Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКУ ФОРМУ - prevod na Енглеском

• physical form
• physical shape

Примери коришћења Физичку форму на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, бол има и физичку форму.
Also, gold has a physical form.

За његову имплементацију неопходно је имати добру физичку форму.
In order to do this tour it is necessary to have a good physical shape.

Такође, бол има и физичку форму.
Also, the pain has a physical form.

Према легенди, бодеж и камење, заједно… су имали моћ да дају физичку форму Сету.
And legend has it that the dagger and the stone, together had the power to give Seth physical form.

Ово ће побољшати физичку форму.
This would indicate the physical form.

Мушкарци покушавају да пажљиво прати стање одеће и обуће, да се одржи одличну физичку форму.
The men try to carefully monitor the condition of the garments, and the footwear to maintain a great physical shape.

Нематеријално значи да средство не узима физичку форму на исти начин као фабрика, машина или продавница.
Intangible means that an asset does not take physical form in the same way as a factory, machine or retail outlet does.

Спорт- какав спорт је учинила, како сада успијева да одржи тако добру физичку форму, у ком правцу се бавите спортом.
Sport- what sport she did, how now she manages to maintain such a good physical form, what direction of sport do you do.

Он омогућава особи да одржи одличну физичку форму, бити јак, еластичан, енергична, ни под којим условима, да одржи виталност и самопоуздање.
It allows a person to maintain excellent physical shape, be strong, resilient, energetic, under any circumstances, to maintain the vitality and self-confidence.

За разлику од других духова у дворцу, Пеевес заправо има физичку форму, иако је способан постати невидљив по вољи.
Unlike the other ghosts in the castle, Peeves actually has a physical form, though he's able to become invisible at will.

Након што је Саурон немилосрдно мучио да добије информације о Једном прсту, Голлум је несвакидашњи постао једини лик који је икада видео Сауронову физичку форму, пошто је Дарк Лорд поразио Исилдур у рату последњег савеза.
After he was tortured mercilessly by Sauron to get information about the One Ring, Gollum unwittingly became the only character to ever see Sauron's physical form since the Dark Lord was defeated by Isildur in the War of the Last Alliance.

За разлику од других духова у дворцу, Пеевес заправо има физичку форму, иако је способан постати невидљив по вољи.
Unlike the overwhelming majority of his colleagues, Peeves has a physical form, though he is able to become invisible at will.

Здраво, имам 21 годину и увек сам далеко од спорта, тако да имам слабу физичку форму( мишићна маса је слаба у мени) иако сам широка у раменима, моја рамена су шира од мојих бивших колега, мада су неки од њих већ неколико година играли спорт, па чак и завијали, али имам врло мало мишића.
Hello, I'm all 21 years old and I have always been far from sports, so I have a weak physical form(my muscle mass is poorly developed), although I am wide in shoulders, my shoulders are wider than my former classmates, although some of them went in for sports for several years and even swayed, but I have very little muscle.

Поред тога, да би радили на симулатору, није неопходно имати одличну физичку форму, он ће се појавити у процесу обуке.
In addition, in order to work on the simulator, it is not necessary to have excellent physical shape, it will appear in the process of training.

Дисање и Свесни покрет( константна пракса), дозвољавају нам да имамо не само добру физичку форму, већ и потпуније психофизичко-емоционално стање здравља и изнад свега висок квалитет живота. Хвала.
Breathing and Conscious Movement(constant practice), allow us to have not only a good physical shape, but a more complete Psycho-physical-emotional State of Health and above all of high quality of life. Thank you.

Осим дијететске терапије, инсулинске терапије и пажљиве самоконтроле, пацијенти треба да одржавају своју физичку форму примјеном оних физичких активности које одређује лијечник.
In addition to diet therapy, insulin therapy and careful self-control, patients should maintain their physical form by applying those physical activities that are determined by the attending physician.

Док се неки купони могу уносити у облику кода, други узимају физичку форму, као што су купони који се могу изрезати из огласа у часописима.
While some coupons can be entered in the form of a code, others take physical form, such as coupons that can be clipped from advertisements in periodicals.

Здраво, имам 21 годину и увек сам далеко од спорта, тако да имам слабу физичку форму( моја мишићна маса је слабо развијена), иако сам широка у раменима, моја рамена су шира од мојих бивших разреда, мада су неки од њих ишли за спорт неколико година и чак су се завили, али имам врло мало мишића.
Hello, I'm all 21 years old and I have always been far from sports, so I have a weak physical form(my muscle mass is poorly developed), although I am wide in shoulders, my shoulders are wider than my former classmates, although some of them went in for sports for several years and even swayed, but I have very little muscle.

То су биле међу првим сликама које су Исусу или његовим ученицима дали физичку форму насупрот симболичком представљању, као знак рибе.
These were among the first paintings to give Jesus or his disciples physical form as opposed to symbolic representation, like the sign of the fish.

Vezanost za fizičku formu produžava njihovu patnju.
Attachment to physical form prolongs their suffering.

Oni vide samo fizičku formu i donose odluke.
They only see the physical form and take decisions.

Била сам у изврсној физичкој форми, а није била напета.
I thought I was in decent physical shape, but I had no proof.

A Svest uživa u fizičkoj formi, zato što je fizička forma vodeće pročelje misli.
And Consciousness enjoys physical form, because physical form is the leading edge of thought.

Типичан мушки узгој у одличној физичкој форми.
Typical male show-breeding in excellent physical shape.

Калимба се у својој физичкој форми и друштвеној употреби разликовала.
The mbira differentiated in its physical form and social uses as it spread.

Ово је неопходно да би пас био у нормалној физичкој форми.
This is necessary to keep the dog in normal physical shape.

Fizičkoj formi treba prevoz, ali svesnosti ne treba transformacija- uvek je proširena.
The physical form needs transportation, but consciousness needs no transformation- it is always expanded.

Такође се очекује да буду у изврсној физичкој форми.
They were also required to be in excellent physical shape.

Смањење физичке форме.
Download a Physical Form.

Помаже у одржавању одличне физичке форме.
Helps to maintain a good physical shape.