Примери коришћења Холандска источноиндијска на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Холандска источноиндијска компаниј.
Френсис Дрејк је 1578. научио као и Холандска источноиндијска компанија 1616. више о географији.
Francis Drake in 1578 and a Dutch East India Company expedition in 1616 learned more about the geography.Холандска источноиндијска компанија.
The Dutch East India Company.Њихов циљ је најстарија светска обвезница коју је издала холандска источноиндијска компанија 1602.
In order to extend Века Холандска источноиндијска компанија.
The Dutch East India Company.Combinations with other parts of speech
Први закон у Јужној Африци заснован на европским традицијама донела је Холандска источноиндијска компанија и назива се Римско-холандско право.
Холандска источноиндијска компанија за холандске. .
The Dutch East India Company VOC.Кејптаун је најпре изградила Холандска источноиндијска компанија као опскрбну станицу за холандске бродове који су пловили према источној Африци, Индији и Далеком истоку.
Cape Town was first developed by the Dutch East India Company as a supply station for Холандска источноиндијска компанија га је одабрала да нађе источни пролаз до Азије.
The Dutch East India Company hired him to find the Northeast Passage.Кејптаун је најпре изградила Холандска источноиндијска компанија као опскрбну станицу за холандске бродове који су пловили према источној Африци, Индији и Далеком истоку.
Cape Town was originally developed by the Dutch East India Company as a fuelling station for ships sailing to Eastern Africa, Холандска источноиндијска компанија основала је 1652. године трговачку станицу на Рту добре наде.
The Dutch East India Company set up shop at the Cape of Good Hope in 1652.Конвенционално је гледиште да је доступност стоке био један од разлога зашто је средином 17. века Холандска источноиндијска компанија основала седиште на месту на коме се данас налази лука Кејптаун.
The conventional view is that availability of livestock was one reason why, in the mid-17th century, the Dutch East India Company established a staging post where the port city of Cape Town is today situated.Холандска источноиндијска компанија га је одабрала да нађе источни пролаз до Азије.
He was hired by the Dutch East India Company to find a passage to Између 1602. и 1796, Холандска источноиндијска компанија је послала скоро милион европљана на рад у Азију.
Between 1602 and 1796, the Dutch East India Company sent almost a million Europeans to work in Asia.Холандска источноиндијска компанија је имала дозволу за трговину у Нагасакију заједно са кинеским приватним трговцима који су трговали на острвима Рјукју.
Dutch East India Company- was permitted to trade in Nagasaki along with private Chinese traders.Почевши од 1640, Холандска источноиндијска компанија имала је монопол на трговином са Јапаном, са својом трговачком луком на острву Деџима.
In 1640 by the Dutch East India Company began a trade monopoly with Japan through the trading post on Dejima.Холандска источноиндијска компанија је имала дозволу за трговину у Нагасакију заједно са кинеским приватним трговцима који су трговали на острвима Рјукју.
The Dutch East India Company was permitted to trade at Nagasaki, alongside private Chinese traders, who also traded with the Ryūkyū Kingdom.Холандска источноиндијска компанија, некада највећа светска компанија, банкротирала је 1799. године, делом и због нарастајуће конкурентске слободне трговине.
In 1799, The Dutch East India company, formerly the world's largest company goes bankrupt, partly due to the rise of competitive free trade.Холандска источноиндијска компанија( на данашњем холандском: Vereenigde Oostindische Compagnie или VOC) одлучила је основати трајно насеље у Кејпу.
The Dutch East India Company(in the Холандска источноиндијска компанија постала је тако друга интернационална компанија на свету, пошто је две године раније била основана Британска источноиндијска компанија.
The Dutch East India Company thus became the second international company in the world, after two years earlier had founded the British Холандске источноиндијске компаније.
The Dutch East India Company.К Холандске источноиндијске компаниј е.
The Dutch East India Company.К Холандске источноиндијске компаније.
The Dutch East India Company.Холандску источноиндијску компанију.
The Dutch East India Company.Рецепт потиче из колонија Холандске источноиндијске компаније у Батавији, а назив потиче од индонежанског боботока.
The recipe originates from the Dutch East India Company colonies in Batavia, with the name derived from the Indonesian bobotok.Početkom 17. veka, Holandska istočnoindijska kompanija je angažovala hiljade brodova kako bi trgovala robom širom sveta.
In the 1600s, the Dutch East India Company employed hundreds of ships to trade goods around the globe.Године се придружио Холандској источноиндијској компанији, отишао је за Азију, и вратио се са ранком капетана пет година касније.
In 1607, he joined the Dutch East India Company and left for Asia, returning with the rank of captain(of the Hollandia) five years later.Године се придружио Холандској источноиндијској компанији, отишао је за Азију, и вратио се са ранком капетана пет година касније.
In 1607, he joined the Dutch East India Company and left for Asia, returning with the rank of captain five years later.Početkom 17. veka, Holandska istočnoindijska kompanija angažovala je hiljade brodova da prevoze zlato, porcelan, začine i svilu širom sveta.
In the 1600s the Dutch East India Company employed hundreds of ships to trade gold, porcelain, spices, and silks around the globe.
