Примери коришћења Успешно је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш систем успешно је.
У 2008. години успешно је оперисано.
Наш систем успешно је.
Успешно је погодила копнену мету….
The missile has successfully hit a surface target….Арапски напад успешно је одбијен.
The German attack was successfully repulsed.Успешно је окончала едукације пословног и дипломатског протокола.
She has successfully completed her Dipl.Вакцинација против грипа успешно је изведена.
A universal influenza vaccine was successfully tested.Официрски пуч успешно је изведен 27. марта.
The annual Walkathon was successfully held on 27th March.Актуелна општинска администрација успешно је решила и.
A single community in Arkansas has successfully applied and.Ова активност успешно је реализована у 2018. години.
This was successfully used operationally in 2017.Успешно је учествовао у различитим образовним пројектима.
He has successfully participated in various educational projects.И колико видим, успешно је све то урађено.
Успешно је пружио добру услугу за многе хотеле са пет звјездица.
It has successfully provided good service for many five-star hotels.И колико видим, успешно је све то урађено.
Све што је било планирано, успешно је остварено.
All the activities that had Исти овај програм успешно је изведен у Београду у новембру 2011. године.
The same programme was successfully staged in Belgrade in November 2011.Прототип подсистема КРЕТ успешно је прошао државне тестове.
A prototype of the KRET's subsystem has successfully passed state trials.Планирано заседање Епархијског савета Епархије канадске успешно је остварено.
The planned meeting of the Diocesan Council of the Canadian Diocese was successfully held.У фебруару 2018. године успешно је окончан Аранжман из предострожно-сти.
In February 2018, the Precautionary Arrangement was successfully concluded.Индијска космичка летелица Мангаљан успешно је изведена на орбиту Марса.
India's Mars orbiter, Mangalyaan, has successfully inserted itself into Mars orbit.Зид старе куће Мухине успешно је уврштен у главну фасаду зграде музеја.
A wall of the Mukhin's old house was successfully included in the main facade of the museum building.Прва доступна литијум-јонска графитна електрода успешно је произвела компанија Белл Лабс.
First available lithium-ion graphite electrode was successfully trial-produced by Bell Labs.Таласна оптика успешно је уједињена с Максвеловом електромагнетном теоријом у 1860-има.
Wave optics was successfully unified with electromagnetic theory by James Clerk Maxwell in the 1860s.Контролно пробно лансирање РС-26 успешно је обављено средином марта 2015. године.
Control test launch of rs-26 was successfully held in mid-march 2015.Последњи поступак акредитације Школе и студијских програма успешно је спроведен 2017. године.
The last accreditation process of the School and the study programs was successfully implemented in 2017.Аргонова ласерска трабекулопластика успешно је смањила очни притисак у до 75% оболелих пацијената.
Argon laser trabeculoplasty has successfully lowered eye pressure in up to 75% of patients treated.Године 1994., семе светог Лотуса,старо отприлике 1. 300 година ± 270 година, успешно је проклијало.
In 1994, a seed from a sacred lotus,dated at roughly 1,300 years old± 270 years, was successfully germinated.Операција ласерског ока успешно је третирала милионе пацијената и има високе стопе задовољства пацијената.
Laser eye surgery has successfully treated millions of patients and Међутим, упркос свим овим уступцима учињеним Русији,Ираклије II успешно је одржао унутрашњу аутономију своје државе.
However, despite these large concessions made to Russia,Heraclius II was successful in retaining internal autonomy in his kingdom.Руска војска успешно је тестирала нови војни десантни оклопни транспортер за десантне јединице током великих вежби у централној Русији.
The Russian military has successfully tested a new airmobile armored personnel carrier during large-scale drills in central Russia.
