Sta znaci na Engleskom УСУДИО - prevod na Енглеском

• dared
• ventured
• dare
• venture
• daring
• dares

Примери коришћења Усудио на Српском и њихови преводи на Енглески

Алице усудио да питам.
Alice ventured to ask.

Нико други не би усудио.
No one else would dare.

Усудио да се држимо своје врат.
Dared to stick their neck out.

Нико се није усудио да их врати.
Nobody dared to put them back.

И усудио да кажем, софистицираније?
Dare I say,"sophisticated"?

Нико не би усудио неред са мном.
No one would dare mess with me.

Усудио бих се да кажем и одличне.
I would dare say even perfect.

Нико не би усудио неред са мном.
Nobody would dare mess with us.

Усудио бих се да кажем и одличне.
I would venture to say, great.

Нико не би усудио неред са мном.
Nobody would dare mess with me.

И усудио да узме своје путеве у животу.
And dare to take their own paths in life.

Нико се није усудио да је узнемирава.
Nobody ever dared to disturb it.

И ја усудио рећи, даље постоји привлачност екипе.
And I dare say, the attraction's still there.

Нико се није усудио да баци бомбу.
Nobody dropped the bomb. Nobody dared.

Можда то није један,' Алиса усудио да примедба.
Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.

Нико се није усудио то да уради до сада.
Nobody has dared to do this so far.

Ниједан чопор ликана се не би усудио напасти наш клан.
No Lycan pack would dare to attack our coven.

И нико се није усудио питати га још питања.
No one dared to ask him any more questions.

Мојсије, што је то трембле, није усудио да погледам.
Taken from trembling, Moses did not dare to look further.

Још се нико није усудио да тврди да јесу.
Therefore nobody would dare to pretend they are.

То је био само најхрабрији који усудио да отме новац.
It was only the bravest who ventured to snatch the money.

Нико се не би усудио да уђе у Еребор док је змај још жив.
None would dare enter Erebor… whilst the dragon lives.

Међутим, нико се није усудио да се успротиви.
However, no one dared object.

Ја никада није чуо за" Углифицатион"," Алиса усудио да каже.
I never heard of"Uglification,"' Alice ventured to say.

Да, да, то је лудо, само усудио кренуло наопако.
Yeah, yeah, it was crazy, just a dare gone wrong.

Нико се није усудио да му донесе храну, па је умро у храму.
No one dared to bring him food, and he died in the temple.

Постоји само једно место на овом острву Не би усудио изглед.
There's only one place on this island he wouldn't dare look.

Младић се није усудио да спусти поглед још једном на капију.
The young man did not dare glance down to the gate again.

Стварање вриједности и раде ка успеху од усудио да се разликују.
Create value and work towards success by daring to differ.

Отворите своје срце, усудио да шири крила своје вере и лети.
Open up your heart, dare to spread the wings of your faith and fly.