Примери коришћења Је затражила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је затражила да се врати.
Након шест недеља,Зелда је затражила развод.
After six weeks,Zelda asked for a divorce.Британија је затражила савјет од ЕСП-а.
Britain asked the ECJ for advice.Три године касније Венецуела је затражила реструктурирање.
Three years later Venezuela asked for restructuring.Она је затражила додатне операције да обнови клиторалну капуљачу.“.
Као одговор, АРБиХ је затражила помоћ ХВ и ХВО.
Већ 30. септембра,бугарска Влада је затражила примирје.
On September 30,the Bulgarian government asked for a ceasefire.Призната влада Сирије је затражила од Русије да помогне.
Комисија је затражила од адвоката Михаила Трепашкина да истражи случај.
The commission asked lawyer Mikhail Trepashkin to investigate the case.Трампова администрација је затражила од 61 државе да протера ову компанију.
Турска је затражила од амбасадора Израела у Анкари да привремено напусти Турску.
Turkey has asked Israel's ambassador to temporarily leave Turkey.Госпођа Велика Британија вратила је круну након што је затражила да смршати.
У септембру 2008-ме новозеландска влада је затражила од Кине да тај проблем истражи.
Sept. 2008, the New Zealand government asked China to investigate this problem.Госпођа Велика Британија вратила је круну након што је затражила да смршати.
This UK beauty queen gave back her crown after being told to lose weight.Дианне је затражила повлачење од 930 долара и одобрена је неколико дана касније.
Dianne requested a withdrawal of $930 and it was approved a few days later.Одговарајући на Санцхезово писмо у понедељак,Торра је затражила" дијалог без услова".
Replying to Sanchez's letter on Monday,Torra asked for“dialogue without conditions”.Теен је затражила да прикрије школски плес:“ Осећала сам се као да нисам довољно добар”.
Teen asked to cover up at school dance:'It made me feel like I wasn't good enough'.Као део споразума,Анкара је затражила додатних три милијарде евра за помоћ у решавању хуманитарне кризе.
As part of the deal,Ankara requested an additional €3bn to help cope with the humanitarian crisis.Држећи се стриктне процедуре,Васељенска Патријаршија је затражила свеправославни консензус за давање аутокефалије.
Adhering to a strict process,the Ecumenical Patriarchate requested pan-Orthodox consensus for the granting of autocephaly.Пре неколико месеци,ДЕА је затражила повећање количине канабиса који се узгаја у САД-у ради истраживања.
A few months ago,the DEA requested an increase in the amount of cannabis grown in the U.S. for research.Џени је затражила повлачење од 3, 000 фунти, али је одбијена због претходне оптужбе за злоупотребу бонуса у казину бинго.
Jenny requested a withdrawal of £3,000 but was denied due to a previous accusation of a bonus abuse at the bingo casino.Убрзо након тога, Елеонора је затражила поништење брака, али је папа Евгеније III одбио њене захтеве.
Soon after, Eleanor sought an annulment of her marriage, but her request was rejected by Pope Eugene III.Милка је затражила помоћ код Светог Василија- молила је да јој се муж врати и да не остане самохрана мајка са два сина.
Milka sought help from St. Vasilije: She prayed that her husband would return and not leave her alone with their two sons.У марту 2006. године,Андерсонова је затражила да разговара са премијером Стивеном Харпером о годишњем лову на фоке.
In March of 2006,Anderson asked to speak to Prime Minister Stephen Harper about the annual seal hunt.Група је затражила контролу над Алцатразом како би могли изградити неколико индијских институција, делом замијенити центар који је спаљен у Сан Франциску.
The group demanded control of Alcatraz so they could erect several Indian institutions, in part to replace a center that had burned down in San Francisco.У марту 2006. године,Андерсонова је затражила да разговара са премијером Стивеном Харпером о годишњем лову на фоке, али је њена молба одбијена.
In March 2006,Anderson asked to speak to Prime Minister Stephen Harper about the annual seal hunt but was refused.Када су Древлијанци затражили опроштај, Олга је затражила од својих племена да јој дају три голубове и три врапца из сваког дома.
When the Drevlians requested her forgiveness, Olga asked her tribesmen to give her three pigeons and three sparrows from each home.У јануару 2014. год., ЕК је затражила информацију да ли је Комисија реаговала и на који начин у конкретном случају.
In January 2014, the EC requested information on the Commission's acting, and manner of such acting in this matter.Али пре него што је смртна казна извршена,Русија је затражила његово изручење и следећих шест година провео је утамничен без суђења у Петропавловској тврђави.
But before the hangman could put the noose around his neck,Russia demanded his extradition and he spent the following six years jailed without trial in the Peter and Paul Fortress.Још четири дана прошло, а СЛА је затражила да породица Хеарст обезбеди 70 долара( 321 долара данас) вриједну хране за сваку гладну особу из Лос Ангелеса у Санта Роса.
Four days later, the SLA demanded that the Hearst family give $70 in foodstuffs to every needy person from Santa Rosa to Los Angeles.
