Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВЕДЕН - prevod na Енглеском

• is derived
• was carried out
• was performed
• was made
• was done
• was launched
• was conducted
• was derived
• is made
• is been done
• was taken out
• més

Примери коришћења Је изведен на Српском и њихови преводи на Енглески

Преврат је изведен насилно.
The raid was carried out coercively.

Израз“ цондилома” је изведен из.
The term'Gorgon' itself is derived from.

Овај прорачун је изведен из мојих мера.
So this calculation is derived from my measurements.

Споменик је изведен у духу портретског реализма.
The monument was made in the style of portrait realism.

Овај експеримент је изведен много пута.
This experiment's been done many, many times.

Експеримент је изведен на здравим људима добровољцима.
The experiment was done on healthy people.

Комплетан споменик је изведен у стилу сецесије.
A complete monument was made in the style of secession.

Стил Маора је изведен из племена Новог Зеланда.
Maori style is derived from tribes of New Zealand.

То је изведен из' Лоот' што значи' украсти' на хинду.
It has been derived from‘Loot' meaning‘steal' in Hindi.

Прави ендоскелет је изведен из мезодермног ткива.
A true endoskeleton is derived from mesodermal tissue.

Ислам је изведен из корена речи salam која значи мир.
Islam is derived from the word salam, meaning peace.

Атмосферски тест је изведен у морској средини.
An atmospheric test was carried out in a marine environment.

Холокауст је изведен у близини насељених градова.
The Holocaust was carried out near to populated towns.

Јамајкански систем закона је изведен из енглеског права.
The Jamaican system of laws is derived from English law.

Споменик је изведен у духу социјалистичког реализма.
The sculpture is made in the style of socialist realism.

Последњи отпор у Карпатским планинама је изведен 18. марта.
The last resistance in the Carpathian mountains was taken out on March 18.

Сателит је изведен на предвиђену орбиту у програмираном времену“.
The satellite was launched in the intended orbit.”.

Сав цитирани садржај је изведен из њихових одговарајућих извора.
All content cited is derived from their respective sources.

Јет је изведен из распадајућег дрвета под екстремним притиском.
Jet is derived from decaying wood under extreme pressure.

Последњи напад је изведен пет дана касније, поново без ефекта.
A final attack was made five days later, again without effect.

Погледајмо шта се дешава. Овај експеримент је изведен много пута.
Let's see what happens. This experiment's been done many, many times.

Ислам је изведен из корена речи salam која значи мир.
Islam derived from the root word salam which literally means peace.

Последњи терористички напад у Русији је изведен у јануару 2011. године.
The last major attack in Moscow was carried out in January 2011.

Експеримент је изведен користећи ултрахладне атоме рубидијума.
The experiment was performed using ultracold rubidium atoms.

Математички приступ по чијем прорачуну је изведен аналитички резултат;
The mathematical approach upon which the calculation of the analytical result is made;

Напад је изведен са севера и Иран несумњиво стоји иза њега.".
The attack was launched from the north and unquestionably sponsored by Iran.".

На крају је отишао са" динамитом", који је изведен из грчког, што значи" моћ".
He ultimately went with“dynamite”, which was derived from Greek, meaning“power”.

Напад је изведен данас у области Ачин у провинцији Нангархар.
The strike was carried out in Achin district in Nangarhar province on Thursday.

Који биолошки материјал који је изведен из тог биолошког материјала расплођивањем или.
Shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or.

Симптом је изведен из грчке ријечи, што значи' несрећа' или' несрећа'.
A symptom was derived from the Greek word, meaning‘misfortune' or‘accident'.