Sta znaci na Engleskom ЈОЈ ОМОГУЋАВА - prevod na Енглеском

• allows it
• enables her
• allowing it

Примери коришћења Јој омогућава на Српском и њихови преводи на Енглески

То јој омогућава да живи другачијим животом?
And that allows it to live a different life?

Маскота има и посебну моћ која јој омогућава да се увек креће свуда.
The mascot also has a special power allowing it to move anywhere instantaneously.

Он јој омогућава да посети Свети свет.
It allows her to visit the Sacred World.

Прича се завршава слепом девојком која добија операцију која јој омогућава да види.
The story ends with the blind girl receiving a surgery which allows her to see.

То јој омогућава да успе у скоро сваком правцу.
This allows it to fit into almost any site.

Она има дивну интуицију која јој омогућава да препозна лаж у трен ока.
She has a wonderful intuition that allows her to recognize a lie in the blink of an eye.

Ум пса јој омогућава да брзо сазна и запамти велики број тимова.
The intellectual abilities of this dog allow it to easily memorize numerous teams.

Скандинавска технологија је практична и поуздана, што јој омогућава да дуго ради.
Scandinavian technology is practical and reliable, which allows it to operate for a long time.

То јој омогућава да сакрије, ако је потребно, под сат или широке наруквице.
This allows her to hide, if necessary, under the watch or wide bracelets.

Музичка терапија има многе предности, што јој омогућава да се широко користи у раду са децом.
Music therapy has many advantages, which allows it to be widely used in work with children.

То јој омогућава да се осећа хармонично и да буде у хармонији са својим унутрашњим„ ја“.
This allows her to feel harmonious and be in harmony with her inner“I”.

Гасна супстанца је скоро 3 пута тежа од ваздуха, што јој омогућава да продре у терет.
The gaseous substance is almost 3 times heavier than air, which allows it to penetrate into the cargo.

Конструкција је хомогена, што јој омогућава да се користи за полагање на под у подручјима са високим прометом.
The structure is homogeneous, which allows it to be used for laying on the floor in high-traffic areas.

Рижине мекиње апсорбују масне наслаге са површине главе, што јој омогућава да дуже остане чист.
Rice bran absorbs greasy deposits from the surface of the head, which allows it to remain clean longer.

Њено новооткривено културно просветљење јој омогућава да каже да је огрлица лажна; Реј је погрешио.
Her new-found cultural enlightenment enables her to tell the necklace is a fake; Ray has gotten the wrong one.

Економија Русије поседује доста велику стабилност, што јој омогућава да обезбеди будући раст.
The Russian economy possesses a sufficient reserve of durability, which allows it to ensure future growth.

То јој омогућава да не живи усамљеницким животом већ да живи у ројевима од милион таквих јединки.
And that allows it to live a completely different lifestyle from being solitary to now living in swarms of millions and millions of animals.

Таква млазница је израђена од кромиране пластике, што јој омогућава да се уклопи у сваки интеријер купатила.
Such a nozzle is made of chromed plastic, which allows it to fit into any bathroom interior.

Ова акција јој омогућава да одржава директан контакт са игром, и још једном доказује префињеност такве методе као стајалишта.
This action allows her to maintain direct contact with the game, and once again proves the sophistication of such a method as the rack.

Паметни телевизори могу такође имати уграђену апликацију која јој омогућава приступ информацијама на интернету.
Smart TVs can also have app built in which allow it to access the information on the internet.

Она покушава да изабере професију која јој омогућава да чврсто стоји на ногама и да буде материјално независна.
She tries to choose a profession that allows her to stand firmly on her feet and be independent in material terms.

Тамо је вода засићена великом количином раствореног кисеоника, што јој омогућава да се прилагоди различитим животним условима.
There, the water is saturated with a large amount of dissolved oxygen, which allows it to adapt to different conditions of life.

Овај заједнички базилиск може да уради овај невероватан трик са својим ножним прстима који имају посебну траку, што јој омогућава да стане на своја два стопала.
This common basilisk can do this incredible stunt with its toes that possess a special webbing, allowing it to stand upon its two hind feet.

Креација дужине 7цм обојена је у смеђе-зелену боју, што јој омогућава да се савршено прекрије међу биљкама.
The creation of a length of 7 cm is painted in brown-green color, which allows it to perfectly mask among plants.

Ова последња тема јој омогућава да истражи сложеност светлости, и директне и рефлектоване, као и цртање бравура које је постало њен потпис.
This last subject allows her to explore the complexity of light, both direct and reflected, as well as the bravura brushwork that has become her signature.

Куна риболовац је окретна на дрвећу и има витко тело које јој омогућава потеру за пленом чак и у шупљинама дрвећа или подземним јазбинама.
The fisher is agile in trees and has a slender body that allows it to pursue prey into hollow trees or burrows in the ground.

Алиса Милано као Фиби Халивел, трећа је сестра која првобитно има моћ прекогниције, која јој омогућава да види визије о будућности и прошлости.
Alyssa Milano as Phoebe Halliwell, the third sister with the power of premonition, which enables her to see into the future and the past.

Власник овог имена покушава да изабере професију која јој омогућава да чврсто стоји на ногама и да буде материјално независна.
The owner of this name is trying to choose a profession that allows her to stand firmly on her feet and be independent in material terms.

Компанија пласира своје производе преко сопствених продавница које се налазе широм света, што јој омогућава да контролише квалитет производа и цене.
The company markets its product through its own stores located throughout the world, which allows it to control product quality and pricing.

Ангелес Англада има креативни капацитет који јој омогућава да из године у годину уведе нове скулптуре које су увек верне њеним препознатљивим дизајном.
Angeles Anglada has a creative capacity that allows her to introduce year after year new sculptures always being faithful with her distinctive designs.