Sta znaci na Engleskom UKAZ - prevod na Енглеском

• decree
• order
• edict
• act

Примери коришћења Ukaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš ukaz.
Your edict.

Caesare, ukaz nije poštovan.
Caesar, the edict was not obeyed.

Ovo je moj ukaz.
This is my decree.

Dobili su ukaz koji kaže.
They had an edict that said.

Oni nose ovaj ukaz.
They carry this decree.

Uputi ih u ukaz vojnog zakona.
Inform them of the martial law decree.

Piši carski ukaz.
Write down the tsar's edict.

Policijski ukaz od 15. marta 1925.
The police edict of 15th March 1925.

Car je potpisao ukaz.
The czar has signed a manifesto.

Ovo je ukaz o njihovom raspuštanju.
This is a bill for their dissolution.

Molim vas, povucite vaš ukaz.
Please cancel your order.

Predsednik je ukaz potpisao 20. oktobra.
The order was signed on October 20.

Car Aleksandar je potpisao ukaz.
Emperor Alexander has signed a manifesto.

Kako se zove ukaz kojim je zabranjen alkohol?
Name the act that banned alcohol?

Gvaido potpisao prvi„ predsednički“ ukaz.
Guaydo signed the first presidential decree.

Razumeš ukaz koji sam ti predao?
You understand the decree that's been handed down to you?

Stvari ćemo dovesti kada budem imao ukaz u rukama.
I will post updates when I have an order in the works.

Ukaz od kralja, kojim me imenuje za novog erla od Šajringa.
An order from the king, naming me earl of Shiring.

Ne postoji zakon, ne postoji ukaz. Ništa ne zabranjuje ovo.
There is no law, there is no edict, there is nothing that forbids it.

Moj ukaz je bio da se pošalje u Plutonovo kraljevstvo, na stotinu godina.
It was my edict that he be sent to Pluto's kingdom for a hundred years.

Ako to zadovoljava kralja, neka bude izdat ukaz o njihovom uništenju.
If it pleases the king, let a decree be issued for their destruction.

Putin potpisao ukaz protiv anonimnosti na internetu.
Vladimir Putin signed a decree against the anonymity in the network.

Bivši brazilski predsednik Mišel Temer sredinom decembra potpisao je ukaz o ekstradiciji Batistija.
On Friday, the outgoing president, Michel Temer, signed the order for Battisti's extradition to Italy.

Tramp potpisuje ukaz o tarifama, Kanada i Meksiko izuzeti.
Trump signs order on metal tariffs but Canada, Mexico get reprieve.

Kao predsednik, Tramp može da koristi ukaz da zaustavi dolazak izbeglica.
As president, Trump can use an executive order to halt refugee processing.

Ukaz je oštro kritikovao i Međunarodni komitet za zaštitu novinara.
The bill was also severely criticized by the International Federation of Journalists.

Predsednik Rusije Vladimir Putin potpisao je ukaz o priznanju nezavisnosti Republike Krim.
President of the Russian Federation Vladimir Putin signed Executive Order On Recognising the Republic of Crimea.

Ukaz Piter Bisop iz 1991. kaze da se svako kidnapovanje tretira kao moguci Frindz dogadjaj.
Peter Bishop act of'91 says every kidnapping gets treated like a possible fringe event.

Predsednik Georgi Parvanov potpisao je ukaz o sazivanju 40. Narodnog sobranja sledećeg ponedeljka.[ AFP].
President Georgi Parvanov has signed a decree convening the 40th National Assembly next Monday.[AFP].

Ovaj Ukaz stupa na snagu od dana njegovog potpisivanja“, saopšteno je u dokumentu.
This order comes into force since the day of its publishing', the text of the order said.