Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСТЕПЕНО - prevod na Енглеском

• was gradually
• has gradually
• is gradual
• has steadily
• is gradually
• were gradually
• is progressive
• was eventually

Примери коришћења Је постепено на Српском и њихови преводи на Енглески

Главна ствар је постепено.
The key here is gradually.

Кина је постепено сустигла.
China has gradually caught up.

Тешкоћа ове теорије је постепено очишћење.
The crux of this theory is gradual sanctification.

Време је постепено скратити од четири.
Time is gradually shortened from four.

Замјена француских са њемачкм службама изведена је постепено.
Contact with his French benefactors was gradually lost.

Резултат је постепено изглађивање коже.
The result is gradual lightening of the skin.

То је постепено постаје најважније средство преношења друшт….
It is gradually becoming the most importan….

Ровер Прилика је постепено изабран од лабаве песка.
The rover Opportunity is gradually selected from loose sand.

Шта је постепено откривење када се ради о спасењу?
What is progressive revelation as it relates to salvation?

Ваге у корист сукровицхнаиа роса, оштећени област је постепено.
Scales in favor sukrovichnaya dew, the damaged area is gradually.

Лутеција је постепено постала Париз, град Паризија.[ 1].
Lutetia had gradually become Paris, the city of the Parisii.[19].

У 2013., смењивање руководство универзитета је постепено завршен.
In 2013, the succession of the university leadership was gradually finished.

Питање: Шта је постепено откривење када се ради о спасењу?
Question:“What is progressive revelation as it relates to salvation?”?

Као резултат исељавања, румунско-јеврејска заједница је постепено осиромашена.
As a result of aliyah, the Romanian-Jewish community was gradually depleted.

Консек је постепено изгубио контакт са свима на листи.
ConSec Surveillance has gradually lost contact with all the names on our list.

Промене се јављају са материце- што је раширена је постепено мења.
Changes occur with the uterus- it is stretched and is gradually shifting.

Нова валута је постепено уведена почевши од јула те године.
The new currency was gradually introduced beginning from July of that year.

Но успркос свим напорима, Хитлер је постепено био сатеран у ћошак.
But despite all his efforts Hitler was gradually being driven into a corner.

Али, Бог је постепено мења мој ум као сто је отворио духовне очи.
But, God was gradually changing my mind as He opened my spiritual eyes.

У наше доба, реално присуство Антиохије је постепено јачало у овом региону.
In the modern era, the actual presence of Antioch was gradually strengthened in that region.

Теодор Вакер га је постепено ископао и поново створио између 1861. и 1884.[ 24].
It was gradually excavated and recreated by Theodore Vacquer between 1861 and 1884.[24].

Током последњих пет векова, западна култура је постепено маргинализовала и патологизовала екстазу.
Over the past five centuries, Western culture has gradually marginalised and pathologised ecstasy.

Овај део је постепено претваран у галерије за приказ краљевске колекције минерала.
This section was gradually turned into galleries to display the royal collection of minerals.

Али данас игра човечанство је постепено нестаје из имиџа крвожедне непријатеља.
But today plays humanity is gradually disappearing from the image of a bloodthirsty enemy.

Постројење је постепено проширено да снабдева 37 мегавата за растући град Буффало, Њујорк.
The plant was gradually expanded to supply 37 megawatts for the growing city of Buffalo, New York.

Ипак, у последњих неколико година мобилност је постепено асимилирала нетбоокове, мини нотебоок рачунаре и таблет рачунаре.
Yet, in the last few years mobility has gradually assimilated netbooks, mini notebooks and tablet PCs.

Студен је постепено савлађивала Алексеја који ПОМИСли да отац Арсеније губи разум.
The cold was gradually conquering Alexei and he was sure that Father Arseny was losing his mind.

Сиракуза веома дуго није пала, Таормина је освојена 902, а остатак острва је постепено освојен до 965. године.
Syracuse held for a long time, Taormina fell in 902, and all of the island was eventually conquered by 965.

Основана 1990. године, Ли Нинг је постепено постао водећа међународна компанија за спортски бренд који представља Кину.
Founded in 1990, Li Ning has gradually become a leading international sports brand company representing China.

Сиракуза веома дуго није пала, Таормина је освојена 902, а остатак острва је постепено освојен до 965. године.
Syracuse held for a long time, Taormina fell in 902, and all of Sicily was eventually conquered by Arabs in 965.