Примери коришћења Је затражио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је затражио адвоката.
Затвореник је затражио политички азил….
Варо је затражио да се побринем о теби.
Наш председник је затражио од ДатаИнформед.
Играч је затражио повлачење од 140 долара.
The player requested a withdrawal of $140.
Људи такође преводе
Једног дана Танер је затражио да га види.
One day, a man named Tanner asked to see him.Ко је затражио Исусово« мртво» тело од Пилата?
Who requested Jesus\' body for burial?Управник је затражио услугу шефа бироа;
Он је затражио за Нев Иорк задатку дана пре напад.
He requested for a New York assignment days before the attack.Слушајући ово, Галлуццио је затражио извињење од Цапонеа за примедбу.
Играч је затражио три подизања плаћања.
The player requested three payment withdrawals.Тексашки конгресмен Хоакин Кастро је затражио конгресну истрагу дечакове смрти.
Congressman Castro called for a congressional investigation into the boy's death.Играч је затражио повлачење у септембру.
The player requested a withdrawal in September.Да би експеримент био" аутентичнији", Зимбардо је затражио помоћ Царла Пресцота, бившег осуђеника.
To make the experiment more“authentic,” Zimbardo enlisted the help of Carlo Prescott, an ex convict.Уфици је затражио аутопортрет уметника.
The Uffizi requested a self-portrait of the artist.У октобру 1962. године, након откривања совјетских нуклеарних ракета на Куби,Кенеди је затражио поморску блокаду око острва.
In October of 1962, after discovering Soviet Nuclear missiles in Cuba,Kennedy called for naval blockade around the island nation.Систем је затражио да пошаљем е-маил уместо тога.
The system requested I send an email instead.Од фебруара 2012. године, Риалто,Калифорнија је затражио од свих полицајаца да носе камеру како би пратили све интеракције са јавношћу.
Since February of 2012, Rialto,California has required all police officers to wear a camera to monitor all interactions with the public.План је затражио 22 пилуле дневно по 120 долара месечно.
The plan called for 22 pills daily at $120 a month.Уместо да заспи након што је трчао по граду ујутру ујутро, избегавајући немачку паљбу и изазивајући све врсте несреће,Мајор је затражио помоћ неколико холандских цивила како би преузео тело његовог пријатеља Вилија.
Rather than fall asleep after running around the city in the wee hours of morning avoiding German gunfire andcausing all kinds of mayhem, Major enlisted the help of several Dutch civilians to retrieve the body of his friend Willy.Стерлинг је затражио" бољи начин рада на путу".
Sterling asked for“a better way to commute to work.”.Је затражио Хинд од њеног оца Ел Нумана III ибн ел Мундира како би се оженио њоме.
Demanded Hind in marriage from her father al-Nu'man III ibn al-Mundhir.Адвокат Бар је затражио од др Вејкфилда да проучи два питања.
Barr asked Dr. Wakefield to study two questions.УН је затражио прекид ватре широм свијета… и тражи подршку од свих народа који могу да помогну.
The UN has called for a world-wide cease fire… and is asking Због свега тога, он је затражио од папе Климента VII да поништи његов брак 1527.
He therefore asked Pope Clement VII to annul his marriage in 1527.ККК је затражио помоћ црног човека Сам Цартера, који је наводно признао да је помогао Хунтеру да побегне.
The KKK enlisted the help of a black man named Sam Carter, who allegedly admitted to helping Hunter escape.Маурице Митцхелл је затражио од пословног инсајдера да не користи име свог сина.
Maurice Mitchell requested Business Insider not use his son's name.Аппле је затражио од свих нових апликација иОС апликација и апликација које су достављене у иОС Апп Сторе да подрже КСНУМКС-бајт од тада Јун КСНУМКС.
Apple has required all new iOS apps and app updates submitted to the iOS App Store to support 64-bit since June of 2015.Следеће године пар је затражио помоћ на клиници у ВА Бостон Хеалтхцаре Систем.
The next year, the couple sought help at a clinic in the VA Boston Healthcare System.Папа је затражио од Галилеа да укључи папежеве мисли о том питању.
