Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКЕ КРИЗЕ - prevod na Енглеском

• financial crisis
• financial disaster
• fiscal crisis
• financial meltdown
• financial crises

Примери коришћења Финансијске кризе на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијске кризе.
Financial crisis.

Долазе велике финансијске кризе је неминовно.
Coming a major financial crisis is inevitable.

Финансијске кризе.
Spanish financial crisis.

Десет година након светске финансијске кризе 2.
Ten years after the global financial crisis 2.

( б) трошкови финансијске кризе су веома високи;
(b) the costs of financial crisis are very high;

Научите како ефикасно анализирати финансијске кризе.
Learn how to effectively analyse financial crises.

У време финансијске кризе, то није исплативо.
In times of financial crisis, this is not affordable.

Његова употреба је опала за време финансијске кризе 2007-2008. године.
Its use dropped during the 2007-2008 financial crisis.

Ово је довело до финансијске кризе у породици Хајдрих.
This led to a financial crisis for the Heydrich family.

Они су проистекли из искуства током најновије финансијске кризе.
They draw on the experience from the recent financial crisis.

Можете завршити у финансијске кризе да новац није довољно.
You can end up in financial crises that money is not enough.

Финансијске кризе и пословни циклус често су међусобно повезани.
Financial crises and business cycles are often closely interrelated.

То питање је посебно добило на значају у условима финансијске кризе.
This issue has gained particular significance during the financial crisis.

Изгубили су велику уштеђевину током финансијске кризе и велике рецесије.
They lost a lot of their savings during the financial crisis and Great Recession.

Нажалост, ситуација се погоршала у доба глобалне финансијске кризе.
Unfortunately, the situation has aggravated during the global financial crisis.

Чак и током финансијске кризе, људи размишљају о томе како да зарађују за живот.
Even during the financial crisis, people think about how to make a living.

Изашли смо са колеџа право у зубе финансијске кризе.
We have stumbled out of college right into the teeth of the financial crisis.

Чак и током недавне глобалне финансијске кризе, туристичка индустрија је стварала радна места.
Even during the recent financial crises, the tourism industry created jobs.

То се није десило још од времена велике финансијске кризе из 2009. године.
That hasn't happened since the throes of the financial crisis in 2009.

Ово је неодрживо на дуге стазе и повећава ризик од још једне финансијске кризе.
This is not sustainable in the long run, and increases the risk of another financial crisis.

У вези са растом финансијске кризе, раније су постојале непостојеће институције.
In connection with the growth of the financial crisis, there were previously unclaimed institutions.

Стопе раста у евро зони су достигле вредности незабележене од периода пре финансијске кризе.
The euro area is enjoying growth rates not seen since before the financial crisis.

Док се земља пролази кроз финансијске кризе, официри нису били платио за неколико година.
As the country was going through a financial crisis, the officers haven't been paid for several years.

Фиктивни и корумпирани финансијски систем довео је до финансијске кризе 2008. године.
This fictitious and corrupt financial system led to the financial crisis of 2008.

Владине мере штедње, због финансијске кризе, такође утичу на реформу унутар Министарства.
Government austerity measures, due to the financial crisis, are also impacting reform within the Ministry.

Епоха потпуне глобалне валутне либерализације окончана је током финансијске кризе 2007-2009. године.
The era of full global currency liberalization ended during the 2007-2009 financial crisis.

Због финансијске кризе и незапослености, све више западних мушкарце у потрази за богате девојке и жене.
Due to the financial crisis and unemployment, more western men are looking for rich girlfriends and wives.

Из префињених сплетки се развијају нове револуције, ратови, финансијске кризе и политичке катастрофе.
From refined plots new revolutions, wars, financial crises and political disasters develop.

Због финансијске кризе и незапослености, све више западних мушкарце у потрази за богате девојке и жене.
Because of the financial disaster and unemployment, more Western men are searching for wealthy girlfriends and wives.

Упркос неким проблемима унутар компаније услед финансијске кризе 2008. године, Америцан Екпресс картице су још увек.
Despite some issues within the company due to the 2008 financial crisis, American Express cards are still.