Примери коришћења Филмску каријеру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш циљ је да вам помогне да добијете своју филмску каријеру ван земље.
Филмску каријеру започео је 1956. филмом„ Воли ме нежноˮ.
Presley's film career began in 1956 with the До 1910. године Францис преселио се у Калифорнију да тражи филмску каријеру.
Филмску каријеру је започео 1987. малом улогом у нискобуџетној хорор комедији!
He began his movie career in 1987 with a small role in the low-budget horror comedy“Shock!Сем Џонс се преселио назад у Холивуд, са циљем да изнова покрене своју филмску каријеру.
Sam Jones moved back to Hollywood with the goal of restarting his film career.Филмску каријеру започиње као асистент режије на филму Плави 9( 1949) Крешимира Голика.
His film career started as assistant director on the making of Blue 9(1949) by Krešimir Golik.Са 30 година је отишао у Париз,где је отпочео своју филмску каријеру као асистент Жана Реноара.
At age 30,he went to Paris where he began his film career as an assistant to Jean Renoir.У 17 години, Рајан је напустио средњу школу ипреселио се у Лос Ангелес да настави своју филмску каријеру.
At age 17, Ryan dropped out of high school andmoved to Los Angeles to pursue his movie career.Имају сјајне прилике на телевизији иЦате има јаку филмску каријеру, очигледно".
They have terrific opportunities in television there andCate has a very strong film career there, too, obviously.”.Започела је филмску каријеру, глумила 1987. у филму" Мастер Кунг-Фу", где је играла кћер њене мајке.
His film career she began starring in the 1987 film"Kung Fu Master", where she played the daughter of Племенити осећај, међутим," Г. И. Блуес" је био план за будућу филмску каријеру Елвиса( т. е., лаган прслук, пјенушасти мјузикл са прилично водећом дамом, у овом случају плесачица Јулиет Провсе).
A noble sentiment, however,“G.I. Blues” was to be the blueprint for Elvis' future movie career(i.e. a lightweight frilly, frothy musical with a pretty leading lady, in this case dancer Juliet Prowse).Своју ТВ и филмску каријеру је започела у 13. години старости са филмом Камп за нигде и ТВ серијом Тајни свет Алекс Мек.
Alba started her television and movie career at the age of 13 in Camp Nowhere and The Secret World of Alex Mack.Гомезова се надала да ће се фокусирати на њену филмску каријеру изван Дизнија, и глуми заједно са Адамом Сандлером и Стивијом Бусцеми у анимираном филму Хотел Трансилванија( 2012).
Gomez hoped to focus on her film career outside Disney and starred in the animated Упркос томе што је тада било 38 година, већина глумица почиње да обнавља своје каријере, запад је започео филмску каријеру када јој је Парамоунт Пицтурес понудио уговор од 5000 долара недељно( 80. 000 долара).
Due to her newfound notoriety, West, despite being 38 years old at the time,found herself starting a movie career when Paramount Pictures offered her a contract at $5000 a week($80,000 now).Гомезова се надала да ће се фокусирати на њену филмску каријеру изван Дизнија, и глуми заједно са Адамом Сандлером и Стивијом Бусцеми у анимираном филму Хотел Трансилванија( 2012).
Gomez hoped to focus on her film career outside Disney, and starred alongside Adam Sandler and Steve Buscemi in the animated Упркос томе што је тада било 38 година, већина глумица почиње да обнавља своје каријере, запад је започео филмску каријеру када јој је Парамоунт Пицтурес понудио уговор од 5000 долара недељно( 80. 000 долара).
Despite being 38 years old at the time, around the time most actresses start to wind down their Ипак, пре свега, наставио је своју филмску каријеру, наступајући у бројним комедијама различитог квалитета, у својим каснијим данима 1970-их и на телевизији, на пример као водитељ филмова Лорел и Харди.
Foremost however he pursued his film career, performing in numerous comedies of varied quality, in his later days of the 1970s also on television, for example as a presenter for Laurel and Hardy Ушао је у главну улогу Текас Вхеелес 1974. године главна улога у осмом је довољна 1977. године, као лик Давида, али је желео дасе више фокусира на филмску каријеру након Стар Варса, па је покушао да изађе из улоге после пилота.
He landed a starring role in The Texas Wheelers in 1974 and was cast in a starring role in Eight is Enough in 1977, as the character of David, buthe wanted to focus more on his movie career after Star Wars, so tried to get out of the role after the pilot.Филм хронолошки приказује живот Френсис Фармер од 1930-их као средњошколке,њену кратку филмску каријеру, њену хоспитализацију 1940-их због наводне менталне болести и њену дехоспитализацију 1950-их и појављивање у емисијиThis Is Your Life.
The Филм хронолошки приказује живот Френсис Фармер од 1930-их као средњошколке,њену кратку филмску каријеру, њену хоспитализацију 1940-их због наводне менталне болести и њену дехоспитализацију 1950-их и појављивање у емисијиThis Is Your Life.
The Филм хронолошки приказује живот Френсис Фармер од 1930-их као средњошколке,њену кратку филмску каријеру, њену хоспитализацију 1940-их због наводне менталне болести и њену дехоспитализацију 1950-их и појављивање у емисијиThis Is Your Life.
Kevin Costner appears in a bit role. The Њена филмска каријера трајала је 70 година, а још је снимала ове године.
Her film career spanned 70 years with her still Почетак филмске каријере.
Begins film career.A i filmska karijera joj se zahuktava.
And her movie career is smoking.Његова позоришна и филмска каријера трајала је читавих 76 година.
His stage and film career lasted 76 years.”.Ja imam svoju filmsku karijeru.".
I got my movie career.".Њена филмска каријера завршила је филмом" Најбоља стопала напријед" из 1943. године.
Her film career ended with the 1943 Da uvijek imam pravo,imao bi filmsku karijeru.
If I were right about everything,you'd still have a movie career.Филмска каријера глумице.
Film career of the actress.Jedina stvar koja mi je ostala od moje filmske karijere.
The only thing left of my movie career.
