Sta znaci na Engleskom ЦАРСКУ - prevod na Енглеском

• imperial
• royal
• tsarist
• the emperor
• tsar's
• king's
• czarist

Примери коришћења Царску на Српском и њихови преводи на Енглески

Руску царску војску.
The Imperial Russian Army.

Видео: Ко је убио руску царску породицу?
Who Genocided the Russian Royal Family?

Царску библиотеку Константинопољу преводилачки.
The Imperial Library of Constantinople.

Видјех Царску палату, око које су трчали пси.
I saw an imperial palace, around which dogs were running.

Истраживања напредним истраживањима оружја за царску војску.
Advanced Weapons Research for the Imperial military.

За царску породицу направљено је само 54 јаја.
Only 54 eggs were made for the imperial family.

После тога он их више није принуђавао да једу царску храну.
After this they were not required to eat the King's food.

Царску немачку владу стајао је 45 милиона златних марака.
She had cost the Imperial German Government 49 million Goldmarks.

Припадници царске породице формирали су Царску кућу.
Members of the emperor's family formed the Imperial House.

Бутан тренутно поседује царску гарду од око 1. 000 гардиста.
Bhutan currently maintains an imperial guard of about 1,000 men.

Никада није учествовао у интригама и није искористио царску породицу.
He never participated in intrigues and did not take advantage of the imperial family.

Пугачовљева сенка“ пратила је Царску Русију све до њеног краха 1917. године.
The“ghost of Pugachev” haunted Imperial Russia until its demise in 1917.

У новом комплексу је 1900-1901. године саграђен посебан павиљон за царску породицу.
A separate pavilion was built in 1900-1901 for the Imperial Family in a new complex.

За то време, његов отац одлази у Царску војску Русије и умире недуго након тога.
His father was drafted into the Imperial Russian Army and died soon after.

У њих верују не само обични људи већ и многи припадници елите, укључујући царску породицу цара Александра III.
Not only common people believed them but many from the elite, including the royal family of Tsar Alexander III.

Са једанаестим металом Вин одлази у царску палату да убије Господа Владара.
With the Eleventh Metal, Vin goes to the imperial palace to kill the Lord Ruler.

Галерије је ову утврђену царску вилу подигао у част своје мајке Ромуле, али је остала недовршена.
Galerius built this fortified imperial villa in honour of his mother Romula, but it was never finished.

По савету оца Владимир долази у Царску Московску техничу школу.
Following his father's advice Vladimir Shukhov entered the Imperial Moscow Technical School.

Династија Романових је владала Русијом наредних 300 година, док револуција 1917. године није окончала царску државу.
The Romanov dynasty to ruled Russia for 304 years until the Russian Revolution brought an end to the Tsarist state.

А у одређени дан обуче се Ирод у царску хаљину, и седавши на престо говораше им;
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.

Римска војска је марширала на Лондиниум( Лондон) и поново успоставила царску контролу над највећим британским градом.
The Roman army marched on Londinium(London) and re-established Imperial control of Britain's largest city.

Старе карте Еда показују јапанску царску палату на„ врху“, али такође и у средини, карте.
Old maps of Edo show the Japanese imperial palace as the"top", but also at the centre, of the map.

Династија Романових је владала Русијом наредних 300 година, док револуција 1917. године није окончала царску државу.
The Romanov dynasty was to rule Russia for the next 300 years until the 1917 Revolution brought an end to the Czarist state.

Сви ми који смо се крстили позвани смо за царску трпезу, но Бог једини зна, који су Његови изабрани.
All we who are baptized are called to the King's table, but God alone knows whom He has chosen.

Сада сви ми, тако сједињени са Христом, можемо да се укључимо у три службе Христове- царску, пророчку и свештеничку.
Now all of us united with Christ we can partake in the three offices of Christ, the royal, the prophetic and the priesthood.

Када научимо да волимо и благодаримо Царску породицу, питање остатака ће се само решити».
When we learn to love and thank the Royal Family, the questions concerning their remains will be settled by themselves”.

Те државе су се делила на: краљевине, велика војводства, војводства, кнежевине, слободне градове i једну царску територију.
These states consisted of kingdoms, grand duchies, duchies, principalities, free Hanseatic cities and one imperial territory.

Алекандрински театар је саграђен за царску трупу из Петербурга( Империјална трупа основана је 1756. године).
The Alexandrinsky Theatre was built for the Imperial troupe of Petersburg(Imperial troupe was founded in 1756).

Јустинијанова катедрала Аја Софија претворена је у царску џамију, као и многи други манастири и цркве.
Justinian's cathedral of Hagia Sophia was converted into an imperial mosque, as eventually were numerous other churches and monasteries.

Он је светлост мога ума, коме сам ја био дремљив стражар, те су се странци увукли и потамнели светлост царску.
He is the light of my mind, for which I have been a sleepy sentry, and as a result strangers have crept in and have darkened the royal light.