Примери коришћења Урања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато подне урања тамо.
Битиши у миру, где душа урања.
There is a loneliness that settles into the soul.Када пчела убод урања врх врха у кожу.
Једна од најопаснијих врста урања.
Зубобоља урања многи у панику- датисе зна дечије страхове.
Toothache plunges many into a panic- givethemselves known children's fears.Он је одговорио: То је један од дванаесторице, који урања са мном у посуду.
It is one of the twelve, one who dips with Me in the bowl.Исход ове игре нас урања у фантастичној средњевековног света био је мрак.
Он је одговорио: То је један од дванаесторице, који урања са мном у посуду.
It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.Двадесет знакова да Европа урања у потпуну економску депресију.
The following Посебан Миттен терапеут прави пилинг тела,а затим урања у тело.
Special mitten therapist makes a body peeling,then plunges into the body.За већину жена,то се дешава када унос калорија урања испод око 1. 200 калорија дневно.
For most women,this happens when calorie intake dips below about 1,200 calories a day.Постоји нешто тако очаравајуће о бајка архитектура ибуја дрво које скоро урања у канал воду.
There is something so enchanting about the fairytale architecture andbillowing tree that almost dips into the canal water.Хипнотичка сугестија је такав утицај који клијента урања у стање промењене свести.
Hypnotic suggestion is such an impact that immerses the client in a state of altered consciousness.Посјетивши сликовита мјеста Рима, турист урања у мудрост генерација, запечаћена у свакој згради, скулптури, музеју.
Visiting scenic spots of Rome, dipped into the tourist generations wisdomNij, which is sealed in every building, sculpture, museum.Он је одговорио: То је један од дванаесторице, који урања са мном у посуду.
Ви урања у окружењу пројектног да стави ово знање у пракси и развој техничких решења за дизајнирање поднеске.
Он је одговорио:То је један од дванаесторице, који урања са мном у посуду.
And he said,It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.Овај део је наставак оригиналне верзије, као и урања играч у невероватан свет авантуре, невероватном битке и магије.
This part is a continuation of the original version, but also immerses gamers in the incredible world of adventure, incredible battles and magic.Због тога, за разлику од живих избојака, улов одмах урања у воду и не мора бити усидрен.
Therefore, unlike living shoots, the snag immediately sinks into the water and does not need to be anchored.Свака жена се емотивно урања у причу пријатеља и доживљава читав низ емоција од радости до туге, зависно од приче.
Each time a woman immerses herself emotionally in a friend's story and experiences the whole range of emotions from joy to grief, depending on the story.Данас је изузетно тешко да било ко порекне да Европа урања у потпуну економску депресију.
At this point it is becoming extremely difficult for anyone to deny that Europe is plunging Into a full-blown economic depression.Потапање: Од урања себе у искуства других, учимо да гледамо даље од етикета и стереотипа, и прелазак из пројекције до дубоког разумевања.
Immersion: By immersing ourselves in others' experiences, we learn to look beyond labels and stereotypes, and shift from projection to deep understanding.Идентитет је неодвојив од вртлога воде у који заљубљени младић урања, он је аутоеротично добијање свести.
Identity is inseparable from the whirlpool which the young man in love dives into; it represents the autoerotic consciousness creation.Нигде то није очигледније него у Цапе Соунион, 70км јужно од Атине,где је Храм Посејдона стоји на камењару гребена који урања 65м доле у море.
Nowhere is this more evident than at Cape Sounion, 70km south of Athens,where the Temple of Poseidon stands on a craggy spur that plunges 65m down into the sea.Често се покрије свој чин помоћу наносима, и,то је рекао," понекад урања у на крила у меко снег, где остаје ит скривена за дан или два.".
It is frequently covered up by drifts, and,it is said,"sometimes plunges from on wing into the soft snow, where it remains concealed for a day or two.".Тхермал заштитна: Температура тела неће бити 2 ℃ нижа од нормалне температуре после урања у 0 ℃~ 2 ℃ статичке воде 6 сати.
Thermal protective: The body temperature will not be 2℃ lower than normal temperature after immersing in the 0℃~2℃ static water for 6 hours.Рецоунтинг авантуре јединствена,позната широм света у игри паса урања своје кориснике у магичном свету где добро увек тријумфује над злим циљевима.
Recounting the adventures of a unique,well-known around the world dog game immerses its users in a magical world where good always triumphs over evil aims.У лекцији 3, гледамо урања се у свету друштвених медија, искористивши алата као што су Хеш-ознаке и трендова како би били у току са свиме око нас.
Prev In lesson 3, we look at immersing ourselves in the world of Social Media, taking advantage of tools like hashtags and trends to keep up to date with everything around us.И не само дечаци, који се фокусира на публику, а девојке,и одраслима- све са себе урања у шарене игре свету, и трајно зависни од њега.
And not only the boys, which focuses the audience, and the girls,and adults- all with immersing themselves in a colorful game world, and permanently addicted to it.Његов поглед повећава ишчекивање Бадње вечери и урања у сваку од четири недеље пре представљања у атмосферску, романтичну светлост свећа- предиван симбол најспремљенијег доба године.
His sight increases the anticipation of Christmas Eve and immerses every single one of the four Sundays before the presentation in atmospheric, romantic candlelight- a wonderful symbol of the most contemplative time of the year.
