Sta znaci na Engleskom ФИЛМСКУ ИНДУСТРИЈУ - prevod na Енглеском

• film industry
• movie industry
• motion picture industry

Примери коришћења Филмску индустрију на Српском и њихови преводи на Енглески

Утицај на филмску индустрију.
Work in the film industry.

Египат има врло развијену филмску индустрију.
France has a very strong film industry.

Утицај на филмску индустрију.
Contributions to film industry.

Египат има врло развијену филмску индустрију.
They have a fully developed film industry.

Толико о томе да филмску индустрију контролишу Јевреји?
Do Jews control the movie industry?

Египат има врло развијену филмску индустрију.
Egypt had once a very flourishing film industry.

Толико о томе да филмску индустрију контролишу Јевреји.
Not so long ago we hear that the movie industry was controlled by Jews.

Обраду филма, осим за филмску индустрију.
Film processing, except for the motion picture industry.

Индија има највећу филмску индустрију на свету, познату као" Болливоод".
It has the India's biggest film industry known as Bollywood.

Обраду филма, осим за филмску индустрију.
Film processing other than for the motion picture industry.

Истина, финансијска криза није заоби шла ни филмску индустрију.
It's true the financial crisis has not left the film industry untouched.

Индија има највећу филмску индустрију на свету, познату као" Болливоод".
India has the world's largest film industry popularly called“Bollywood”.

Овај програм ће такође помоћи развој теам буилдинг вештине неопходне за филмску индустрију.
This program will also help develop team building skills necessary for the film industry.

Ту треба раздвојити филмску индустрију од филмске уметности.
It's difficult to separate the movie industry from the television industry..

Улази у јапанску филмску индустрију 1936. године, након кратког периода током којег се бавио сликарством.
Japanese film industry in 1936, following a brief stint as a painter.

Социјалистичка Федеративна Република Југославија имала је међународно признату филмску индустрију.
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia had an internationally acclaimed film industry.

У филмску индустрију га је увео његов отац и као дијете се јавља у неколико филмова.
He was introduced to the film industry by his father and appeared in several films as a child actor.

Ово им може пружити чврсту основу за улазак у филмску индустрију, али и за свакодневни живот.
These can give them a solid foundation with which to enter the film industry and also benefit everyday life.

То је било потребно за филмску индустрију која се брзо развија, што захтева све више и више квалитетног звука.
This was required for the rapidly developing film industry, which requires more and more high-quality sound.

Оно што чини значајним је то што је ово омогућило Ховард Хугхесу да уђе у филмску индустрију када је купио РКО Пицтурес.
What makes this notable is that this allowed Howard Hughes to get into the film industry when he purchased RKO Pictures.

Рошан је размишљао да напусти филмску индустрију након што су током 2000. године двојица нападача пуцала на његовог оца.
Roshan considered quitting the film industry after two assailants fired bullets at his father in 2000.

Влада Србије прошле године придружила се групи балканских земаља које су увеле подстицаје за рекламну и филмску индустрију.
Last year Serbian government joined the group of Balkan countries that introduced incentives for advertising and film industry.

Иако Канада има своју филмску индустрију, већина позоришта у САД-у и Канади обично имају америчку забаву.
Even though Canada has its own film industry, most theatres in the US and Canada alike typically feature American-made entertainment.

Њена позната личност сензуалне плавуше, заувек је револуционаризовала филмску индустрију, и до данас, у великој мери утиче на популарну културу.
Her iconic sensual blonde persona forever revolutionized the movie industry and, to this day, is greatly influential in popular culture.

Агенти одељења су инсталирани у филмску индустрију, издавачке куће, чак су писали и путописе за чувени туристички водич„ Фодор“.
Its agents were placed in the film industry, in publishing houses, even as travel writers for the celebrated Fodor guides.

Сребрни екран се односи на екран коришћен за приказивање филмова и који, у ширем значењу, може бити метоним за целу филмску индустрију.
The” silver screen” refers back to the projection screen used to exhibit films and, by extension, can be used as a metonym for all the film industry.

Одлично је јавно јавно здравље усмерено на филмску индустрију која их је срамила и срамила што је[ допринела паду] филма пушење", рекао је Саргент.
There has been a big public health outcry directed at the movie industry that has shamed and embarrassed them that[contributed to a drop in] movie smoking," Sargent said.

Има много научних доказа и књига које преносе истину, међутим, преовладава пропаганда медија НАТО-а, која је већ стигла и у филмску индустрију, литературу и спорт.
There is plenty of scientific evidence and books that convey the truth, however, NATO media propaganda is already prevalent in the film industry, literature and sports.

Цртање од серијских филмова Фласх Гордон до Франк Хербертове Дуне књиге, Стар Варс није само променило филмску индустрију користећи посебне ефекте, већ је постала укоријењена у поп културу.
Drawing from sources ranging from the Flash Gordon serial films to Frank Herbert's Dune books, Star Wars not only changed the film industry with its use of special effects but has become ingrained in pop culture.

Био је оснивач Савеза филмских филмова за очување америчких идеала и изнео сведоке у којима је осудио комунистички утицај на филмску индустрију.
He was a founder of the Motion Picture Alliance for the Preservation of Americans Ideals, and he gave witness statements condemning the communist influence on the film industry.