Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИ ПРИЈАТЕЉ - prevod na Енглеском

• only friend
• only companion

Примери коришћења Једини пријатељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен једини пријатељ.
Her only friend.

Ја сам твој једини пријатељ.
I'm your only friend.

Једини пријатељ му је коњ.
Her only friend was her horse.

Ово је био мој једини пријатељ.
That was my only friend.

Једини пријатељ му је коњ.
His only companion was his horse.

Да сте његов једини пријатељ.
He said you were his only friend.

Мој једини пријатељ, отац Логан.
My only friend, Father Logan.

Ја сам твој једини пријатељ овде.
I'm your only friend down here.

Он је мој најбољи и једини пријатељ.
He's my best and only friend.

Ја сам једини пријатељ ти је остало.
I'm the only friend you have left.

Ово је крај, мој једини пријатељу.
This is my end, my only friend.

Мој једини пријатељу, ко би могао да буде?
My only friend, who could it be?

Ово је крај, мој једини пријатељу.
This Is The End, My Only Friend.

То нису и једини пријатељи које човек може имати.
He's not the only friend we can have.

Мислим да сам му била једини пријатељ.
I think I was his only friend.

Ја сам ти сад једини пријатељ ког имаш.
I'm the only friend you got now.

Напослетку, ја сам ти једини пријатељ.
After all, I'm the only friend you've got.

Био је Џада је Једини пријатељ у Америци.
He was Jada's only friend in America.

Дакле, Јада је један који се зове Гроллер На опекотине телефона након амбусх-- Позвала једини пријатељ имала.
So Jada was the one who called Groller on the burn phone after the ambush-- she called the only friend she had.

Ово је крај, мој једини пријатељу.
This is the Ende, my only friend….

Међутим, то нису и једини пријатељи које човек може имати.
But you're not the only friend they have.

Како слепи да не могу да виде мир!" Прави пријатељ човека, готово једини пријатељ људског прогреса.
How blind that cannot see serenity!" A true friend of man; almost the only friend of human progress.

Ово је крај, мој једини пријатељу, крај.
This is the end my only friend, the end.

Гравитација је једини пријатељ којег ћеш данас да имаш, младо момче!
Gravity's the only friend you're gonna have today, young lad!

Једини пријатељ који остаје на страни Наташе је Иван- њен пријатељ из детињства који је дубоко заљубљен у њу.
The only friend that remains by Natasha's side is Ivan, her childhood friend, who is deeply in love with her.

Осим комшије, једини пријатељ јој је пас.
Kept apart from his sister, his only friend was a dog.

Једини пријатељ који остаје на страни Наташе је Иван- њен пријатељ из детињства који је дубоко заљубљен у њу.
The only friend that remains by Natasha's side is Ivan- her childhood friend who is deeply in love with her, and whom Natasha has rejected despite their being engaged.

Тренутно је она једини пријатељ којег имам на овој планети.
Right now, she is the only friend I have on this planet.

Свети Антоније се сматра оцем православног монаштва, јер је његов вид монаштва, као„ самотног живота где је Бог једини пријатељ“, вековима остао најнегованији монашки идеал Источне Православне Цркве.
St. Anthony is considered the Father of Orthodox monasticism, for his kind of monasticism, that of"living alone with God as his only companion" remained the most cherished monastic ideal for the monks of the Eastern Orthodox Church throughout the ages.

Бут Аустин је његов једини пријатељ и његови људи су га одвео на скијање.
But Austin's his only friend and his folks are taking him skiing.