Примери коришћења Уредбу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трамп потписао нову ревидирану уредбу.
Гент такође има Уредбу Аццесс.
Зашто сте прекршили Закон и Уредбу?
Уредбу је потписао Председник Раул Хаџимба.
Зашто сте прекршили Закон и Уредбу?
Why did they cancel Law And Order?Уредбу је потписао Председник Раул Хаџимба.
The decree was signed by President Raul Khadzhimba.Па, не можемо да зовемо уредбу пријатељском.
Well, we can't call the regulation a friendly one.Потписујем ову уредбу потврђујући ово усвајање.
I hereby sign this order confirming this adoption.Било би добро да Влада повуче такву уредбу.
It would be good that the Government withdraws such Decree.Они чуваше заповести Његове и уредбу коју им даде.
Шта се дешава ако амерички Форек Брокери прекрше уредбу?
Године 313, цар Константин издаје уредбу о толеранцији.
In AD 313 the emperor Constantine issued a decree of tolerance.Кад поставих за њ уредбу своју и метнух му преворнице и врата;
ЕУ ће такође надоградити своју Уредбу о спровођењу трговине.
The EU will also upgrade its trade Enforcement Regulation.Мађарска има уредбу приступа у Будимпешта за све врсте возила.
Hungary has an Access Regulation in Budapest for all types of vehicles.Не знамо да ли ће и како Влада испоштовати ову уредбу.
We are also not sure how the government would intend to enforce these regulations.Ми не наглашавамо крштење као" црквену уредбу", већ као Христову наредбу.
We do not emphasize baptism as a“church ordinance,” but as a command of Christ.Тоулоусе је успоставио уредбу о приступу у свом центру града испорука Возила.
Toulouse has established an access regulation in its city centre for delivery vehicles.Неколико дана касније,Нешвил је донио своју уредбу којом се забрањују мини хотели.
A few days later,Nashville passed its ordinance prohibiting mini hotels.Влада је усвојила и Уредбу о утврђивању плана званичне статистике за 2020. годину.
The government also adopted a Decree establishing the official statistics plan for 2020.Европска комисија је објавила своју уредбу о садржају тероризма на интернету.
The European Commission has today released its regulation on terrorist content online.Данашње гласање омогућује Савету да наредне недеље усвоји уредбу.”.
Today's consent paves Тако заповест Јестирина потврди уредбу за Фурим, и би записано у књигу.
Esther's decree confirmed these regulations about Purim, and it was written down in the records.Уредбу о промовисању интернет повезивања у локалним заједницама и јавним просторима( WiFi4EU).
Regulation on the promotion of Internet connectivity in local communities and public spaces(WIFI4EU).Италијанска влада је такође одобрила уредбу о пооштравању националне политике за азил.
The Italian government also greenlighted a decree tightening national asylum policy.Уредбу је образложио тиме да жели да спречи да„ радикални исламски терористи“ улазе у САД.
The president said the order was necessary to prevent"radical Islamic terrorists" from entering the country.Јер су прекршили законе,они су променили уредбу, они су нестали вечни завет.
У 2016. години Мугабе је потписао уредбу према којој се стране компаније суочавају са затварањем уколико не продају или одустану од 51 посто својих акција.
In 2016, Mugabe signed a decree that foreign companies would face closure unless they sold or gave up 51 percent of their shares.Јер су прекршили законе,они су променили уредбу, они су нестали вечни завет.
Because they have“transgressed the Law,changed the ordinance, broken the ever-lasting Covenant.”.Комунистичке власти доносе уредбу о забрани приватних акционарских друштава, на основу које је Аеропут, решењем од 24. децембра 1948. године, ликвидиран.
Communist government adopted a decree prohibiting private joint-stock companies, pursuant solution, on 24 December 1948 the Aeroput was liquidated.
