Sta znaci na Engleskom ФАЗАМА ПРОИЗВОДЊЕ - prevod na Енглеском

• stages of production
• phases of production

Примери коришћења Фазама производње на Српском и њихови преводи на Енглески

Контрола квалитета у свим фазама производње.
Quality control at all stages of production.

Да би се осигурао висок квалитет, хладњаци се тестирају у свим фазама производње.
To ensure high quality, refrigerators are tested at all stages of production.

Строгу контролу квалитета у свим фазама производње и усклађеност са државним стандардима;
Strict quality control at all stages of production and compliance with state standards;

Сви производи се подвргавају строгој контроли квалитета у свим фазама производње прије продаје.
All products undergo strict quality control at all stages of production prior to sale.

Смањење отпада у појединим фазама производње и прераде минералних сировина.
Reduction of waste in certain stages of production and processing of mineral raw materials.

Поред тога, сви производи пролазе строгу контролу усклађености са високим стандардима у свим фазама производње.
In addition, all products undergo strict control of compliance with high standards at all stages of production.

Осим тога, имамо одличну контролу квалитета у свим фазама производње омогућава нам да гарантује потпуну задовољство купаца.
Besides, we have excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee total customer satisfaction.

Узгред, у Европи постоје тзвПроизводи« органски», који су еколошки и подлежу строгој контроли у свим фазама производње.
By the way, in Europe there are so-calledProducts«organic», which are environmentally friendly and are subject to strict control at all stages of production.

Размотриће се могућности смањења отпада у појединим фазама производње, прераде и коришћења минералних сировина.
The possibilities of waste reduction in certain phases of production, processing and use of mineral resources will be considered.

У најбољој традицији произвођача се производе искључиво од квалитетних материјала са строгом контролом квалитета у свим фазама производње.
In the best traditions of the manufacturer are made only from quality materials with strict quality control at all stages of production.

Алати за сечење са високим брзинама Челични алати се користе у свим фазама производње и широко се користе у машинама и у преносним машинама.
High Speed Steel cutting tools are used in all phases of production and are widely used in both machine tools and in portable machine tools.

Плочица пролази пажљиву контролу у свим фазама производње, што гарантира високе стопе поузданости, трајности и декоративних карактеристика.
The tile passes careful control at all stages of production that guarantees high rates of reliability, durability and decorative characteristics.

Наши добро опремљене садржаји и одлична контрола квалитета у свим фазама производње омогућава нам да гарантује потпуну задовољство купаца.
Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enable us to guarantee total customer satisfaction.

Покрива површину од 6000 квадратних метара, сада имамо преко 150 запослених, наш добро опремљене просторије и одличну контролу квалитета у свим фазама производње омогућава нам да гарантује задовољство купаца.
Covering an area of 6000 square meters, we now have over 150 employees, Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee customer satisfaction.

Наши добро опремљени објекти и одлична контрола квалитета у свим фазама производње омогућавају нам да гарантујемо потпуно задовољство купаца.
Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee total customer satisfaction.

Глобализација, кратка животним циклусом производа и динамичан потрошачка тражња су кључне области које дефинишу савремених ланаца снабдевања које укључују покрете теретних много пута широм света у различитим фазама производње.
Globalization, short product lifecycle, and dynamic consumer demand are key areas defining modern supply chains that involve movements of freight many times around the world in various stages of production.

За специфичне карактеристике овог производа, заслужан је квалитет меса, али и умијеће произвођача у свим фазама производње, од узгоја животиња на фармама до прераде у прерађивачким објектима.
For the specific characteristics of this product, it is the merit of the meat quality, but also the skill of the producers in all phases of production, from animal breeding on farms to the processing job in designated facilities.

Материјал који се користи за производњу је најквалитетнији према захтевима купаца, а ови артикли се добро продају, наш радни брод је супер који се контролише под строгим надзором у свим фазама производње.
The material used for the production is of the finest quality according to the requirement of the customers, and these items sell well, our workman Ship is superb which is controlled under strict supervision at all stages of production.

Трудимо се да проверимо и тестирамо материјал у свим фазама производње, Међутимморате узети своје мере предострожности како би се осигурало да је процес који сте користе за приступ овој веб вас не излажу ризику од вируса, злонамерних компјутерског кода или других облика мешања што може оштетити свој компјутерски систем.
Whilst we check and test material at all stages of production, you must take your own precautions to ensure that the processes which you employ for accessing this website do not expose you to the risk of viruses, malicious computer code or other forms of interference which may damage your own computer system.

Покрива површину од 6000 квадратних метара, сада имамо преко 150 запослених, наш добро опремљене просторије и одличну контролу квалитета у свим фазама производње омогућава нам да гарантују задовољство купаца, Од 2012, смо сарађивали са многим познатим брендовима и постати ексклузивни лиценце оф Диснеи, Мадагаскар, Кумамон, и поданике.
Covering an area of 6000 square meters, we now have over 100 employees, Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee customer satisfaction, Since 2012, we cooperated with many famous brands and become the licensee of Disney, Madagascar, Kumamon, and Minions.

Трудимо се да проверимо и тестирамо материјал у свим фазама производње, Међутимморате узети своје мере предострожности како би се осигурало да је процес који сте користе за приступ овој веб вас не излажу ризику од вируса, злонамерних компјутерског кода или других облика мешања што може оштетити свој компјутерски систем.
We make every effort to check and test material at all stages of production, however you must take your own precautions to ensure that the process which you employ for accessing this website does not expose you to the risk of viruses, malicious computer code or other forms of interference which may damage your own computer system.

Трудимо се да проверимо и тестирамо материјал у свим фазама производње, Међутим морате предузети сопствене мере предострожности како бисте били сигурни да процес који користите за приступ овом веб сајту не показује ризик од вируса, злонамјерног рачунарског кода или других облика сметњи који могу оштетити свој рачунарски систем.
We make every effort to check and test material at all stages of production, however you must take your own precautions to ensure that the process which you employ for accessing this website does not expose you to the risk of viruses, malicious computer code or other forms of interference which may damage your own computer system.

Било је много потешкоћа током почетне фазе производње.
So very early stages of production.

Д штампање подразумева ефикасност дигиталног дизајна у фази производње.
D printing takes the efficiencies of digital design to the production stage.

На самој траци постоје места за сечење, означени су у фази производње.
On the tape itself there are places for cutting, they are marked at the production stage.

Све фазе производње су веома важне јер спречавају корозију и побољшавају сечива својства метала.
All stages of production are very important, as they prevent corrosion and improve the cutting properties of the metal.

За производњу плочица Естима користе природне сировине, а све фазе производње производа су потпуно аутоматизоване.
For the manufacture of tiles Estima use natural raw materials, and all stages of production of products are fully automated.

Овде се стриктно поштују одређени скуп правила, узгред да кажем, то је 40 основних одредби, регламентирующих кључне фазе производње.
Is strictly observe a certain set of rules, by the way, it's 40 substantive provisions regulating the key stages of production.

HACCP sistem- integrisani sistem kontrole bezbednosti hrane u svim fazama proizvodnje i distribucije.
HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points)- an integrated food safety control system at all stages of production and distribution.

Naše dobro opremljena objekata i odlična kontrola kvaliteta u svim fazama proizvodnje nam omogućiti da garantuje totalna zadovoljniji.
Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee total customer satisfaction.