Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОРАСЛО - prevod na Енглеском

• grew
• has grown
• rose
• has increased
• is up

Примери коришћења Је порасло на Српском и њихови преводи на Енглески

Је порасло до хиљаде.
Grown into many thousands.

Сунце Азенкура је порасло!
Upton Country Park has grown!

Пословање нам је порасло 150 одсто у односу на претходну годину.".
We grew 150 per cent from the previous year.".

Нежном цвету је порасло трње.
Delicate flower has grown thorns.

Моје поштовање за њега додатно је порасло.
So my respect for him grew more.

Време проведено на сајту је порасло за 7, 40%.
Time spent on the site is up 457%.

Моје поштовање за њега додатно је порасло.
My respect for him has increased.

До 1944. године учешће жена је порасло на 60%.
By 1944, women's participation had grown to 60%.

Моје поштовање за њега додатно је порасло.
My respect for them has grown even more.

Присутвовање религиозним обредима је порасло за 39 процената.
Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days.

Моје поштовање за њега додатно је порасло.
My admiration for him has grown even more.

Становништво је порасло на 23. 000, а половина становника су били Јевреји.
The population grew to 23,000, with half of inhabitants being Jews.

Да ли верујете колико је порасло?
Do you realize how much you have grown?

Породице из Тунунака и Невтока су им се придружиле и насеље је порасло.
Families from Tununak and Newtok joined them, and the settlement grew.

Формати- Прецизност флоат16 мешање је порасло на 0, 5 УЛП.
Formats- The precision of float16 blending has increased to 0.5 ULP.

Моја шефица је то сазнала и њено поверење у мене је порасло.“.
My family is proud and their confidence in me has grown.”.

Kао што је студија Спецтатор-а примијетила,„ Убиство је порасло за 40 посто од 2012. године;
A Spectator study noted,“Murder is up 40 percent since 2012;

Моје поштовање за њега додатно је порасло.
And my admiration for him has grown enormously.

Kао што је студија Спецтатор-а примијетила,„ Убиство је порасло за 40 посто од 2012. године;
As a Spectator study noted,“Murder is up 40 per cent since 2012;

Цом и Гоогле покренуо услуге потрошачких облака, током КСНУМКС-ова тржиште је порасло.
Com and Google launched consumer cloud services, throughout the 2000s the market has grown.

Прошло је пар година и дете је порасло.
Many years passed and the boy grew up.

До средине 19. века, становништво је порасло на око 7. 500, од чега 40% су били Јевреји.
By the mid-19th century, the population grew to around 7,500, with 40% of them Jewish.

Прошло је пар година и дете је порасло.
Several years went by and the young boy grew up.

Предузеће је порасло од операције једног човека до једног са стотинама запослених током година;
The company grew from a one-man operation to one with hundreds of employees over the years;

Кључно тржишно мерење дугорочних очекивања за инфлацију у еурозони накратко је порасло на једномесечни максимум од КСНУМКС% ЕУИЛКСНУМКСИФКСНУМКСИ= Р.
A key market gauge of long-term euro zone inflation expectations briefly rose to a one-month high of 1.249% EUIL5YF5Y=R.

Становништво Кире је порасло релативно великом брзином у односну на државни просек током поледње деценије.
The population of Kira Town has grown at a relatively rapid rate compared to the national average over the last decade.

Инсталација Блог-а, Амазон Веб Сервицес и Гоогле АдВордс све је порасло између 11-13% у К3, слетање у топ 10 најбрже растућих кључних речи.
Blog install, Amazon Web Services and Google AdWords all grew between 11-13% in Q3, landing in the top 10 fastest-growing keywords.

Од усвајања наслова ИКС Закона о образовању омнибуса 1972. године, учешће жена у организованом спорту значајно је порасло у САД-у.
Since the enactment of Title IX of the Omnibus Education Act in 1972, female participation in organized sport has increased significantly in the US.

Било да се ради о иновацијама или о недостатку земљишта, ширење градова и градова је порасло веома вертикално у посљедњих неколико година.
Whether it be due to innovation or land scarcity, the expansion of towns and cities has increased at a very vertical rate in recent….

Од 2010. године, домаће тржиште Кине драматично је порасло, што указује да Кина нема намеру да се ослања на америчког потрошача.
Since 2010, China's domestic market has grown dramatically, indicating that China has no intention of relying on the US consumer as an economic pillar.