozarevac;3.Окружној подручној јединици за Рашки управни округ, са седиштем у Краљеву; 9.
Управни округ је подручни центар државне управе који обухвата окружне подручне јединице свих органа државне управе које су образоване за његово подручје.
Administrative district is the regional center of the state administration, which includes Окружној подручној јединици за Златиборски управни округ, са седиштем у Ужицу; 6.
Члан 40. и42. Закона о државној управи прописује да Управни округ има начелника, који за свој рад одговара министру надлежном за послове управе и Влади.
Article 40 and42 of the Law on State Administration dictates that the Administrative District has a chief, who answers for their work to the Minister of Окружној подручној јединици за Моравички управни округ, са седиштем у Чачку; 8.
Управни округ је подручни центар државне управе који обухвата окружне подручне јединице свих органа државне управе које су образоване за њихово подручје.
An administrative district is a territorial centre of the State Administration that encompasses the subordinate units of all state administration authorities established for the territory of the Домаћини округлих столова„ Сарадња Данске иЈужне Србије“ су Нишавски управни округ и Кабинет Градоначелника Града Лесковца.
The hosts of the Round Tables on“Cooperation between Denmark andSouthern Serbia” are the Nisava Administrative District and the Leskovac City Mayor Office.Биро Канцеларије за Косово и Метохију у Краљеву у подручној јединици широј од подручја управног округа за Рашки,Шумадијски и Расински управни округ са седиштем у Краљеву.
Bureau of the Office for Kosovo and Metohija in Kraljevo for the regional unit of the wider area of the Министарка без портфеља задужена за демографију ипопулациону политику Славица Ђукић Дејановић посетила је Нишавски управни округ и састала се са председницима јединица локалних самоуправа Нишавског, Пиротског и Топличког управног округа.
Minister without Portfolio in charge of Demography andPopulation Policy Slavica Djukic Dejanovic visited the Nisava Administrative District and met with the presidents of the local self-government units of Nisava, Pirot and Toplica Србија је подијељена 29 управних округа, од који се 7 налази у Војводини, 9 у Јужној и источној Србији, 8 у Шумадији и западној Србији и 5 у Косову и Метохији, докГрад Београд представља сопствени управни округ.
Serbia is organized into 29 districts(8 in Šumadija and Western Serbia, 9 in Southern and Eastern Serbia, 7 in Vojvodina and 5 in Kosovo),while the city Сваки управни округ Јеревана има своје јавне паркове, као што су паркови Буенос Ајрес и Туманијан у округу Ајапнијак, парк Комитаса у Шенгавиту, Вахан Затикијан у Малатија-Себастији, Давид Анагт у Канакер-Зејтуну, Породични парк у Авану и Фридтјоф парк у округу Нор Норк.
Each administrative district of Yerevan has its own public park, such as the Buenos Aires Park and Tumanyan Park in Ajapnyak, Komitas park in Shengavit, Vahan Zatikian park in Malatia-Sebastia, David Anhaght park in Kanaker-Zeytun, the Family park in Avan, and Fridtjof Nansen park in Nor Nork.Србија је подијељена 29 управних округа, од који се 7 налази у Војводини, 9 у Јужној и источној Србији, 8 у Шумадији и западној Србији и 5 у Косову и Метохији, докГрад Београд представља сопствени управни округ.
Serbia is divided into 29 districts(7 in Vojvodina, 9 in Southern and Eastern Serbia, 8 in Šumadija and Western Serbia and 5 in Kosovo and Metohija),while the city Подручној јединици широј од подручја управног округа за Јабланички и Топлички управни округ, са седиштем у Лесковцу; 11. Подручној јединици широј од подручја управног округа за Пчињски и Косовско-поморавски управни округ, са седиштем у Врању; 12. Подручној јединици за Шумадијски управни округ, са седиштем у Крагујевцу.
A regional unit larger than the area of the 
