Sta znaci na Engleskom УПРАВОМ - prevod na Енглеском

• administration
• management
• rule
• administered
• baton
• authority
• government
• governance
• directorate
• ruled
• authorities

Примери коришћења Управом на Српском и њихови преводи на Енглески

Управом Суецког канал.
Suez Canal Authority.

Разговарајте са управом.
Talk to the management.

Под његовом управом и руководством.
Under his management and direction;

Привременом управом УН.
Provisional UN Administration.

Естонија под шведском управом.
Finland under Swedish rule.

Државном управом питања религије.
The State Administration for Religious Affairs.

Барем не са овом управом.
At least not with this administration.

Проверите своје поступке са градском управом.
Check with your local city government.

Окандролоне је од уста управом стероида;
Oxandrolone is a by mouth administered steroid;

Арапском Свепалестинском управом.
The Arab All- Palestine Government.

Државном управом за питања Кинеске.
The Chinese State Administration for Religious Affairs.

Партнерски однос са локалном управом.
Partnership with local government.

Сада jе под новом управом и то доведено у питање.
It's now under new management and it shows.

Албанија под италијанском управом.
Somaliland under Italian Administration.

Данас је он под управом Словачког националног музеја.
Nowadays, it is administered by the Slovak National Museum.

Хонгконг је дуго био под британском управом.
But Jamaica was long under British rule.

Област је била под управом Нигерије током колонијалне ере.
The area was administered by Nigeria through the colonial era.

Вечерас, Ноћ вештица је под новом управом.
Tonight, Halloween is under new management.

У средњем веку ова област је била под управом Литванаца и Пољака.
In medieval times the region was ruled by Lithuanians and Poles.

У 19. веку је био под аустријском управом.
In the 19th century was under Austrian rule.

Од 1988. године налази се под управом Националне галерије у Прагу.
Since 1988 it is under administration of the National Gallery in Prague.

Хонгконг је дуго био под британском управом.
Hong Kong was under British administration.

Године 2012. и 2016. дечаци су наступали под управом летонског диригента Мариса Јансонса.
In 2012 and 2016, the boys performed under the baton of Mariss Jansons.

Судбина астечког царства под шпанском управом.
The fate of the Aztec empire under Spanish rule.

Од краја 17. века село је под управом Хабзбуршке Монархије.
Since the end of the 17th century, the village was under the administration of the Habsburg Monarchy.

Судбина астечког царства под шпанском управом[ уреди].
The fate of the Aztec empire under Spanish rule.

Све социјално релевантне теме у вези са државном управом и услугама од јавног интереса.
All socially relevant issues referring to public authorities and services in the public interest.

За то морате се сложити са окружном управом.
In that case you will have to deal with county authorities.

Управом регион Одељење за образовање и науку региону Кемерово Универзитет.
The Administration of the Region the Department of Education and Science of the Kemerovo Region the University.

До 1918. године град је био под Аустроугарском управом.
Until 1918 the city was under Austro-Hungarian rule.