Примери коришћења Је идентификована на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоји противотров је идентификована.
Која је идентификована са делом данашње Карнатаке.
Шта је ова болест?- Ендометриоза је идентификована као болест не тако давно.
Endometriosis Жртва је идентификована као Кристин… Ваткинс, белкиња, женског пола.
Третман предозирања је симптоматично што постоји противотров је идентификована.
Treatment of overdosage Изис је идентификована као богиња звезде Сиријус, најсјајније звезде на небу.
Како је Орионова маглина 42. објекат у његовој листи,постала је идентификована као М42.
As the Orion Nebula was the 42nd object in his list,it became identified as M42.Она је идентификована као специјалну добављача од стране домаћих и страних купаца.
It has been identified as a designated supplier by domestic and foreign buyers.Константна усамљеност је идентификована као здравствени ризик, чак и ако се особе не осећају усамљеним.
Constant loneliness was identified as a health hazard even if one doesn't feel lonely.Овај чланак илисекција захтјева пажњу Ова страница или секција је идентификована као страница која захтјева шажњу.
This article orsection needs attention This page or section has been identified as needing attention.Ова појава је идентификована у бар једном знаку старења и имплицирана у другом.
This phenomenon has been identified in at least one sign of aging, and implicated in another.Тако је Неферефреова мумија једна од малобројних мумија фараона Старог краљевства, која је идентификована са сигурношћу.
Thus, Neferefre Мртва полицајка је идентификована као… двадесетшестогодишња Сандра Бејтс из Кембервела.
The dead policewoman has been identified as… as 26-year-old Sandra Bates of Camberwell.То је идентификована као један на хемијско једињење у неке традиционалне источне лекове заједно са магнолол, 4-О-метхyлхонокиол и обоватол.
It has been identified as one of the chemical compounds in some traditional eastern herbal medicines along with magnolol.Особа која ју је гурнула је идентификована, али њено име није објављено у медијима.
The female friend who pushed her has been identified, but her name Гојазност је идентификована као један од главних фактора ризика за настанак дијабетеса типа 2.
Obesity has been identified as one of the main risk factors in the development of type 2 diabetes.У горњој дијаграму,логика висок је идентификована као" ОН" или активно стање, а логика је" ОФФ" или неактивно стање.
In the above diagram,logic high is identified as the“ON” or active state, and logic low Где је идентификована потреба, вештине писања подршку за студенте чији матерњи језик није енглески.
Where a need is identified, writing skills support for students whose first language Одговор треба потражити на страни понуде либералне демократије,уз три њена одлучујућа фактора које је идентификована политичка историографија.
The answer should be found on the supply side of liberal democracy,with three decisive factors identified in the political historiography.Такође је идентификована као богиња рачуноводства, архитектуре, астрономије, астрологије, грађевине, математике и геодетских премера.
She also became identified as the goddess of accounting, architecture, astronomy, astrology, building, mathematics, and surveying.У Hunting Ground( Ловиште)Патрише Бригс, Лепа Госпа Без Милости је идентификована као Дама од Језера и скривени је антагониста.
In Hunting Ground(2009) by Patricia Briggs,La Belle Dame sans Merci is identified as The Lady of the Lake and То је идентификована као један на хемијско једињење у неке традиционалне источне лекове заједно са магнолол, 4-О-метхyлхонокиол и обоватол.
It has been identified as one the chemical compounds in traditional eastern herbal medicines along with magnolol, 4-O-methylhonokiol.Kарго пошиљка, која је транспортована на даљу дестинацију,раније јуче је идентификована на аеродрому захваљујући строгим мерама безбедносне контроле.
Cargo shipment that was transported to distant destination,previously identified at the airport thanks to strict measures of security controls.То је идентификована као један на хемијско једињење у неке традиционалне источне лекове заједно са магнолол, 4-О-метхyлхонокиол и обоватол.
It has been identified as one the chemical compounds in some traditional eastern herbal medicines along with magnolol, 4-O-methylhonokiol, and obovatol.У додатним часовима,студенти фокусирају на одређену област руском која је идентификована као неопходна за студенте: граматика, вокабулар, говорећи, итд.
In the extra lessons,students focus on a particular area of Russian that has been identified as necessary for the students: grammar, vocabulary, speaking, etc.Списак имовине која је идентификована као заштићена од активности наплате, као што је наведено у Одељку 6334 Закона о пореским приходима, је кратак.
The list of property identified as protected from collection activity, as outlined by Internal Revenue Code Section 6334, is a short one.Bildere često okrenuti five-alpha reductase( 5? reductase)инхибитори јер супстанца је идентификована као ензим који конвертује тестостерон у дихидротестостерон.
Bodybuilders often turn to five-alpha reductase(5? reductase)inhibitors because the substance has been identified as the enzyme that converts testosterone into dihydrotestosterone.Јадранско море је идентификована као жаришта од великог еколошког значаја, са великом концентрацијом угрожених и рањивих врста, Бајзец је објаснио.
The Adriatic Sea is identified as a hotspot of great ecological importance, with its high concentrations of endangered, threatened, and vulnerable species, Bajzec explained.Иако није било директне узрочне везе која је идентификована, болести десни се сада сматрају дефинитивним фактором ризика за појаву раног рада[ 6].
While there Када је идентификована туберкулоза, пацијент се ставља уболница, где је провео око два месеца- током којих је активни избор заустави ТБ бактерије.
When tuberculosis is identified, the patient 
