Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО НОСЕ - prevod na Енглеском

• often wear
• often carry
• frequently wear
• often carrying
• often bear

Примери коришћења Често носе на Српском и њихови преводи на Енглески

Често носе заразне погоршање и поред ниже.
Often carry infectious exacerbation and despite lower.

Веома су склони крпељи, који често носе смртну опасност за животиње.
There are very fond of ticks, which often carry a mortal danger to animals.

Роми често носе златно прстење и огрлице као накит.
Romani men often wear golden rings and necklaces as jewelry.

Чак и ако се сами инсекти не разболе, они и даље често носе вирус на шапама.
Even if the insects themselves do not get sick, they still often carry the virus on their paws.

Често носе црну ођећу и скривају свој идентитет.
They often wear black and take measures to conceal their identity.

Дивне даме желе да сакрију такав недостатак, тако да често носе панталоне уместо хаљине.
Lovely ladies want to hide such a defect, so they often wear pants instead of a dress.

Жене које често носе ципеле са високим потпетицама, труднице су такође у опасности.
Women who frequently wear high-heeled shoes, pregnant women are also at risk.

Жене племенитих кућа у западном свету често носе нешто везано за сигил од куће.
Women of the noble houses in the world of Westerns often wear something related to their house's sigil.

Жене које често носе ципеле са високим потпетицама, труднице су такође у опасности.
Women who frequently wear high-heeled shoes may also experience ingrown toenails.

Тестирање се састоји од листе основних питања и решавања одређених задатака, који често носе трик.
Testing consists of a list of basic questions and the solution of certain tasks, which often carry a trick.

Мушкарци често носе нешто на зглобовима, зар не? ручни сатови, перле или наруквице.
Men often wear something on their wrists, be theywristwatches, beads or bracelets.

Слушалице за мобилне телефоне су субјекти који људи често носе са њима, заједно са телефоном и сат.
Headphones to mobile phones are the subjects that people often carry with them, along with a telephone and a clock.

Њене фигуре често носе ожиљке и несавршености које, за њу, карактеришу борбу да постане.
Her figures often bear the scars and imperfections that, to her, characterize the struggle to become.

Проблем може бити само обиље преносних мењача, које често носе сензоре, због тога што не функционишу исправно, а затим потпуно престају да функционишу.
The problem can only be the abundance of transmission gearboxes, which often wear sensors, because of what they do not work correctly, and then completely cease to function.

Педијатри често носе лептир машне, јер бебе не могу да их зграбе као што би могле да зграбе кравату.
Pediatricians frequently wear bow ties, for infants cannot grab them the way they could grab a four-in-hand necktie.

Порекло приказивања истинитих боја: Бродови често носе заставе из многих нација, тако да би могли преварити оближња пловила да мисле да су савезници.
Your true colors”: ships would often carry flags from many nations so that they could deceive nearby vessels into thinking they were allies.

Бродови често носе заставе из многих нација, тако да би могли преварити оближња пловила да мисле да су савезници.
Ships would often carry flags from many nations so that they could deceive nearby vessels into thinking they were allies.

Ова група или група обично обухвата животиње меких тела које не поседују никакву сегментацију тела и често носе спољашњу љуску састављену од карбонатног материјала.
This group or phylum generally includes soft-bodies animals which do not possess any type of body segmentation and often bear an external shell composed of calcareous material.

Представници ове субкултуре често носе тамне наочаре или обичне чаше са једноставним наочарима како би одржали" паметнији" изглед.
Representatives of this subculture often wear dark glasses or ordinary glasses with simple glasses to maintain a more"smart" look.

Наравно, ако још увек желите да размислите о суперхеројним чизмама као доњем вешу, с обзиром да Суперман и други често носе униформе под њиховом нормалном одећом, то има неких смисла.
Of course, if you still want to think of the superhero tight-shorts as underwear, given that Superman and others often wear their uniform under their normal clothes, it kind of makes sense.

Њене креације често носе познате личности и ТВ личности, међу којима је и једна од најпознатијих певачица у региону Светлана Цеца Ражнатовић.
Celebrities and TV personalities often wear her creations, including one of the region's most famous singers, Svetlana Ceca Ražnatović.

Додатни возачи:" Посебне особине које нуде нека варијабилна ануитета, као што су повецана корист од смрти, гарантована минимална зарада или осигурање дугорочне здравствене заштите, често носе додатне накнаде и накнаде".
Additional riders:“Special features offered by some variable annuities, such as a stepped-up death benefit, a guaranteed minimum income benefit, or long-term care insurance, often carry additional fees and charges.”.

Присталице растафари покрета често носе велике плетене црне беретке са црвеним, зеленим и златним круговима преко њихових дредова.
Adherents of the Rastafari movement often wear a very large knitted or crocheted black beret with red, gold and green circles atop their dreadlocks.

Такви фонтови често носе суфикс» Pro« и, осим алтернатива за српску ћирилицу, садрже и друге алтернативе, на пример оне које се користе у Бугарској.
Such fonts often carry the suffix"Pro" and, besides the alternatives for Serbian Cyrillic, there are other alternatives, such as those used in Bulgaria.

Ваше истинске боје": бродови често носе заставе из многих нација, тако да би могли преварити оближња пловила да мисле да су савезници.
Origin of Show Your True Colors: Ships would often carry flags from many nations so that they could deceive nearby vessels into thinking they were allies.

Хирурзи и медицинске сестере често носе одоре у цијан боји, и оперативне сале су често обојене у цијан јер је то комплементарна боја од црвене и тако смањује емоцијаналну реакцију на црвену боју крви коју добијамо при хируршкој операцији.
Surgeons and nurses often wear gowns colored cyan, and operating rooms are often painted that color, because it is the complement of red and thus reduces the emotional response to blood red that occurs when doing surgery on internal organs.

Псилоцибинске гљиве су регулисане или забрањене у многим земљама, често носе озбиљне законске казне( на пример, Закон о психотропним супстанцама САД, Закон о злоупотреби дрога у Великој Британији из 1971. и Закон о лековима из 2005 у Канади Закон о контролисаним лековима и супстанцама).
Psilocybin mushrooms are regulated or prohibited in many countries, often carrying severe legal penalties(for example, the U.S. Psychotropic Substances Act, the UK Misuse of Drugs Act 1971 and Drugs Act 2005, and the Canadian Controlled Drugs and Substances Act).

Код аргентинског танга жене често носе танке потпетице висине од 2 до 4 инча.[ 1] Напредније плесачице обично бирају оне више.
A non-traditional ballroom dance that uses heels is the Argentine tango. While dancing the Argentine tango, women often wear pointed heels ranging in height from 2 to 4 inches.[1] More advanced dancers typically choose higher heels.

Девојчице и без помоћи родитеља често носе мајчинске ципеле и обојене су мајчиним ружем, али мислим да је боље да их одвратите, а не да их охрабрујете.
Girls and without the help of parents often wear mother's shoes and are painted with mother's lipstick. But I think it's better to distract them and not encourage them. Children's makeup seems ridiculous to me even if it is made beautifully.

Псилоцибинске гљиве су регулисане или забрањене у многим земљама, често носе озбиљне законске казне( на пример, Закон о психотропним супстанцама САД, Закон о злоупотреби дрога у Великој Британији из 1971. и Закон о лековима из 2005 у Канади Закон о контролисаним лековима и супстанцама).
Psilocybin mushrooms are regulated or prohibited in many countries, often carrying severe legal penalties, such as under The U.S. Psychotropic Substances Act, the U.K. Misuse of Drugs Act 1971 and Drugs Act 2005, and the Canadian Controlled Drugs and Substances Act.