Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ ПРАВЦУ - prevod na Енглеском

• one direction
• one way
• one line
• one-way
• a one-way

Примери коришћења Једном правцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја могу да се сетим једном правцу.
I can think of one way.

Понављања у једном правцу, 8- у другом.
Repetitions in one direction, 8- in the other.

Окрените торзо у једном правцу.
Turn the torso in one direction.

Време иде у једном правцу, сећање у другом.
Time moves in one direction, memory another.

Постоји више од једном правцу♪.
There's more than one direction♪.

Карта у једном правцу… за случај преке потребе.
A one-way ticket in case of emergencies.

Шавови се стављају у једном правцу.
Stitches are put in one direction.

Путовање на Марс у једном правцу 2023. године.
One way trip to Mars in 2023.

Политика не иде само у једном правцу.
Politics don't go only in one direction.

Путовање на Марс у једном правцу 2023. године.
Take your one way trip to Mars in 2023.

Померање рутера је само у једном правцу.
Moving the router is only in one direction.

Панели су на у једном правцу пут до Сеал Теам Сик.
The panels are on a one-way trip to SEAL Team Six.

Траје око 24 сата у једном правцу.
It takes four hours in one direction.

До школе иду пешице око километар у једном правцу.
I walked to school at least a mile one way.

Када се одлучите за кретање у једном правцу- пратите га.
When you choose to move in one direction- follow it.

Вентил који дозвољава проток само у једном правцу.
A valve that only allows flow in one direction.

Лиам Паине каже да га је у једном правцу' замало убио'.
Liam Payne says being in One Direction'nearly killed' him.

Вентил који дозвољава проток само у једном правцу.
Valve which permits flow in one direction only.

Мушкарце су одвели у једном правцу а жене и децу у другом.
We got the men in one line and woman and children in another.

Крв кроз срце помиче само у једном правцу.
Blood is pumped through the heart in only one direction.

Тимови играју у једном правцу и нападају један гол.
Teams play in one direction and attack one goal.

Платио сам само $15 УСД за путовање у једном правцу.
I paid only $15 USD for trip in one direction.

Мушкарце су одвели у једном правцу а жене и децу у другом.
They had the men go in one line and the women and children go into another.

Такве структуре се могу кретати само у једном правцу.
Such structures can move only in one direction.

Пратите једном правцу система на Фулхам Роад, окретање право на семафорима.
Follow the one-way system to Fulham Road, turning right at the traffic lights.

Вентил који дозвољава проток само у једном правцу.
A valve that only lets water flow in one direction.

Ако на свету није било трења, све што се креће у једном правцу никада неће престати.
If there weren't any friction on earth, whatever starts moving in 1 direction would never stop.

Ставите прибор за јело у машину за прање судова у једном правцу.
Load cutlery into the dishwasher in one direction.

Такав филм о стакло од сунца пружају једном правцу видљивост када је спољашња је немогуће да видите собу.
Such a film on the glass from the sun provide one-way visibility when outside it is impossible to view the room.

Пошто губи на тежини, може ићи само у једном правцу.
Because losing weight can only go in one direction.