Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНА СВРХА - prevod na Енглеском

• sole purpose
• only purpose
• only function

Примери коришћења Једина сврха на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, то није једина сврха.
However, it's not the only purpose.

Ово је једина сврха овог усвајања.
It's the sole purpose of the party.

Међутим, то није једина сврха.
However, this is not the only purpose.

Декоративна функција није њихова једина сврха.
Entertainment is not their only function.

Његова једина сврха је да вам пружи задовољство.
Its sole purpose is to give you pleasure.

Пружање брзе и исправне одлуке је једина сврха чиновника.
Providing a quick and correct decision is the clerk's sole purpose.

Моја једина сврха у животу је да пазим на Вас.
My sole purpose in life is to look after you.

Наравно, момци су сјајни, али они нису једина сврха нашег постојања.
Sure, guys are great, but they aren't the sole purpose for our existence.

Једина сврха мог рада је да изазове људе да сањају".
The sole purpose of my work is to tempt people to dream.”.

Мислио је и да је једина сврха мозга да хлади крв, па има и тога.
He also thought that the brain's only purpose was to cool down the blood, so there's that.

Њена једина сврха је била проучавање различитих сценарија претњи.
Its sole purpose was to study various threat scenarios.

Урањање у воду даје вам осећај да сте без тежине, једина сврха ове технике.
Immersion in water gives you the feeling of being weightless, the sole purpose of this technique.

Њихова једина сврха је да учине нешто да се публика насмеје.
Their sole purpose is to do something to make the audience laugh.

Г Волш овде, он изгледа више занима У Дистрацтинг из Моја Фондација је једина сврха који је победио рак у.
Mr Walsh here, he seems more interested in distracting from my foundation's sole purpose which is to beat cancer.

Да ли је једина сврха образовања да вам омогући да се запослите?
Is the only purpose of an education to enable you to get a job?

Политичари су такву политику сматрали„ застарелом и опасном“, јер је једина сврха америчког нуклеарног арсенала одвраћање.
Politicians considered such a policy“outdated and dangerous”, since the only purpose of the US nuclear Arsenal is deterrence.

Једина сврха мелиорације је стварање простора за растућу популацију.
The sole purpose of land reclamation is to create space for the growing population.

Оставите одговор„ Једина сврха економског предвиђања је да учини астрологију респектабилнијом“.
The only function of economic forecasting is to make astrology look respectable.”.

Једина сврха овог искуства је да жене открити нове области задовољства.
The sole purpose of this experience is for women to discover new areas of pleasure.

Изгледа да им је једина сврха да преживе, да се шире. А нас користе као средство за то.
Their only function seems to be to survive, to replicate and to use us as a vehicle to do so.

Једина сврха апликације је да се провери да ли или не уређај има роот приступ.
The sole purpose of the app is to check whether or not a device has root access.

Оставите одговор„ Једина сврха економског предвиђања је да учини астрологију респектабилнијом“.
A famous economist once said that‘the only function of economic forecasting is to make astrology look respectable'.

Једина сврха економског предвиђања је да учини астрологију респектабилнијом“.
And that the only function of economic forecasting is to make astrology look respectable.

Сократ: Ако је то једина сврха човечјег живота, да оде у рај, зашто се једноставно не убије и оде тамо?
Socrates: If the only purpose of a man's life is to go to heaven, because they simply do not kill to go there?

Једина сврха нашег дјелања била је да продамо америчком народу случај за рат са Ираком.
The sole purpose of our actions was to sell the American people on the case for war with Iraq.

Ово је уједно и примарна и једина сврха ензима ароматазе- то је активна потрагица и агент за конверзију" који ради" у име естрогена.
This is ultimately the primary and only purpose of the aromatase enzyme- it's an active pursuit and conversion agent“working” on estrogen's behalf.

Једина сврха споразума била је заштита угледа и приватности господина Бредлија и његове породице- рекао је Волф.
The sole purpose of the agreement was to protect the reputation and privacy of Mr. Bradley and his family.".

Ух, да, претпостављам да би могло бити Бери, Или би могао бити његов геније тренер, чија је једина сврха На овој земљи се музу епиц величину.
Uh, yeah, I suppose it could be Barry, or it could be his genius coach, whose sole purpose on this Earth is milking epic greatness from those around him.

Њихова једина сврха је вероватно причање или играње практичне шале.
Purposes Their sole purpose is more likely telling or playing a practical joke.

То значи процес повијесног самопостајања човјека у тоталитету његова испољавања као једина сврха или самосврха( смисао) његова живота.
This involves the process of man's historical self-becoming in the totality of his manifestation as the only purpose or the unique purpose(meaning) of his life.