Sta znaci na Engleskom ЦЕО ПРОСТОР - prevod na Енглеском

• entire space
• entire area
• whole space
• whole area

Примери коришћења Цео простор на Српском и њихови преводи на Енглески

Испунити цео простор васељене.
Wash the entire space.

Са ЛЕД осветљењем можете видети цео простор.
With LED lighting you can see the whole space.

Године цео простор је под заштитом UNESCO-а.
The entire area is UNESCO protected.

Збуни каблове- ужас, цео простор ће остати без светла!
Confuse wiring- the horror, the whole area will be left without light!

Након тога, цео простор око трга постао је познат као Мухар.
Subsequently, the entire area around the square became known as Muhar.

Пре него што почнете са пројектом, морате измерити цео простор.
Before you start creating a project, you need to measure the entire space.

Врата јамб. Покривају цео простор дуж заобилазећи зидова. Слотови.
Door jamb. Cover the entire space skirting along the walls. Slots.

Они су у стању да подесе позадину и право расположење на цео простор.
They are able to set the background and the right mood to the whole space.

Када сликате, коначно, цео простор равномерно или креативно обојен разнобојно.
When painting, finally, the whole area evenly or creatively painted colorful.

Најгоре од свега, у стању је да поплави цео простор у најкраћем могућем року.
Worst of all, it is able to flood the entire space in the shortest possible time.

Карактеристична је мала пећ од цигле која вам омогућава да загрејете цео простор.
A distinctive feature is a small brick stove that allows you to heat the entire space.

И, дакле, желимо да прекријемо цео простор без преклапања, и без да прелазимо ивице.
And, so we want to cover the entire space without overlapping, and without going over the boundaries.

Четири различите тачке могу бити колинеарне, копланарне или одредиђивати цео простор.
Four distinct points can either be collinear, coplanar or determine the entire space.

Године 1949. општина је распуштена, а цео простор од Панчевачког рита постао је Девети рејон Београда.
In 1949 the municipality was disbanded and the entire area of Pančevački Rit became IX Raion of Belgrade.

Између две мреже постављен је слој маховине, који ће онда расти и заузимати цео простор.
Between the two nets is placed a layer of moss, which will then grow and occupy the whole space.

Унутар уређаја, ваздух се равномерно снабдева, шири и хлади цео простор, спречавајући његово прегревање.
Inside the device, air is evenly supplied, spreads and cools the entire space, preventing it from overheating.

У великим просторијама, можете лако да виси велики лустер, који се лако осветлили цео простор.
In large rooms, you can easily hang a large chandelier, which is easily illuminate the entire space.

Свака од ових фотографија има нешто сасвим неочекивано да ми је привукао пажњу, Још цео простор осећа потпуно кохезивна.
Every of these photos has something totally unexpected that caught my eye, yet the whole space feels totally cohesive.

Током летње сезоне, цео простор парне купељи треба да се загреје за око 30-40 минута, а зими обично траје око 2 сата.
In the summer season, the whole area of the steam room should heat up in about 30-40 minutes, and in winter it usually takes about 2 hours.

Дакле сви у-и који задовољавају једначину, све координате које задовољавају једначину, представљају цео простор изнад праве.
So all of the y's that satisfy this equation, or all of the coordinates that satisfy this equation, is this entire area above the line.

Иначе, цео простор веома простране крипте није много искоришћен и погодан је за галерију-музеј или као изложбени простор..
Generally speaking, the entire space of the very large crypt is little used and suitable for a gallery, museum or display area.

Правилно одабран дизајн лука ће омогућити да постане доминантна тачка у ентеријеру и да сакупи цео простор стана у једну целину.
Properly chosen arch design will allow it to become the dominant point in the interior and to collect the entire space of the apartment into a single unit.

По правилу, цео простор је уједињен позадинском гамом, а преостали елементи у њој су сакупљени у једну представу, као уметничка слика.
As a rule, the whole space is united by the background gamma, and the remaining elements in it are assembled into a single representation, like an artistic picture.

Мрље рожњаче, дакле, смуђамогу да заузму не само цео простор ученика, али ово или друге делове тога, и сходно томе, у вези са степеном губитка транспарентности ткива је променила свој значај за тај чин вида.
The spots of the cornea, therefore, walleyecan occupy not only the entire area of the pupil, but these or other parts of it, and accordingly, in connection with the degree of loss of tissue transparency is modified their significance for the act of vision.

Želim ceo prostor 100% osiguran.
I want that entire space 100% secure.

Kada govorim, ceo prostor drhti"".
When I speak, the entire area trembles.".

Ceo prostor ce biti ispunjen stvarima.
This whole area will be filled in with stuff.

Zatvoricemo ceo prostor, i hocu neke odgovore, u redu?
We're gonna comb the entire area, and I want some answers, okay?

Ceo prostor je uvek zatvoreno.
The whole area is still locked down.

Neke, zvane mozak teorije, su predlagale da naš ceo prostor i vreme je samo membrana perdašenja kroz multivers.
Some, called brain theories, suggest that our entire space and time is just a membrane floating through the multiverse.