Sta znaci na Engleskom ЈАВНО ДОСТУПНОЈ - prevod na Енглеском

• publicly accessible
• publicly available

Примери коришћења Јавно доступној на Српском и њихови преводи на Енглески

Не заборавите да ове информације могу неограничено да остану у јавно доступној области услуге.
Remember that this information may remain indefinitely in the publicly accessible area of the website.

Према јавно доступној доктрини НОА, много основних делатности америчких специјалних јединица није укључено у задатке ССО НОА.
According to publicly available PLA doctrine, many U.S. SOF Core Activities are not included among PLA SOF missions.

Не заборавите да ове информације могу неограничено да остану у јавно доступној области услуге.
Remember that this information may remain indefinitely in the publicly accessible area of MSM Networker and Services.

Дефинитивно ћете наћи тачне информације о припреми, као и на јавно доступној страници компаније, која је споменута у овом тексту.
Definitely you will find exact information on the preparation as well as on the publicly available homepage of the company, which is mentioned in this text.

Подлиценцирано лице ће навести Adobe софтвер на јавно доступној листи спецификација Производа подлиценцираног лица и уврстити одговарајуће брендирање Adobe софтвера( посебно изузимајући логотип корпорације Adobe) на паковање или у маркетиншки материјал за Производ подлиценцираног лица на исти начин као и брендирање осталих производа трећих лица које Производ подлиценцираног лица садржи.
Sublicensee will list the Adobe Software in publicly available Sublicensee Product specifications and include appropriate Adobe Software branding(specifically excluding the Adobe corporate logo) on the Sublicensee Product packaging or marketing materials in a manner consistent with branding of other third party products contained within the Sublicensee Product.

Дигитализација и јавно доступна електронска база/ Регистар.
Digitalization and publicly available database/Register.

Из јавно доступних извора.
From a publicly available source.

Из јавно доступних извора.
From publicly accessible sources.

Бујони су јавно доступни на штандовима апотека.
Broths are publicly available at the pharmacy stalls.

У одређеним околностима Google такође прикупља информације о вама из јавно доступних извора.
In some circumstances, ROEPA also collects information about you from publicly accessible sources.

На основу јавно доступних извештаја.
Based on publicly available information.

Мислим да више није јавно доступна.
They are no longer publicly accessible.

Информације из јавно доступних извора.
Information from publicly available sources.

Мислим да више није јавно доступна.
I don't think it is publicly accessible anymore.

Информације из јавно доступних извора.
Data from publicly available sources.

Национални регистар потрошачких приговора је оперативан, али није јавно доступан.
The National Consumer Complaint Register is operational, but not publicly accessible.

FQL први пут постао јавно доступан у фебруару 2007. године[ 3].
FQL was first made publicly available in February 2007.[3].

Nemojte zaboraviti da je sajt javno dostupan i da svako može da mu pristupi.
Don't forget that they're publicly accessible, and anyone can read them.

Лв: јавно доступни годишњи извјештаји о самооцјењивању.
Iv: publicly available annual self-assessment reports.

Ali sada je deo njihovih alata postao javno dostupan.
In time, some of their tactics became publicly accessible.

Извештај је јавно доступан, па га свако може прочитати.
The report is publicly available, so anyone can read it.

Ili da su takvi dokumenti postali javno dostupni svakome.
You want this file to be publicly accessible to anyone.

Из јавно доступних лекова може препоручити Валеријан тинктура или Цорвалол.
From publicly available drugs can be recommended valerian tincture or Corvalol.

Podaci su javno dostupni.
The data are publicly accessible.

Информације из јавно доступних извора.
From publicly available sources of information.

Јавно доступне информације.
Publicly available information.

Плански документи су јавно доступни у Централном регистру планских докумената.
Planning documents are publicly available in the Central Registry of Planning Documents.

Из јавно доступних извора.
From publicly available sources.

Ови подаци су јавно доступни на нашем сајту.
These notices are publicly available on our website.