Sta znaci na Engleskom ХЛАДНУ СЕЗОНУ - prevod na Енглеском

• cold season

Примери коришћења Хладну сезону на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеално је за хладну сезону.
Perfect for a cold season.

Велвет је без сумње најпогоднији материјал за хладну сезону.
Velvet is without doubt the most suitable material for the cold season.

Идеално је за хладну сезону.
Ideal for the cold season.

За малу дијете ово је најразноврснија врста вањске одјеће за хладну сезону.
For a small child this is the most versatile kind of outerwear for the cold season.

Идеално је за хладну сезону.
It is perfect for the cold season.

У зависности од сезоне, летња хаљина или хаљина за хладну сезону.
Depending on the season then a summer dress or a dress for the cold season.

Одрасли саднице боље подносе хладну сезону и не захтевају додатну припрему.
Adult seedlings tolerate the cold season better and do not require additional preparation.

Свака софистицирана мода може изабрати пар таквих ципела за хладну сезону.
Every sophisticated fashionista be able to choose a couple of such shoes in the cold season.

Такве ципеле су савршене за хладну сезону и комбиноване су са јакнама и парковима.
These are the shoes perfect for the cold season and goes well with jackets and parks.

Често су такви модели повезани из вуне, будући да су намењени за хладну сезону.
Often such models are connected from wool, since they are intended for the cold season.

Користите хладну сезону и донирајте ствари за које је мало вероватно да ће задовољити други дан.
Use the cold season and donate things that are unlikely to please another day.

Због тога, у хладној сезони, користите специјално дизел гориво за хладну сезону.
Therefore, in the cold season, use special diesel fuel for the cold season.

За хладну сезону, модни дизајнери нуде одела која се састоје од панталона, прслука и јакни.
For the cold season, fashion designers offer suits consisting of pants, vests and windbreaker jackets.

Они ће помоћи да се надокнади недостатак витамина који је релевантан за хладну сезону.
They will help to compensate for the lack of vitamins that is relevant for the cold season.

За хладну сезону одаберите модел густих тканина, испод којих носите хулахопке или једноставне тајице.
For the cold season, choose a model of thick fabrics, under which wear tights or plain leggings.

Помоћу ове пређе можете плетени комбинезон за бебе или шампон, који је намењен за хладну сезону.
With this yarn you can knit a baby jumpsuit or a romper, which is intended for the cold season.

Таква одећа је погодна за хладну сезону или за тренинг" ОутДоор" у раним јутарњим или касним вечерњим сатима.
Such clothes are suitable for the cold season or for training"OutDoor" in the early morning or late evening.

Истовремено, и сама биљка, али и покров око малих животиња пружају уточиште за хладну сезону.
At the same time, both the plant itself, but also the cover all around small animals provide a shelter for the cold season.

Максимална инциденца пада на хладну сезону, када је имунитет ослабљен и погоднији услови за репродукцију.
The peak incidence falls on the cold season, when immunity is weakened and more suitable conditions for its reproduction.

Упркос чињеници да је његова отпорност на мраз на довољно високом нивоу, на веома ниским температурама дрвеће једноставно не може преживјети хладну сезону.
Despite the fact that its frost resistance is at a sufficiently high level, at very low temperatures trees may simply not survive the cold season.

Неријум олеандер се на овај начин не може припремити за хладну сезону и може бити озбиљно оштећен, чак и ако се о њему бринете током зиме.
Nerium oleander can not prepare for the cold season in this way and can be severely damaged, even if you care about it during the winter.

Што се тиче сезоне за смеђе лаке, главни дизајнери су склони да савјетују хладну сезону, наглашавајући да браон боје могу користити и за свакодневну маникуру и за свечане догађаје.
Concerning a season for brown varnishes master designers are inclined to advise a cold season, emphasizing that it is possible to use brown colors both for daily manicure, and for solemn events.

Хладна сезона обавезује жене свих узраста да се брину о свом здрављу.
The cold season obliges women of any age to take care of their health.

У хладне сезоне, постоје боре испод очију?
In the cold season, there are wrinkles under the eyes?

Без правилне неге током хладне сезоне, она ће умрети.
Without proper care during the cold season, she will die.

У хладној сезони, посебно недостатак топлоте. Зато….
In the cold season, especially lack of heat. Therefore….

Стога је у хладној сезони без шешира неопходна.
Therefore, in the cold season without a hat is indispensable.

Хладна сезона чини жене атрактивнијим за мушкарце, што повећава секс у зимском периоду.
The cold season makes women more attractive to men, which increases sex in winter.

У хладној сезони се посебно осећао….
In the cold season especially felt….

Чишћење летње кавезе током хладне сезоне је прилично проблематичан процес.
Cleaning the summer cage in the cold season is a rather problematic process.