Sta znaci na Engleskom ШЕМУ БОЈА - prevod na Енглеском

• color scheme
• colour scheme

Примери коришћења Шему боја на Српском и њихови преводи на Енглески

Увези шему боја из фајла.
Import a color scheme from a file.

Унесите име за шему боја.
Enter a name for the color scheme.

Изаберите шему боја за штампање.
Select the color scheme to use for the print.

Они су уједињени заједничким промишљено шему боја.
They are united by common thought out color scheme.

Промена режима шему боја Дан/ Ноћ.
Day/ Night color scheme switching.

Неки стручњаци, осим фризуре, предлажу и шему боја.
Some experts, besides a hairstyle, propose also color scheme.

Покушајте да не мењате шему боја, локацију гнезда, гргече.
Try not to change the color scheme, the location of the nests, perches.

Доприноси још потпуно опуштање и добро изабраних шему боја.
Contributes to more complete relaxation and well-chosen color scheme.

Обратите пажњу на постојећи изглед и шему боја ваше веб странице.
Pay attention to the existing layout and color scheme of your site.

Нашли смо кожу вам се допада, али желите да промените шему боја?
We found a skin you like, but you want to change the color scheme?

Зато нека млади ваљак одабере шему боја и дизајн по вашој жељи.
Therefore, let the young roller will choose the color scheme and design to your liking.

Доступне су прилагођене апликације, укључујући брендирање и шему боја.
Custom applications including branding and colour scheme are available.

Највише хигијенске и у комбинацији са било шему боја кухиње унутрашњости.
The most hygienic and combined with any color scheme of the kitchen interior.

Шему боја карактерише мермер са делимичном и рационалном употребом позлате.
The color scheme is characterized by marble with sparring and conscious use of gold leaf.

Укључите УРЛ у ЦСС Присм, промените шему боја и добијате нове ЦСС датотеке.
Plug in the URL into CSS Prism, change the color scheme and get new CSS files.

Да бисте постигли ефекат утискивања, можете користити сребрну или позлаћену шему боја.
To give the effect of embossing, you can use silver or gold-plated color scheme.

Свака тема може променити позадину радне површине, шему боја, звукове и чувара екрана.
Each theme may change the desktop background, color scheme, sounds and screen saver.

То је ако верујете статистици, која каже 46 посто купаца је изабрало баш ову шему боја.
That's if you believe the statistics, which says 46 percent chose this color scheme.

Можете променити шему боја у вашем уређају у сивим или негативним бојама..
You can change the color scheme of your device to grayscale or negative colors..

Изаберите Поставке да бисте детаљно прилагодили фонт или шему боја који апликација користи.
Select Settings to adjust the font or color scheme used by the application in great detail.

Екран има пажљиво промишљен шему боја која није напорно, чак и после много сати.
The display has a carefully thought out colour scheme which is not fatiguing, even after many hours.

Тражи своје фиоке за марамама, столњаци, или чак јастучнице да похвалим твоју шему боја.
Search your drawers for scarves, tablecloths, or even pillowcases that compliment your colour scheme.

Увек је лакше пронаћи шему боја за сликање него за њу да изабере хармоничан нијансе.
It is always easier to find the color scheme for painting than for her to choose a harmonious shades.

Оригинални дизајн визит картица је боље изражен у шему боја и локацији детаља.
The originality of the design of business cards is better expressed in the color scheme and location of the details.

Потражите обрасце који спадају у вашу шему боја и немојте оклевати да их мешате међу својим чврстим комадима.
Look for patterns that fall within your color scheme and don't hesitate to mix them among your solid pieces.

Уколико се жели, дрво може дати било коју боју, покривајући га мастан или шему боја за дрво.
If desired, the tree can be given any color, covering it stained or color scheme for the tree.

Можете добити осећај за шему боја моје подкастске насловнице изнад и ево још једног погледа на мој нови лого.
You can get a sense of the color scheme of my podcast cover art above and here's another look at my new logo.

Када схватите боје и њихове конотације, Следећи корак је да изаберете шему боја за ваш сајт.
Once you understand the colors and their connotations, the next step is to choose a color scheme for your website.

Ако одлучите да промените шему боја у кући или да свој аутомобил замените аутомобилом, онда не можете да радите без алата као пиштољ за прскање.
If you decide to change the color scheme in the house or repaint the car with your own hands, then you cannot do without such tools as a spray gun.

Емотивност: паковање треба да побуди позитивне емоције купца, и веома озбиљно, како одабрати шему боја, и цртање визуелне слике.
Emotionality: packaging should arouse positive emotions buyer, and we take very seriously, how to choose a color scheme, and drawing the visual images.