Sta znaci na Engleskom ЧИТАВО - prevod na Енглеском

• entire
• whole
• all

Примери коришћења Читаво на Српском и њихови преводи на Енглески

Читаво вријеме.
All the time.

Лажеш читаво вријеме.
You lie all the time.

Читаво послеподне.
The whole afternoon.

Радиш читаво вријеме.
You work all the time.

Читаво вријеме, само посматра.
All the time, just watching.

Могу овако читаво вече, момци.
I can do this all night, boys.

Читаво човечанство је на коцки.
All of humanity's at stake.

Ако је читаво време вечно присутно.
If all time is eternally present.

Читаво друштво је у рушевинама.
The whole society is in ruins.

Уништићу читаво племе невидљивих.
I've eliminated the entire Invisible Tribe.

Читаво искуство је имерзивно.
The whole experience is immersive.

Касније, проширило се на читаво село.
It was later expanded to the entire village.

Читаво плуће сисара је покретно.
The entire mammalian lung is mobile.

Знаш све читаво вријеме, зар не?
You've known everything the whole time, haven't you?

Читаво време друге гледај у очи.".
Maintain eye contact at all times.".

Ок, ја сам читаво поподне у куповину и.
Okay, I have been shopping all afternoon and.

Читаво острво је национални парк.
The entire island is a national park.

Џејк је читаво време говорио истину?
Which means Jake was telling the truth the whole time!

Читаво небо је хармонија и број.
The whole world is harmony and number.”.

Прекривала је читаво његово тело од главе до пете.
It covered his whole body from head to toe.

Читаво тело ради, а не само један врат.
The whole body works, not just one neck.

Обични напад беса би могао уништити читаво село.
A single tantrum could destroy an entire village.

Читаво небо је хармонија и број.
That the whole heaven was a harmony and a number.

То ће омогућити наводњавање за читаво село?
So that would produce irrigation for the entire village?

Читаво ово подручје му је сигурно територија.
All of this. This area must be it's territory.

Пре жетве, читаво стадо се доводи до испаше.
Before harvesting, the entire herd is brought to grazing.

Читаво путовање трајаће четвртину секунде.
The entire voyage will last a quarter of a second.

КА: То ће омогућити наводњавање за читаво село?
CA: So that would produce irrigation for the entire village?

Читаво његово биће тежи моралној независности.
His whole being strives for moral independence.

Али гледам те читаво вече, и желим да те растурим.
But I've been watching you all evening, and I want to tear you apart.