Sta znaci na Engleskom ЈЕДАН ОД ОСНИВАЧА - prevod na Енглеском

• one of the founders
• founding member of
• co-founder of
• one of the founding members of
• one of the founding fathers
• founder member of
• one of the founder

Примери коришћења Један од оснивача на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је један од оснивача покрета самопомоћи.
One of the founders of the self-help movement.

Мајк је такође и један од оснивача Machine Shop Records.
He is also the co-founder of Machine Shop Recordings.

Он је један од оснивача модерне македонске књижевности.
One of the founders of modern Macedonian literature.

Параџик је био један од оснивача Хрватске странке права.
Paradžik was one of the founders of the Croatian Party of Rights.

Био један од оснивача руског географског друштва.
He was one of the founders of the Russian Geographical Society.

Вајт, који је био један од оснивача Хришћанске адвентистичке цркве.
White was the founder of the Adventist Church.

Један од оснивача Хрватског друштва карикатуриста( ХДК).
One of the founders of the Croatian Cartoonist Association(HDK).

Оливије је био један од оснивача Британског националног театра.
Olivier was one of the founders of the National Theatre.

Један од оснивача Института за океанографију у Сплиту.
One of the founders of the Institute of Oceanography in Split.

Кортасар је познат као један од оснивача латиноамеричког бума.
He is known as one of the founders of the Latin American Boom.

Био је један од оснивача Покрета несврстаних.
He was one of the founders of the Non-Aligned Movement.

Др Марко Бумбаширевић је један од оснивача микрохирургије у Србији.
Dr Marko Bumbaširević is one of the founders of microsurgery in Serbia.

Била је један од оснивача Московске хелсиншке групе.
I was one of the founders of the Moscow Helsinki Group.

Југославија је својевремено била један од оснивача Покрета несврстаних.
Yugoslavia was one of the founders of the Non-Aligned Movement.

Клуб је један од оснивача Премијер лиге 1992. године.
It is one of the founding members of the Premier League in 1992.

Милун Митровић био је и један од оснивача Уметничке колоније“ Сокоград”.
Milun Mitrovic was one of the founders of the Art Colony„Sokograd“.

Један од оснивача Хрватског друштва карикатуриста( ХДК).
One of the founding members of the croatian cartoonists association(HDK).

Трубецки је био један од оснивача и лидера Северног друштва.
Trubetskoy was one of the founders and leaders of the Northern Society.

Један од оснивача и први директор Смедеревске кредитне банке( 1871).
One of the founders and first director of the Smederevo Credit Bank(1871).

ФК Монпеље је један од оснивача Прве лиге Француске.
Montpellier is one of the founding members of the first division of French football.

Један од оснивача стручних група Национално веће за српски језик и писмо и Наше писмо;
Founding member of the National Council for Serbian Language and Script.

Петровић је један од оснивача Океанографског института у Сплиту.
One of the founders of the Institute of Oceanography in Split.

Заједно са Апџоном, Моулд је био један од оснивача Америчког института архитеката.
Together with Upjohn, Mould was a founding member of the American Institute of Architects.

Беркли је један од оснивача Асоцијације америчких универзитета.
Wisconsin is a founding member of the Association of American Universities.

Ајген је 1981. године постао један од оснивача Светског културног савета.[ 1].
In 1981, Eigen became a founding member of the World Cultural Council.[19].

Био је један од оснивача( 1876) и дугогодишњи председник српског Црвеног крста.
One of the founders(1876) and president of the Serbian Red Cross for many years.

Блумфилд је био један од оснивача Лингвистичког друштва Америке.
Bloomfield was one of the founding members of the Linguistic Society of America.

Нораир Сисакјан( 1907- 1966) биохемичар и један од оснивача астробиологије.
Norair Sisakian(1907-1966) Soviet Armenian biochemist and one of the founders of space biology[].

Johan Wohlert, је такође један од оснивача бенда, али га је напустио 2006.
Bassist Johan Wohlert was also a founding member of the band, but left in 2006.

Његов отац био је Болеслав Запотоцки, један од оснивача Чешке социјалдемократске партије.
Her father, Jozef Rezler, was one of the founders of the Czech Social Democratic Party.