Sta znaci na Engleskom ЈЕ МОРАО - prevod na Енглеском

• had to
• needed
• must
• was forced
• got
• should
• was required
• has to
• needs
• having to
• have to

Примери коришћења Је морао на Српском и њихови преводи на Енглески

Рат је морао да почне.
This war needed to start.

Машиновођа је морао да провери.
Manager should check.

Неко је морао то да уради.
Somebody had to do it.

По дизајну, ова тетоваза је морао да се реше данас.
By design, this tattoo had to be solved today.

НРЛ је морао да сазна више.
The NRL needed to learn more.

Наполеон је морао уступити.
Napoleon was forced to surrender.

Човек је морао да поједе своју кожицу.
A man needs to eat his grub.

Александар је морао поднети оставку.
Alexander was forced to resign.

Неко је морао видети- додаје она.
Everyone should see it, she added.

Свако од нас је морао проћи интервју.
We all have to go through interview.

Давид је морао да бежи из Јерусалима.
David must flee from Jerusalem.

Умирући слон је морао да преплива ово.
The dying elephant has to swim this.

Давид је морао да бежи из Јерусалима.
David was forced to flee from Jerusalem.

Новац за летовања је морао од негде да се појави.“.
Our tax dollars have to come from somewhere.".

Он је морао да се бори као миш против лава.
He needed to fight like a shepherd.

Гилијам је морао да плати цену.
Gilliam had to pay the price.

Он је морао да чека годину дана треба дати још једну прилику.
He must wait one year for a second chance.

Андрић је морао чути о њему.
Marka needed to hear it from him.

И он је морао да да дете ванземаљским колонистима.
That he, too, must give up one of his children to the alien colonists.

Мали Алфред је морао провести ноћ у затвору.
Little Alfred had to spend the night in jail.

Исус је морао да буде човек да би могао да умре.
Jesus had to be a man so He could die.

Један од нас је морао ићи", инсистирао је он.
One of us had to go,” he insisted.

Али он је морао да прекине свој луксузни живот 1926. године.
But he had to interrupt his luxurious life in 1926.

Несистемски играч је морао да буде ликвидиран”.
A non-systemic player has to be removed.”.

Али меч је морао да буде одгођен.
The sword must be respected.

Несистемски играч је морао да буде ликвидиран”.
An incompetent player must be eliminated.”.

Твој брат је морао да купи његов положај.
Your brother must buy his posting.

Гроф је морао да плови кроз Гибралтар, између стена, одакле нас теже прати.
The Count must sail past Gibraltar, where we have posted a lookout.

Аутомобил је морао бити поуздан и плаћен.
The car had to be reliable and paid for.

Размишљајући о томе да је требало да буде место каменог доба, Сцхмидт је морао да ради.
Thinking it had to be a Stone Age site, Schmidt got to work.