Примери коришћења Је захтевао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Генерал Харис је захтевао извештај.
Ко је захтевао кажњавање патријарха?
Значи, Соњер је захтевао вечерашњи сусрет?
Суд је захтевао две недеље разматрања жалбе.
The court requested two weeks to deliberate the appeal.Пре напада, Бајџу је захтевао покорност.
Before attacking, Baiju demanded submission.
Људи такође преводе
Он је захтевао хитно гласање о предлогу закона.
И овај документ је захтевао посебну припрему.
А наставак је захтевао већу вештину са вилицом него кашиком.
A crossbow requires more skills than a rifle.Васељенски патријарх је захтевао објашњење од старца.
The Ecumenical Patriarch demanded an explanation from the elder.Стаљин је захтевао да се материјал достави Кремљу.
Верујем да је све овде, као што је захтевао твој менаџер?
I trust everything is in there, as your manager requested?Лионов посао је захтевао мало више планирања.
Нкрума је захтевао да уставотворна скупштина напише устав.
Nkrumah demanded a constituent assembly to write a constitution.Овај споразум је захтевао компромис са обе стране.
This agreement required compromise on both sides.Берлиоз је захтевао 4 там-там-а у својој композицији Реквијем( 1837).
Berlioz called for 4 tam-tams in his Requiem of 1837.Тајни рад Нојмана и Улама је захтевао тајно шифровано име.
Being secret, the work of von Neumann and Ulam required a code name.Ручни рад је захтевао' грубљу', сировију, простију- јефтинију храну.
Manual labor required coarser, cheaper food.То је био оштар, штедљив живот, који је захтевао строгу дисциплину.
Народ је захтевао слободу, а то је срамота за легата.
The people demanded freedom, an embarrassment for the Legatus.То је био оштар,штедљив живот, који је захтевао строгу дисциплину.
It was a stark,frugal life, demanding strict discipline.Француски закон је захтевао аутомобиле да имају два радна фарова.
French law required automobiles to have two working headlights.Који је захтевао за жене и грађанска права су активно били. .
Who demanded for women and civil rights have been actively.Неко( вероватно ви, са ИП адресе $1) је захтевао да вам пошаљемо нову.
Someone(probably you, from IP address $1) requested that we send you a new.Хајдрих је захтевао да Канарс стави Абвер под контролу СД и СС.
Heydrich requested that Canaris put the Abwehr under SD and SS control.И ниједан важан подухват који је захтевао иновацију није урађен без ризика.
And no important endeavor that required innovation was done without risk.Овај дизајн је захтевао скоро 30 тона уранијума за постизање критичне масе.
This design demanded nearly 30 tons of uranium to achieve critical mass.Џоне Снежни, лорд заповедник Мормонт је захтевао да му ти будеш лични кућеуправитељ.
О' Флаерти је захтевао да се сада и према немачким заробљеницима опходи пристојно.
O'Flaherty demanded that German prisoners be treated properly as well.Када му је изгорела кућа, сенат је захтевао да буде обновљена о јавном трошку.
When his house burned down, the Senate demanded it be rebuilt at public expense.У недељу је захтевао да Техеран" заустави убијање великог иранског народа".
