Примери коришћења Хришћанску веру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бранићемо нашу хришћанску веру.
Она је одбила, исповадајући своју хришћанску веру.
She refused, citing her Christian faith.Маркс назива хришћанску веру најнеморалнијом од свих религија'“.
Време је да продубиш своју хришћанску веру.
It is time to educate your Christian faith.Како сачувати хришћанску веру и национални идентитет европских народа?
How can the Christian religion and the national identity of the peoples of Europe be preserved?Она је одбила, исповадајући своју хришћанску веру.
Неколико напада на хришћанску веру звучало би исто тако сулудо као код Ричарда Дакинса и Кристофера Хиченса.
Few attacks on the Christian faith sound as silly as those of Richard Dawkins and Christopher Hitchens.Јасно је било да је то напад на хришћанску веру.
Of course, that was an insult of the Christian faith.Исто то се догодило у историји европских народа кад су прихватили хришћанску веру.
The same occurred in the history of the European nations when they accepted the Christian faith.Јасно је било да је то напад на хришћанску веру.
Others have said it was an attack on the Christian faith.Јеванђеља су један од одломака у Библији који служе за разумевање хришћанску веру.
The Gospels are one of the passages in the Bible that serve to understand the Christian religion.Јасно је било даје то напад на хришћанску веру.
It was clear to one andall that this was a public attack on the Christian faith.Верујем да је Дензел Васхингтон задржао своју хришћанску веру и јавно је изјавио да свакодневно чита Библију.
Denzel Washington still maintains his Christian faith, and has publicly stated that he reads his bible every day.Многи народи су у том периоду примили хришћанску веру.
Many people came to accept the Christian faith during this time.Без обзира да ли постоји или не молитва у језицима као лични молитвени језик, то није од фундаменталне важности за хришћанску веру.
Whether or not praying in tongues is a prayer language is not a fundamental of the Christian faith.Божија Реч је наш врховни ауторитет за хришћанску веру и праксу.
God's Word is our ultimate authority for Christian faith and practice.Решење је, међутим, и да је,када ће муслимани претворити у хришћанску веру.
A solution is, however, andthat is when Muslims will convert to the Christian faith.Остао је предмет фасцинације и за хришћанску веру и за науку.
It has remained as an object of fascination for both the Christian faith and science.Током суђења, Викентије је храбро исповедио своју хришћанску веру.
At the trial she bravely confessed her faith in Christ.Чини се да је на прослави Луциа тако наглашава хришћанску веру, али то није баш тако.
It may seem that to celebrate Lucia so highlights the Christian faith, but it is not really the case.Заједнице јесте уједињење свих вера у једну хришћанску веру.
We were united all together in one Christian faith.Исмевали и покушавали да потцене хришћанску веру, на чијим основама је заснована ова нација, тиме што су се противили њеним ограничењима;
Have sneered at and tried to undermine the Christian religion upon which that nation was founded by objecting to its restrictions;Да обезбеди наставу на нивоу универзитета у високом образовању за хришћанску веру и праксу;
To provide university-level instruction in higher education for Christian faith and practice;Исмевали и покушавали да потцене хришћанску веру, на чијим основама је заснована ова нација, тиме што су се противили њеним ограничењима;
And have not been assimilated; have sneered at and tried to undermine the Christian religion upon which that nation is founded, by objecting to its restrictions;Прије освајања Византије од стране Османлија,Арменци Хамсхенасачувала је хришћанску веру и одговарајући фолклор.
Before the conquest of Byzantium by the Ottomans,the Hamshen Armenianspreserved the Christian faith and the corresponding folklore.У једном тренутку током муслиманских освајања,Таглиб је променио верност муслиманима и задржао своју хришћанску веру.
At some point during the Muslim conquests,the Taghlib switched allegiance to the Muslims whilst retaining their Christian faith.То је оно што разликује хришћанску веру од сваке друге религије, од којих свака има листу корака које појединац мора да следи да би се се спасио.
That is what distinguishes the Christian faith from all other world religions, each of which has a list of steps that must be followed in order for salvation to be received.Католичке власти процењују да је стотине косовских већинских Албанаца крштено у хришћанску веру од 2008. године.
Local Church authorities estimate that hundreds of Kosovo's majority ethnic Albanians have been baptised into the Christian faith since 2008.Од почетка 1. века Ефес су посећивали хришћански следбеници који су се трудили да прошире хришћанску веру у јединственог Бога и који су бежали од римских прогонитеља.
From the 1st century onwards, Ephesus was visited by Модерна мисао је супериорна у односу на сва прошла схватања стварности,због чега мора постати нормативна и за хришћанску веру и живот.
Modern thought is superior to all past forms of understanding reality, andis therefore normative for Christian faith and life.
