Sta znaci na Engleskom ФРАНЦУСКО ДРЖАВЉАНСТВО - prevod na Енглеском

• french citizenship
• french nationality
• french governess
• french citizen
• french passport

Примери коришћења Француско држављанство на Српском и њихови преводи на Енглески

Имала је француско држављанство.
I had a French governess.

Никад нисам желео да узмем француско држављанство.
I never took up French nationality.

Добијање француско држављанство.
Gained French citizenship.

Штајн има двоструко америчко и француско држављанство.
Stein holds dual American and French citizenship.

Имала је француско држављанство.
He had a French governess.

Франсоа Митеран му даје француско држављанство.
President Francois Mitterrand has declared him a French citizen.

Добијање француско држављанство.
To obtain French citizenship.

Његов отац је отишао у Париз и преузео француско држављанство.
He returned to Paris and took French citizenship.

Добио и француско држављанство.
He also has French citizenship.

Ипак, никад нисам желео да узмем француско држављанство.
Until now, I never really wanted to obtain French nationality.

Добио и француско држављанство.
He has also French nationality.

Његов отац је отишао у Париз и преузео француско држављанство.
His father left for Paris, and took the French nationality.

Добио и француско држављанство.
He also took French nationality.

Недуго затим, Франсоа Митеран му даје француско држављанство.
Shortly after François Mitterrand granted him French nationality.

Како добити француско држављанство.
How to get French citizenship.

Након рата вратио се у Париз и 1947. добио француско држављанство.
After the war he returned to Paris and received his French citizenship in 1947.

Тада је узела француско држављанство.
He took French citizenship at that time.

Иако Гонзало не говори француски он има француско држављанство.
Avril does not speak French, though she has a French passport.

Бунни, међутим, добила је француско држављанство и са њим званичне комисије, али је одбила.
Bunny however, was offered French citizenship and with it official commissions, but refused.

Max von Sydow; 10. април 1929 је шведски глумац, који од 2002. има француско држављанство.
Max von Sydowis a Swedish actor who became a French citizen in 2002.

Имам и француско држављанство зато што сам врло посвећен француској визији уметности.
I have French nationality too because I am very much devoted to the idea of the French vision of art.

Али, рецимо, нарочито у Француској: човек је Француз зато што има француско држављанство.
A Frenchman indeed no but he is French… because he has a French passport.

Године 1940. он је поднео молбу за француско држављанство, али је био одбијен по основу његових„ екстремистичких идеја које теже ка комунизму“.
In 1940, he applied for French citizenship but refused on the grounds of his“extremist ideas evolving towards communism.”.

Да би могао да се бави медицином у Француској, Јерсин се пријавио и стекао француско држављанство 1888.
In order to be able to practice medicine in France, Yersin applied for and obtained French nationality in 1888.

Године 1940. он је поднео молбу за француско држављанство, али је био одбијен по основу његових„ екстремистичких идеја које теже ка комунизму“.
In 1940, he did apply for French citizenship, but it was refused on the grounds of his"extremist ideas evolving towards communism".

Године 1885., када је добио почасно признање на Салону и Крижу Спаса у Грчкој, стекао је француско држављанство.
In 1885, the year he won honorable mention at the Salon and the Cross of the Savior in Greece, he acquired French nationality.

У замену за дом у Паризу, згодну плату и француско држављанство, отишао је у Француску и остао у краљевској служби тамо до своје смрти.
In exchange for a home in Paris, a handsome salary, and French citizenship, he went to France and remained in the royal service there until his death.

Века- за разлику од велике већине алжирских Муслимана који су остали изван француског закона, и нису имали ни француско држављанство ни право гласа.
By contrast, the vast majority of Muslim Algerians remained outside of French law, and possessed neither French citizenship nor the right to vote.

Једног дана, док је мој отац радио на документу којим бисмо добили француско држављанство, десило се да сам видела нека документа која су привукла моју пажњу.
One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention.

Стекао је француско држављанство и примљен је на службу у Генералштаб француске армије, где је и пензионисан, у чини генералштабног пуковника.
After his service, he acquired French citizenship and was admitted to the General Staff of the French Army until he retired in the ranks of Colonel General Staff.