Примери коришћења Чудних ствари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неће бити чудних ствари.
Има чудних ствари….
Рекао сам без чудних ствари.
I said no weird stuff.Сувише чудних ствари за њихов концерт.
Страх од чудних ствари.
Fear of doing strange things.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Много чудних ствари се десило.
A lot of strange things have been happening.Хеј, мора бити неких чудних ствари.
Hey, there's gotta be some weird stuff back here.Шест чудних ствари којима Руси доводе странце у недоумицу.
Weird things Russians do that baffle foreigners.Тог месеца? 12 чудних ствари које треба бити свесне.
That time of the month? 12 weird things to be aware of.Чудних ствари о мушкарцима које све жене треба да знају- Однос- 2020.
Weird things about men that all women need to know- Relations- 2019.Испоставља се, можете платити да ваш пепео ставља мноштво чудних ствари.
It turns out, you can pay to have your ashes put in a lot of weird things.Много чудних ствари десило се у првој половини 1914. године.
A lot of strange things happened in the year Порекло ласерског осветљења припада,колико толико чудних ствари, 1970-тих година.
The origins of laser lighting belong,as so many strange things do, in the 1970s.Copyright 2020\ none\ 11 чудних ствари о мушкарцима које све жене треба да знају.
Copyright 2019\ none\ 11 weird things about men that all women need to know.Игре и старије апликације често не знају шта да раде са поставом за више монитора и све врсте чудних ствари се могу догодити.
Games and older applications often don't know what to do with a multi-monitor setup and all sorts of weird stuff can happen.Једна од чудних ствари о томе како је предсједник је да сам нашао да људи више не гледају у очи.
One of the weird things about being president is I found people were no longer looking me in the eye.Научио је да ужива у неколико чудних ствари откако је дошао у Ебоу Дар, али остале су очи да буље у њега.
He had learned to enjoy a number of odd things since coming to Ebou Dar, but he left the eyes staring up at him.Постоји пуно чудних ствари продато је на Амазон, али је можда једна од најчуднијих бизарна алтернатива стварном мужу.
There are a lot of strange things sold on Amazon, but perhaps one of the weirdest is a bizarre alternative to having an actual husband.Ми не можемо да се мијешамо у првостепену пресуду, алиту свакако има доста чудних ствари и надлежни органи Србије ће пажљиво проучити пресуду.
We cannot interferein the first-instance verdict, but there are certainly a lot of strange things and the competent authorities of Serbia will carefully consider the verdict.Ако сте на Фејбуку, знате да то може бити прилично занимљиво место, а под„ занимљиво“ мислим даћете понекад видети доста чудних ствари, а понекад такође има и изненађења.
If you're on Facebook, you know it can be a pretty interesting place, andby“interesting” I mean that sometimes you see a lot of odd things, and sometimes there can also be surprises.Ово је прва званична реакција Србије на пресуду.„ Не можемо да се мешамо у првостепену пресуду, алиту свакако има доста чудних ствари и надлежни органи Србије ће пажљиво проучити пресуду.
We cannot interferein the first-instance verdict, but there are certainly a lot of strange things and the competent authorities Znate video sam dosta čudnih stvari od kada sam kupio ovu kuću.
You know, I've seen some pretty strange things since I bought this house.Video si puno čudnih stvari, Flin.
You've seen a lot of strange things, Flynn.Posebno što tu ima čudnih stvari“, kaže on.
There's some weird things out there," he said.Videli smo više čudnih stvari nego što Dr. Mektagert može da zamisli.
We've seen more strange things than Dr. McTaggart can imagine.Suočavala sam se sa dosta čudnih stvari, čak i u osnovnoj školi.
I dealt with a lot of weird stuff, even in elementary school.Sedam čudnih stvari koje se dešavaju našem TELU dok LETIMO avionom.
Weird things that happen with your body during flight in the plane.Profesor Lengdon je video mnogo čudnih stvari u svom životu, ali ovo je bila najčudnija.
Clarion had seen many strange things, but this was something else.Čudnih stvari o muškarcima koje sve žene treba da znaju.
Weird things about men that all women need to know.Video sam mnogo čudnih stvari.
I've seen a lot of weird stuff.
