Примери коришћења Је сачувао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Језик нас је сачувао.
Господ је сачувао Свог.
Овај камен нас је сачувао.
Он је сачувао своје основне особине.
Господин Џоунс ме је сачувао шуме.
Mr. Jones saved me from the woods.Тојест он је сачувао веру целог свог живота.
Њега самог Господ је сачувао неповређеног.
The Lord preserved him unharmed.Робин Бри је сачувао више од 85. 000 долара до данас.
Асад: Хоћу да ме памте као човека који је сачувао Сирију.
Assad wants to be remembered as‘the man who saved Syria'.Стаљин је сачувао Русију, показао шта она значи у свету.
Stalin preserved Russia, showed what it means to the world.И ја се желим решити прљавштине коју је сачувао у тој кутији.
Град је сачувао велики број зграда колонијалног периода.
The city has preserved a large number of historic buildings.То је била прекретница који је сачувао кућу Исхида.
It was the turning point that saved the house of Ishida.Али Господ ме је сачувао и ништа од тога није било. .
But the Lord kept me, and none of these things have come upon me.Да ти кажем истину, већину је сачувао за своје студенте.
To tell you the truth, he saved most of that for his students.Град је сачувао велики број зграда колонијалног периода.
The architecture of the city has preserved many buildings of the colonial period.Пермафрост на овим планинама је сачувао скитске хумке.
The permafrost in these mountains has preserved Scythian burial mounds.Исто тако, ведски речник је сачувао велики број неаријских речи.
Исток је сачувао учења Светих Отаца са великом веродостојношћу.
The East has preserved the teaching of the Church Fathers with great faithfulness.Ко је као ти, народ ког је сачувао Господ, штит помоћи твоје, и мач славе твоје?
Who is like you, a people saved by the LORD, your helping shield and sword of thy excellency!Бог је сачувао остатак након прогона описаних у Исаијином и Јеремијином пророчанству;
God preserved a remnant through all the persecutions described in Isaiah and Jeremiah;Информације о пореклу игре изгубио, али је сачувао неколико легенде описују овај догађај.
Information about the origin of games lost, but preserved several legends describing this event.Фред Филипс је сачувао калупе ушију из Оригиналне серије за Ленарда Нимоја.
Fred Phillips saved Leonard Nimoy's ear molds from the Original Series.Користећи ову сет-анд-форгет-ит стратегију,један Пенни Хоардер је сачувао 4, 300 долара без напомене;
Using this set-it-and-forget-it strategy,one Penny Hoarder saved $4,300 without noticing;Још рече Давид: Господ који ме је сачувао од лава и медведа, Он ће ме сачувати и од овог Филистејина.
The LORD,” David went on,“who saved me from lion and bear will also Он је сачувао много више колонијалну архитектуру од других градова, тако да је шетња по њему као да се враћају назад у времену.
It retained much more colonial architecture than other cities, so walking is like going back in time.Али пријетња је била стварна, а Марлон Брандо је сачувао Цоппола, супротно пријетећи да напусти посао ако би Цоппола био уклоњен из филма.
But the threat was real, and Marlon Brando saved Coppola by counter-threatening to walk off the job if Coppola was removed from the film.Он је сачувао много више колонијалну архитектуру од других градова, тако да је шетња по њему као да се враћају назад у времену.
It preserved a lot more colonial architecture than other cities so walking around it is like stepping back in time.Жртвовање је настала као сценарио под називом Вештица, који је сачувао елемент средовечног главног јунака који проводи ноћ са познатом вештицом.
The Sacrifice originated as a screenplay called The Witch, which preserved the element of a middle-aged protagonist spending the night with a reputed witch.Ред је сачувао древне делове непроцењиве информације о изградњи вечног тела за онога ко је свесно бесмртан.
The order has preserved ancient bits of priceless information concerning the building of an everlasting body for one who is consciously immortal.
