Примери коришћења Је приморан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И то је приморан моју ханд--.
And it's forced my hand--.Широм земље, 1 на свака 2 Бошњака је приморан да напусти свој дом.
Лестер је приморан у колима?
Он је приморан да напишем поруку.
He's forced to write a note.Не, мислим Лука је приморан све да смање своја очекивања.
Људи такође преводе
Коди је приморан да добије посао као дечак за пешкире.
Cody was forced to obtain the job as a towel boy.Пфицнер се потом осећао да је приморан да докаже да има нејеврејско порекло.
Pfitzner was forced to prove that he had, in fact, totally Gentile ancestry.Дамир је приморан унајмити адвоката.
So Darragh was forced to hire a lawyer.Тор је због тога прогнан на Земљу, где је приморан да живи међу људима.
Сухарто је приморан да поднесе оставку.
Suharto was forced to resign.Имаш једноставан одговор- понашање је приморан од вас- можете га подесити у подешавањима.
Сухарто је приморан да поднесе оставку.
Suharto was forced to step down.( CDA), холандски премијер Марк Руте био је приморан да поднесе оставку.
Возач је приморан да смањи ограничење брзине.
The driver is forced to reduce the speed.Након оштре медијске кампање британски генерал је приморан да осрамоћен напусти Сарајево.
After a fierce media campaign, the British general was forced to leave Sarajevo in disgrace.Ернест'' је приморан да призна да живи двоструки живот.
Ernest' is forced to admit to living a double life.Шта неко одлучи да верују у и оно што је приморан да у верујемо, постоји р злика.
What one chooses to believe in and what one is compelled to believe in, there Француска је приморан да потпише примирје Друго ЦОМПИЕГНЕ са Немачком.
France is forced to sign the Second Compiègne armistice with Germany.У оквиру међувремену, у затвору,Ратцхет је приморан да се брани своје затворенике у борби да остане жив.
Meanwhile, in jail,Ratchet is forced to fend off his inmates in a battle to stay alive.Звекет је приморан да скочи на прилично неколико гондола да се постигне сигурност.
Clank is forced to jump on numerous gondolas to reach safety.Датинг ове људе ме је приморан да агресивније јури и оствари своје циљеве.
Dating these men has forced me to more aggressively chase and achieve my goals.То га је приморан да крене на шест месеци ригорозни вежба и дијететски режим.
This forced him to embark on six months of rigorous exercise and dietary regimen.Отвор наједном заробљава Лока, који је приморан да замоли Хенрија да он укуца бројеве у рачунар.
The hatch suddenly traps Locke, who is forced to ask Henry to enter the numbers into the computer.Хејстингс је приморан да ризикује Поароов живот у замену за њену обећану безбедност.
Hastings is forced to risk Poirot's life in return for her promised safety.Понекад је грло увећава, тако да дете је приморан дасан седи, како се не би угушио.
Sometimes the throat swells so that the child is forced tosleep sitting, so as not to suffocate.Домаћа птица је приморан да пронађе своје корене у џунгли да спаси своју породицу.
The domestic bird is forced to find its roots in the jungle to rescue his family.Толико да у многим својим писмима он је приморан да брани свој карактер и његове методе и његову поруку.
So much so that in many of his letters he's forced to defend his character and his methods and his message.Хенри је приморан на мир по коме се одрекао свих потраживања у Италији.
Henry was forced to accept a peace agreement in which he renounced any further claims to Italy.После краја Првог светског рата 1918, BMW је приморан да смањи производњу авионских мотора- према одредницама Версајског мировног споразума.
After the end of World War I in 1918, BMW was forced to cease aircraft engine production by the terms of the Versailles Armistice Treaty.Кошак је приморан да поднесе оставку и 1. априла 1943. је разријешен министарских дужности.
Košak was forced to resign and on 1 April 1943 he 
