Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВЕДЕНА - prevod na Енглеском

• is derived
• was performed
• was carried out
• is done
• was staged
• was conducted
• is executed
• was derived
• is performed
• is carried out

Примери коришћења Је изведена на Српском и њихови преводи на Енглески

А ДНК бебе је изведена.
The DNA of the baby is derived.

Акција је изведена у шест градова.
This seminar was conducted in six cities.

Имплементација је изведена као горе.
The search is executed as above.

Реч„ Индија” је изведена из назива реке Инд.
The name'India' is derived from the River.

Она је изведена из речи која значи' мир'.
It is derived from a root word that means“peace.”.

Операција је изведена на очима.
The surgery is done on your eyes.

Са константним коефицијентима ci је изведена из.
With constant coefficients ci is derived from.

Лабораторија је изведена само једном.
The lab was performed only once.

Рад је изведена без прекида емитовања.
Work was carried out without interruption of broadcasting.

Операција је изведена ласером.
The operation is performed with a laser.

Друга је изведена из митологије Балкана.
The second is derived from the mythology of the Balkans.

Ријеч витамин је изведена из' виталног'.
The word vitamin is derived from'vital'.

Терапија је изведена за целог живота пацијента.
Therapy was carried out for the entire life of the patient.

Фулл упграде наш скелет је изведена у око 10 година.
Full upgrade our skeleton is carried out in about 10 years.

Реч„ Индија” је изведена из назива реке Инд.
The word"India" is derived from the Indus River.

Она је изведена из древне речи' махиз' са Таино језика.
It was derived from the Ancient word mahiz from the Taino language.

Реч" плата" је изведена из потребе за сољу.
The word“salary” is derived from the need for salt.

До Другог светског рата представа је изведена преко 100 пута.
This version was performed over a hundred times till the Second World War.

Реч„ Индија” је изведена из назива реке Инд.
The name‘India' was derived from the name of the river Indus.

Фасада је изведена у тамном челику, потпуно рефлективном стаклу и црном граниту.
The facade is derived in dark steel, totally reflective glass, and black granite.

Луа- Репна рекурзија је изведена преко имплементације референце.[ 16].
Lua- Tail recursion is performed by the reference implementation[23].

Поново је изведена од стране Opéra de Lyon у јануару 2014. године.
This was staged again by the Opéra de Lyon in January 2014.

Прошле године, трилатерална вежба„ Словенско братство 2016“ је изведена на територији Србије.
In 2016, the trilateral exercise"Slavic Brotherhood 2016" was carried out in the territory of Serbia.

Реч" шериф" је изведена из термина" Схире рееве".
The word‘sheriff' was derived from the term"shire reeve".

Ако је изведена ласерска испаравање диска херније, масажа је забрањена.
If laser vaporization of a herniated disc was performed, massage is prohibited.

Прва хипотеза је изведена на основу картографских чињеница.
The first hypothesis is performed by mapping facts.

У овом чланку, наказа експеримент кућишта материјала је изведена под истим затезног стреса али различитим температурама.
In this article, a creep experiment of casing material was conducted under the same tension stress but different temperatures.

Ова фраза је изведена од немачког термина Panoramafreiheit.
The phrase is derived from the German term Panoramafreiheit.

У 2010. De Nederlandse Opera извела је премијеру" Псеће срце" као нове оперу у саставу Александаа Раскатова, у режији Симон ЕмСиБурнеија. Поново је изведена од стране Opéra de Lyon у јануару 2014. године.
In 2010 De Nederlandse Opera staged the Premier of"A Dog's Heart", a new opera composed by Alexander Raskatov, directed by Simon McBurney.[12] This was staged again by the Opéra de Lyon in January 2014.

Ова способност је изведена из његовог активног једињења- Д-манозе.
This ability is derived from its active compound- D-mannose.