Sta znaci na Engleskom УСПЕЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• managed
• was able
• she succeeded
• it worked

Примери коришћења Успела је на Српском и њихови преводи на Енглески

Успела је.
She managed.

Ако је то хтела, успела је.
If that was the goal, it worked.

Успела је да промуца.
She managed to utter.

Крајњим напором успела је да помери руку.
With great effort I managed to move my hand.

Успела је да избегне.
He managed to escape.

Некако усред свега тога успела је да напише књигу.
Somehow in between this all, I managed to write a book.

Успела је да избегне.
She managed to escape.

Некако усред свега тога успела је да напише књигу.
Somehow, in the midst of all of this, she managed to write a book.

Успела је да промуца.
She managed to croak out.

Авганистанска војска успела је да ситуацију стави под контролу.
The Iraqi army managed to control the situation there.

И успела је… до сада.
Well it worked… until now.

Посада црвеноармејаца успела је да побегне из запаљеног тенка“.
The Red Army troops managed to escape the burning tank.".

И успела је да је пронађе.
And was able to find her.

Након годину дана успела је да побегне и јави се полицији.
After a few days, she was able to flee and contact the police.

Успела је побећи из двора.
He was able to escape from the camp.

Друга група од 52 мигранта успела је да пређе у Шпанију.
Two separate groups of emigrants were able to escape to Palestine.

Успела је да путује по свету.
She was able to travel the world.

Године 2004 на Вимблдону, успела је да победи Серена Вилијамс.
In 2004 at Wimbledon, she managed to defeat Serena Williams.

Успела је да му се одупре и назвала 911.
She was able to get away from him and called 911.

Компанија Дубаи Цити успела је да провери ову невероватну фирму.
Dubai City Company has managed to check this amazing firm.

Успела је да се носи са улазним тестовима.
She managed to cope with the introductory tests.

Милитантна, револуционарно шачица људи успела је да га убије.
A militant, revolutionary-minded handful of people managed to kill him.

И успела је у томе уз огромну подршку.
And she managed this with a very high level of support.

Најдужа шаргарепа на Земљи успела је да расте становник Велике Британије.
The longest carrot on Earth managed to grow a resident of the UK.

Успела је да побегне у купатило и позове помоћ.
She managed to escape into the bathroom and call 911.

Већина сељана и избеглица успела је да побегне у Ван ноћу.
The majority of the villagers and the refugees managed to escape to Van at night.

Успела је да побегне у Енглеску из нацистичке Немачке.
She was able to escape Nazi-dominated Germany for England.

Шпанска грипа успела је да постане пандемија у три различите прилике.
The Spanish Influenza managed to become a pandemic on three different occasions.

Успела је да учи енглески и научи га као страни језик.
She managed to study English and learn that as a foreign language.

Својом страшћу према музици и талентом, успела је да дотакне много људи.
With her passion for music and her talent, she managed to touch a lot of people.