Sta znaci na Engleskom ЈАК ЗЕМЉОТРЕС - prevod na Енглеском

• strong earthquake
• powerful earthquake

Примери коришћења Јак земљотрес на Српском и њихови преводи на Енглески

Нови јак земљотрес.
New Strong Earthquake.

Јак земљотрес у Ирану.
Powerful Earthquake in Iran.

Пакистану Јак земљотрес уплашен.
Pakistan A strong earthquake scared.

Јак земљотрес погодио Таџикистан.
Strong earthquake hit Tajikistan.

Поново јак земљотрес код Фукушиме.
Another powerful earthquake rocks Fukushima.

Јак земљотрес у централној Италији24.
High Renaissance in Central Italy 44.

Рано јутрос јак земљотрес погодио је Албанију.
A strong earthquake hit Albania tonight.

Јак земљотрес опет потресао Мексико.
An earthquake shakes Mexico once again.

Године Константинопољ је претрпео јак земљотрес.
In 1499 Yeovil suffered a severe fire.

Јак земљотрес је погодио централну Италију.
The earthquake hit central Italy.

Свет Индонезију погодио јак земљотрес.
INDONESIA has been struck by a strong earthquake.

Јак земљотрес у централној Италији24.
Toward High Renaissance in Central Italy 43.

Јануар 18, 2011- Пакистану Јак земљотрес изненадјено.
January 18, 2011- Pakistan A strong earthquake startled.

Јак земљотрес у близини иранске нуклеарке.
Deadly quake hits near Iran nuclear plant.

Затим, ту је јак земљотрес и анђео сишао са неба.
Then there was a strong earthquake and an angel descended from heaven.

Јак земљотрес је погодио централну Италију.
A large earthquake has struck central Italy.

Још један јак земљотрес потресао Италију, мртвих све више.
Yet another powerful earthquake has struck Italy, and resulted in death.

Јак земљотрес у близини иранске нуклеарке.
Deadly earthquake strikes near Iran's nuclear plant.

Још неки сматрају да је јак земљотрес погодио, што је довело до разарајуће штете.
Still others opine that a strong earthquake may have hit, causing devastating damage.

Јак земљотрес је уништио велики део зидина Константинопоља.
A terrible earthquake destroyed great part of the walls of Constantinople.

Примили смо тужну вест да је јак земљотрес са катастрофалним последицама погодио Албанију.
We have received the sad news that a very strong earthquake with disastrous consequences struck Albania.

Јак земљотрес је уништио велики део зидина Константинопоља.
A powerful earthquake destroys large portions of the Walls of Constantinople.

Сеизмолози најављују да ће престоницу скоро сигурно погодити јак земљотрес у наредних неколико деценија, а према проценама владе то може довести до заробљавања око 17. 000 држављана у лифтовима.
Researchers and seismologists have predicted that it would be likely that a very big quake would hit the capital in the coming decades which would cause an estimate of over 17,000 people to be trapped in lifts.

Јак земљотрес је уништио велики део зидина Константинопоља.
In the year 740, a terrible earthquake destroyed great part of the walls of Constantinople.

Забринутост да ће јак земљотрес продрмати југ Калифорније оживели су у новогодишњој ноћи након што је неких 250 мањих земљотреса потресло широко подручје југоисточно од Лос Анђелеса.
Concerns that a violent earthquake will shatter Southern California were revived on New Year's Eve after some 250 small earthquakes rattled a wide area southeast of Los Angeles.

Јаког земљотреса.
Such Strong Earthquake.

Više jakih zemljotresa kod obale Kanade.
Several powerful earthquakes strike off the shore of Canada.

Zasad smo imali samo oko šest jakih zemljotresa.
Until now, we only had six powerful earthquakes.

Према локалним становницима, неки од„ шешира“ су пропали током јаког земљотреса који се догодио на планинама Алтаи 2003. године.
According to local residents, some of the“hats” collapsed during a strong earthquake that occurred in the Altai Mountains in 2003.

Imamo jak zemljotres.
We have an earthquake.