Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ ОБЛИК - prevod na Енглеском

• physical form
• physical shape

Примери коришћења Физички облик на Српском и њихови преводи на Енглески

Физички облик прах.
Physical Form powder.

Главни фактор је ваш физички облик.
The most important is your physical shape.

Физички облик Беж прах.
Physical Form Beige powder.

Иако се његов физички облик никада не може вратити.
Though his physical form can never return.

Физички облик Кристални прах.
Physical Form Crystalline powder.

Како се обраћате богу који нема физички облик?
How do you beat someone who has no physical form?

За жену, физички облик је много важнији него за мушкарце.
For female physical form is much more important than for men.

Други пут, ово присуство има више физички облик.
Other times, this presence takes a more physical form.

За жену, физички облик је много важнији него за мушкарце.
The physical form is much more important for the woman, than for men.

Неке религије верују да бог може да узме физички облик.
They don't believe that God takes physical form.

Међутим, овај физички облик упознавања је веома важан тренутак.
However, this physical form of acquaintance is a very important moment.

Неке религије верују да бог може да узме физички облик.
My boyfriend believes that God does have a physical form.

Не може преузети физички облик, а духовно је инкарниран као Око.
He cannot yet take physical form, and is spiritually incarnate as an Eye.

Анђели су духовна бића која могу, до одређене мере да узму физички облик.
But angels are spiritual beings that can take on physical form.

Да бисте прилагодили тежину и брзо добијали добар физички облик, идеалан је начин.
To adjust the weight and quickly get a good physical shape is an ideal way.

Анђели су духовна бића која могу, до одређене мере да узму физички облик.
Angels are spiritual beings that can, to a certain degree, take on physical form.

Међутим, још увијек је могуће вратити некадашњи физички облик и покушати се вратити професионалном спорту.
However, it is still possible to restore the former physical form and try to return to professional sport.

Главна ствар је да правилно израчунате свој физички облик и тренинг.
The main thing is to correctly calculate your own physical shape and training.

Дијета вам омогућава да пронађете хармонију са собом, да бисте се увели у одличан физички облик.
Diet allows you to find harmony with itself, put himself in excellent physical shape.

Мезоморф може постићи физички облик професионалног спортисте након најлакших тренинга, због почетне атлетске грађе.
Mesomorph man can achieve the physical form of a professional athlete after the easiest workouts, due to the initial athletic build.

Ово не само да их чини потребним и потребним, већ и да игра своју снагу- што их чини добрим за њихов физички облик.
This not only makes them feel wanted and needed, but it also plays up their strength- making them feel good about their physical shape.

План успева, а Талзин је у стању да се сама врати у њен физички облик, али се жртвује да спасе Мола и бива убијена од стране Гривуса.
The scheme works, and Talzin is able to restore herself to her physical form, but she sacrifices herself to save Maul.

Ово је роман о томе како се историјски злочини исписују по пејзажу, о томе како морално пропадање поприма физички облик.
This is a novel about the way historical crimes are written on a landscape, about the manner in which moral decay takes on physical form.

Јавни простор је физички облик који је испуњен нематеријалним политичким вредностима и снажним друштвеним, економским и историјским значењем.
Public space is a physical form laden with non-material political values and potent social, economic and historical meaning.

Свака ствар у дигиталној технологији се чува као низ битова, тако да уобичајени физички облик( на папиру, на микрофилму) више не помаже.
Every thing in digital technology is stored as a string of bits, so the usual physical form(on paper, on microfilm) no longer helps.

План успева, а Талзин је у стању да се сама врати у њен физички облик, али се жртвује да спасе Мола и бива убијена од стране Гривуса.
The scheme works, and Talzin is able to restore herself to her physical form, but sacrifices herself to save Maul and is killed by Grievous.

Да одрже добар физички облик, а нарочито у програму за смањење телесне масе- врло интензивне вежбе: аеробик, скијање, трчање, пливање.
To maintain a good physical shape and especially in the weight loss program- very intensive exercises: aerobics, skiing, running, swimming.

Овде ће бити завршни кораци, то јест ја ћу узети здраво за готово да сте већ достигли свој најбољи физички облик како по квалитету тако иу количини.
Here will be the final steps, that is I will take for granted that you have already reached your best physical shape both in quality and in quantity.

Пошто је пас склон гојазности, физички облик расе треба одржавати редом, редовно шетајући пса, дајући му потребну физичку активност.
Since the dog is prone to obesity, the physical form of the breed should be maintained in order, regularly walking the dog, giving it much-needed physical activity.

Може бити нико други него клан, али је клан преобликовао и замислио физички облик животиње или биљке која им служи као тотем."[ 2].
The god of the clan… can be none other than the clan itself, but the clan transfigured and imagined in the physical form of a plant or animal that serves as a totem."[3].