Примери коришћења Were successfully на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three were successfully resolved.
And absolutely all of them were successfully solved.
Both BLUs were successfully moved and destroyed.
Обе авиобомбе су успешно уклоњене и уништене.More than half the patients were successfully cured.
Више од половине пацијенти су успешно лечи.In 1992, the tests were successfully completed, and the new machine was put into service.
Године тестови су успешно завршени, а нова машина As far as I could see, all of these aims were successfully achieved.
The birds were successfully transported.
Negotiations with the Government of Maldives were successfully concluded.
All attacks were successfully repulsed.
Сви напади су успешно одбијени.The overwhelming majority of these charges were successfully challenged.
Ogromnu većinu ovih izazova smo uspešno prevazišli.All goals were successfully surpassed.
Svi bitni problemi su uspešno prevaziđeni.All the activities that had been planned were successfully organised.
Све што The negotiations were successfully concluded in December 2002.
Pregovori su uspešno završeni u maju 2001.All the activities that had been planned were successfully organised.
Све активности које The negotiations were successfully concluded on 5 February 2019.
Преговори су успешно завршени на КСНУМКС фебруару КСНУМКС.We have been clear that the submarine and the crew were successfully tested and certified.
All the system components were successfully tested as part of final examinations of the aerostat before deployment in the air.
Све компоненте система су успјешно тестиране у склопу завршних испитивања аеростатског уређаја прије него што се распореди у ваздух.The negotiations with Korea were successfully concluded.
Pregovore sa Albancima uspešno smo završili.Belit and PULSE project were successfully presented in London, at one of the largest health events called“Digital Healthcare Show 2019”.
Belit i PULSE projekat su uspešno prezentovani u Londonu, na jednom od najvećih zdravstvenih događaja pod nazivom“ Digital Healthcare Show 2019“.There is nothing surprising in this- once in the Alps,these dogs were successfully used as a force for the dogs.
Ништа не чуди у овом- једном у Алпама,ови пси су успјешно кориштени као сила за псе.Until the end of the war,those two squadrons were successfully They cooperated with units of the Yugoslav People's Army, the final operations of the liberation of the country.
Све до краја рата,ове две ескадриле су успешно садејствовале са осталим јединицама Југословенске народне армије, у завршним операцијама ослобођења земље.The negotiations were successfully concluded.
Pregovori su uspešno završeni.In a study of 23 patients,all lesions were successfully removed with no visible scarring, and only three patients(13 percent of the group) suffered recurrence of xanthelasma.
У студији од 23 пацијента,све лезије су успешно уклоњене без видљивих ожиљака, а само три пацијента( 13 процената групе) However, all of them were successfully solved.
Naravno, svaki od njih je uspešno rešen.Preparations were successfully completed.
Pripreme smo uspešno završili.Your responses were successfully submitted.
Vaši odgovori su uspešno poslati.All negotiations were successfully completed.
Uspešno smo završili pregovore.Your responses were successfully submitted.
Vaši odgovori su uspešno prosledjeni.All those tasks were successfully accomplished.
Све те задатке су успешно урадили.All branches were successfully transferred.
