Sta znaci na Engleskom ШЕМИ - prevod na Енглеском

• scheme
• pattern
• schematic

Примери коришћења Шеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Национално шеми.
National scheme.

Паркер, у шеми осигурања од осигурања.
Parker, in an insurance fraud scheme.

Да ли смо ми у шеми?
Are we in the pattern?

У овој шеми, нема помена о цифри 9!
In this scheme, there is no mention of 9!

Н растао, онда према шеми.
N rise, then according to the scheme.

Било је ђаво у овој шеми успешни?
It was the devil in this scheme successful?

Према овој или сличној шеми.
According to this or similar scheme.

За више информација о шеми идите ovde.
For more information on the scheme go here.

Везати сваку рупу према шеми 2.
Tie each armhole according to scheme 2.

Затим, плетимо према шеми 1, затим трчимо 3 стр.
Next, knit according to scheme 1, then run 3 p.

Оставите своје нокте у истој шеми боја.
Keep your colors in the same color scheme.

Ултимативни победници у таквој шеми биле би француске банке.
The ultimate winners in such a scheme would be French banks.

Не заборавите да их означите на вашој шеми.
Do not forget to mark them on your scheme.

Летелица је направљен по шеми" летеће крило".
The“hunter” is made according to the“flying wing” pattern.

Једноставно цртање се врши према шеми.
A simple drawing is done according to the scheme.

Они су конструисани по аеродинамичкој шеми„ летеће крило“.
It is a kind of aerodynamic scheme“flying wing”.

Вежемо га једноставним петљама према шеми.
We knit it with simple loops according to the scheme.

Охотник“ је направљен по аеродинамичкој шеми" летеће крило".
UAV” Hunter“created by the scheme“flying wing”.

Ти стварно јеси мозак у овој лукавој шеми.
You really are the brains in this Machiavellian scheme.

У овој шеми, један за другим, квадрати се сукцесивно шију.
In this scheme, one after another, squares are successively sewn.

Садржљј УЕЧИ-РЈУ система дат је на следећој шеми.
The content of UECHI-RYU system is given in Scheme below.

Затим плетите узорак према шеми( 1 ћелија= 1 п. Кс 2 стр.).
Then knit a pattern according to the scheme(1 cell= 1 p. X 2 p.).

На шаркама, одвојено, латице ће бити везане према шеми.
It is on the hinges, separately, the petals will be tied according to the scheme.

Вриједно је рећи да је према сличној шеми направљен и банкет с леђима.
It is said that such a scheme is made and stool with backrest.

Израчунавање дневне дозе се врши према шеми 10-15 мг/ кг.
Calculation of the daily dose is performed according to the scheme of 10-15 mg/ kg.

Следећи капсуле( или таблета) према шеми треба узети 24 сата после.
The next capsule(or tablet) according to the scheme should take 24 hours after.

Бијели шљемови су кључни елемент у овој илегалној шеми уклањања органа.
They[White Helmets] were a key element in this illegal scheme of organ removal.

Систем за напајање према шеми- јаја, млеко и биљне производе.
The power supply system according to the scheme- eggs, milk and plant products.

Нажалост, многе жртве су отишле у дугове и изгубиле животну уштеду на шеми.
Sadly, many victims went into debt and lost their life savings on the scheme.

Кухиња је урађена у монохроматској шеми боје за модерну естетику.
The kitchen is done in a monochromatic color scheme for a modern aesthetic.