Sta znaci na Engleskom ЈЕДНА РЕЧЕНИЦА - prevod na Енглеском

• one sentence

Примери коришћења Једна реченица на Српском и њихови преводи на Енглески

Читава једна реченица!
She read one sentence.

Једна реченица је кратка.
One sentence is too short.

Можда само једна реченица.
Probably even one sentence.

Једна реченица није тачна.
One sentence is not correct.

Некад је то једна реченица.
Sometimes, it's one sentence.

Мени се страшно свидела једна реченица.
I have really been loving One Sentence.

Некад је то једна реченица.
Sometimes that's one sentence.

Не мора опширно, нека буде само једна реченица.
It wouldn't have to be long, just a single sentence.

Некад је то једна реченица.
Sometimes it's only one sentence.

Не мора опширно, нека буде само једна реченица.
It doesn't have to be lengthy, it can just be one sentence.

Некад је то једна реченица.
Sometimes it's just one sentence.

Била је то само једна реченица, али је била веома убедљива.
It was only a single sentence, but it was most convincing.

Некад је то једна реченица.
Sometimes they're only one sentence.

Не, тражње једноставно није било, могла се чути само једна реченица.
It was rather easy to read, it only had one sentence.

Ненад Чанак: Само једна реченица.
PANDITH: So just one sentence.

Али има једна реченица вредна као сви комплименти овог света заједно.
But there is one sentence worth like all the compliments of the world together.

Ненад Чанак: Само једна реченица.
Dr. Eduardo Cardona: Only one sentence.

Та једна реченица заиста је обухватила срж проблема и неуспех Окинлековог приступа.
That one sentence really did encapsulate the nub of the matter and the failure of the Auk's approach.

Овде напишете нешто( обично нешто врло кратко, као једна реченица) која укључује свако слово алфабета, изузев једне..
This is where you write something(usually something very short, like a single sentence) that includes every letter of the alphabet, except one.

Ово је једна реченица у тексту, али је потребно више од недељу дана огромног менталног рада, где морате проћи кроз бол и очај, можда( боље и брже) када сте у пратњи стручњака из психолошке сфере.
This is one sentence of the text, but it takes more than one week of enormous mental work, where you have to go through pain and despair, perhaps(better and faster) when accompanied by a specialist in the psychological sphere.

Ако би, у некој катаклизми, сво научно знање било уништено и само једна реченица доспела у руке следећим генерацијама, која би тврдња садржала највише информација у најмање речи?
If, in some cataclysm, all of the knowledge were to be destroyed, and only one sentence passed on to the next generations of creatures, what statement would contain the most information in the fewest words?

Ако би, у некој катаклизми, сво научно знање било уништено и само једна реченица доспела у руке следећим генерацијама, која би тврдња садржала највише информација у најмање речи?
If, in some cataclysm, all of scientific data were to be destroyed, and just one sentence handed on to the following generations of creatures, what assertion would comprise essentially the most info within the fewest phrases?

Њихов програм стаје у једну реченицу која гласи:' Профит је изнад људи'.".
Agenda in one sentence:“We value human dignity above financial values.”.

Ima jedna rečenica koju ne razumem.
There is one sentence that I didn't understand.

Jedna rečenica može da promeni sve.
One sentence can change everything.

Ipak, ima jedna rečenica koju ne razumem.
However, there is one sentence that I do not understand.

U ovoj jednoj rečenici je rekao sve.
In one sentence he said it all.

Дајте ми једну реченицу на есперанту.
Give me one sentence in Esperanto.

Памтим једну реченицу.
I remember one sentence.

Zapišite jednu rečenicu svakoga dana.
Write one sentence per day.