Sta znaci na Engleskom ЧВРСТЕ МАТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• solids
• solid

Примери коришћења Чврсте материје на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржај чврсте материје анализатор.
Solid Content Analyzer.

Реакције које укључују неметалне чврсте материје.
Reactions involving non-metallic solids.

Чврсте материје гушће од воде акумулираће се на дну таложних базена.
Solids that are denser than water will accumulate at the bottom of quiescent settling basins.

Следећег дана га је пронашао замрзнуте чврсте материје.
The next morning he found it frozen solid.

Чврсте материје са неправилно везаним атомима су познате као аморфне чврсте материје.
Solids with irregularly bound atoms are known as amorphous solids.

Бозе-Ајнштајнов кондензат је„ хладнији“ од чврсте материје.
A Bose-Einstein condensate is"colder" than a solid.

Укупне растворене чврсте материје често мета пречишћавање воде у води из чесме системс.
Total dissolved solids is often a target of water purification in tap water systems.

За разлику од саме сумпорне киселине, сулфонске киселине могу да буду чврсте материје.
Unlike sulfuric acid itself, sulfonic acids can be solids.

За разлику од чврсте материје, молекули течности имају знатно већи број степена слободе кретања.
Unlike a solid, the molecules in a liquid have a much greater freedom to move.

Посебно за љубитеље експерименатаПостоје пиџаме, комбинезони, од чврсте материје.
Especially for fans of experimentsThere are pajamas, overalls, sewn from solid matter.

Чврсте материје често захтевају згушњавање и исушивањемуља у постројењу за пречишћавање отпадних вода.
Solids often require dewatering of sludge in a wastewater treatment plant.

Седимент( растресито тло) укључује муљ( ситне честице) и суспендоване чврсте материје( веће честице).
Sediment(loose soil) includes silt(fine particles) and suspended solids(larger particles).

Запаљиве чврсте материје, самореактивне материје и десензитизоване експлозивне чврсте материје;.
Flammable solids, self-reactive substances, and desensitized explosives.

Кад се довољан број протеинских веза раскине, сам сир прелази из чврсте материје у вискозну течност.
When enough protein bonds are broken, the cheese itself turns from a solid to a viscous liquid.

Многе традиционалне чврсте материје испољавају различита својства кад се доведу до нанометарске величине.
Many traditional solids exhibit different properties when they shrink to nanometer sizes.

Бела чоколада је изум из 1930. године, не садржи чврсте материје какаа, тако да, технички, то и није чоколада.
White chocolate, a 20th-century invention, doesn't contain cocoa solids, so it's not technically chocolate.

Детекције трагова” је дефинисана као способност да се детектује мање од 1ppm паре, или 1mg чврсте материје или течности.
Trace detection' is defined as the capability to detect less than 1 ppm vapour, or 1 mg solid or liquid.

Тај концепт се лакше визуелизује код чврсте материје, као што је гвожђе, која није компресивна попут гасова.
This concept is easier to visualize for solids such as iron which are incompressible compared to gases.

Фитофагни хибриди краставаца, чији хемијски састав доминирају чврсте материје и аскорбинска киселина, не воле.
Phytophagous hybrids of cucumbers, whose chemical composition is dominated by solids and ascorbic acid, do not like.

Оксиди TiO2, ZrO2 и HfO2 су беле чврсте материје са високим тачкама топљења и они не реагују са већином киселина.[ 1].
The oxides TiO2, ZrO2 and HfO2 are white solid with high melting points and unreactive against most acids.[1].

Таилор-ов тим је" снажно охрабрио" родитеље у групи предвођене бебом да одложи чврсте материје до шестог месеца старости.
Taylor's team"strongly encouraged" parents in the baby-led group to delay solids until the age of 6 months.

Чврсте материје се могу трансформисати у течности топљењем, а течносити се могу трансформисати у чвсте материје замрзавањем.
Solids can be transformed into liquids by melting, and liquids can be transformed into solids by freezing.

Неки од високо разгранатих алкохола и многи алкохоли који садрже више од 12 атома угљеника су чврсте материје на собној температури.
Some of the highly branched alcohols and many alcohols containing more than 12 carbon atoms are solids at….

Стакла и друге некристалне, аморфне чврсте материје без уређености на већим растојањима нису у термално равнотежним основним стањима;
Glasses and other non-crystalline, amorphous solids without long-range order are not thermal equilibrium ground states;

У хемијској једначини, стање материје хемикалија се може приказати као( с) за чврсте материје,( л) за течности, и( г) за гас.
In a chemical equation, the state of matter of the chemicals may be shown as(s) for solid,(l) for liquid, and(g) for gas.

Пошто чврсте материје имају термалну енергију, њихови атоми вибрирају око фиксних средњих позиција унутар уређене( или неуређене) решетке.
Because solids have thermal energy, their atoms vibrate about fixed mean positions within the ordered(or disordered) lattice.

Неки од високо разгранатих алкохола и многи алкохоли који садрже више од 12 атома угљеника су чврсте материје на собној температури.
Some of the highly branched alcohols and many alcohols containing more than 12 carbon atoms are solids at room temperature.".

Рефлекс екструзије који га је до сада спречавао да узме чврсту храну такође се зауставља, што му омогућава да дигестира чврсте материје.
The extrusion reflex that has been stopping him from taking solid foods up until now also stops which enables him to digest solids.

Врећа филтер високе тачности филтрирања, погодна за све ситне честице или суспендоване чврсте материје, филтрација се креће од 0, 5 до 200 микрона.
High filtration accuracy, suitable for any fine particles or suspended solids, filtration range from 0.1 to 200 microns.

Силе које држе молекуле течности заједно у чврстој материји су само привремене у течности, што омогућава течности да тече, док чврсте материје остају круте.
The forces that bind the molecules together in a solid are only temporary in a liquid, allowing a liquid to flow while a solid remains rigid.