Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЛУЧАЈНОСТ - prevod na Енглеском

• is a coincidence
• be a coincidence

Примери коришћења Је случајност на Српском и њихови преводи на Енглески

То је случајност.
It's a coincidence.

Једном је случајност.
Once is coincidence.

То је случајност.
That's a coincidence.

Све остало је случајност.
The rest is coincidence.

То је случајност.
That was a coincidence.

Наравно, можда је случајност.
Course, might be a coincidence.

Или је случајност.
Or it's a coincidence.

Μαθθαιος:: Да, пука је случајност.
A: Yes, it's a coincidence.

Можда је случајност.
Maybe it's a coincidence.

То је случајност, Гасе.
It's a coincidence, Gus.

Али главна ствар је случајност у величини.
But the main thing is a coincidence in size.

То је случајност не можемо игнорисати.
It's a coincidence we can't ignore.

Па, то је случајност.
Well, that's a coincidence.

То је случајност или смо инвазију?.
Really be a coincidence or are invaded.

Нема шансе да овај напад пчела је случајност.
There's no way that this bee attack is a coincidence.

То је случајност, зар не, да како Џесика и Иасмин радила овде?
It's a coincidence, isn't it, that both Jessica and Yasmin worked here?

Људи који ми се жале на ово су сви иПхоне корисници( можда је случајност).
The people that complain to me about this are all iPhone users(may be a coincidence).

Али то је случајност господине, сасвим велика случајност..
It was a coincidence, but a great coincidence..

То је случајност, онда, то је, само пролази у ноћи када је умро?
It's a coincidence, then, is it, you just passing on the night he died?

Па, то је случајност јер мени не иду опроштаји, зато продужи даље.
Well, that's a coincidence,'cause I don'to forgiveness, So just run along.

Не може бити случајност да ме је Исабел тражила.
Can't be a coincidence isobel sought me out.

Може бити случајност… То су све усамљени губитници.
It can't be a coincidence… that we're all anonymous loners.

Знам да то ништа не значи и може бити случајност.
That may mean nothing and may be a coincidence.

Може ли успостављена веза бити случајност?
Could the fatigue be a coincidence?

То не може бити случајност.
That can't be a coincidence.

Зна за вампире, Стефане, и то не може бити случајност.
She knows about vampire stuff, And it can't be a coincidence.

Очигледно је да ове сличности не могу бити случајност.
These similarities cannot be a coincidence.

Очигледно је да ове сличности не могу бити случајност.
Actually these similarities may not be a coincidence.

Очигледно је да ове сличности не могу бити случајност.
These similarities couldn't be a coincidence.

Очигледно је да ове сличности не могу бити случајност.
These similarities can't simply be a coincidence.