Примери коришћења Јужном граду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јужном граду.
Ово приморско јужном граду има своју личност!
This coastal Southern city has its own personality!У 1925. години Куоминтанг је започео успостављање нове владе у јужном граду Гуангџоу.
In 1925, the Kuomintang started establishing a rival government in the southern city of Guangzhou.Овај прелепи јужном граду је познат по својој култури и туризму.
This beautiful Southern city is known for its culture and tourism.Возач камиона је приведен, доксу мигранти пребачени у пријемни центар у јужном граду Ђевђелији.
The truck driver was detained andthe migrants transferred to the reception center in the southern town of Gevgelija.Combinations with other parts of speech
То је рекао, одрастао сам у јужном граду где је брак признат као крајњи домет.
That said, I grew up in a southern town where marriage was acknowledged as the ultimate achievement.А у малом јужном граду Јејску налази се добро познати ланац EFC кафеа:„ Eisk Fast-food Center”.
And in the small southern city of Eisk, there is a well-known chain of EFC cafes:"Eisk Fast-food Center.".ЕГИПАТСКЕ власти саопштиле су данас да су археолози пронашли статуу с телом лава иљудском главом у јужном граду Асуану.
Egypt says archaeologists have discovered a statue of a lion's body anda human head in the southern city of Aswan.Румунска полиција данас је нашла смрзнуто тело једног 67-огодишњег човека на паркингу у јужном граду Слатини пошто је његова супруга пријавила да се није вратио са посла претходног дана.
Romanian police on Tuesday found the frozen body of a 67-year-old man in a carpark in the southern city of Slatina after his wife reported he hadn't returned from work the previous day.Египатско министарство за антиквитете објавило је данас детаље о 30 древних саркофага који су недавно откривени у јужном граду Луксор.
Egypt's antiquities authorities on Saturday revealed the details of 30 ancient wooden coffins that were recently discovered in the southern city of Luxor.Извештај Јужног кинеског јутарњег поста сугерише систем подземне железнице у јужном граду Схензхен је почео да користи технологију препознавања лица како би се старији од 60 година регистровали за бесплатне вожње подземном железницом.
The South China Morning Post reports that the subway in the southern city of Shenzhen has begun using facial recognition technology to register people over 60 for free rides.Америчка амбасада у Кини упутила је данас својим држављанима друго упозорење за две недеље због необјашњивих здравствених проблема, због којих је евакуисан један број запослених америчке владе у конзулату у јужном граду Гуангџоу.
Guangzhou: The US embassy in China sent its second alert in two weeks to its citizens over unexplained health issues that have prompted the evacuation of a number of US government employees working at a consulate in a southern city.Поред свог главног кампуса у Аману цивилног аеродрома-Марка,РЈАА је основана још један кампус у јужном граду Акаба у Јордану који ју је дато више флексибилности у обуку својих ученика широм целе године.
In addition to its main campusin Amman Civil Airport-Marka, RJAA has established another campus in the southern city of Aqaba in Jordan which has given it more flexibility in training its students all around the year.Добродошли у Схелбивилле" заузима интиман поглед на јужном граду као њени становници- бијелаца и Американцима афричког порекла, Латиноамериканаца и Сомалијци- грејфер са својим веровањима, својим историјама и њиховим развојним начина живота.
Welcome to Shelbyville takes an intimate look at a southern town as its residents- whites and African Americans, Latinos and Somalis- grapple with their beliefs, their histories and their evolving ways of life.Ирански државни медији известили су о смрти полицијског помоћника од демонстраната у јужном граду Ширазу.[ 2] У граду Керману, жена је снимљена како скида хиџаб и сече коњски реп током протеста.
Iranian state media reported a police assistant's death from protesters in the southern city of Shiraz.[2] In the Обраћајући се у петак стотинама чланова странке у јужном граду Волгограду Путин је рекао да би нови фронт требао да укључи не само Јединствену Русију већ и друге политичке партије, радничке синдикате, организације жена, омладинске групе и удружења ветерана.
Speaking Friday before hundreds of party members in the southern city of Volgograd, Putin said the new front should include not only United Russia but also other political parties, trade unions, women's organizations, youth groups and veterans' associations.Инжењери, компјутерски програмери и деца се боре са самоуправљеним радио-контролисаним играчким аутомобилима ироботским оружјем у јужном граду Кине Схензхен, кући" произвођача" који су убеђивали репутацију земље као центар за технолошке копије.
Engineers, computer programmers and children tinker with self-made radio-controlled toy cars androbotic arms in China's southern city of Shenzhen, home to“makers” who belie the country's reputation as a hub for technology copycats….Извештај Јужног кинеског јутарњег поста сугерише систем подземне железнице у јужном граду Схензхен је почео да користи технологију препознавања лица како би се старији од 60 година регистровали за бесплатне вожње подземном железницом.
A report from South China Morning Post suggests the subway system in the southern city of Shenzhen has started using facial recognition technology to let folks over 60 years of age register themselves for free subway rides.Постави у условима нестабилног економије," Добродошли у Схелбивилле" заузима интиман поглед на јужном граду као њени становници- бијелаца и Американцима афричког порекла, Латиноамериканаца и Сомалијци- грејфер са својим веровањима, својим историјама и њиховим развојним начина живота.
Set against the backdrop of a shaky economy,“Welcome to Shelbyville” takes an intimate look at a southern town as its residents- whites and African Americans, Latinos and Somalis- grapple with their beliefs, their histories and their evolving ways of life.Najveća izlaznost zabeležena je u južnom gradu Đirokastri, saopštio je Ristani.
The highest turnout was reported in the southern town of Gjirokastra, according to Ristani.За председника је изабран стоматолог Милан Бабић из јужног града Книна.
Milan Babić, a dentist from the southern town of Knin, was elected president.Kompanija je otvorila svoju drugu filijalu BKT u južnom gradu Prizrenu.
The company opened a second BKT branch office in the southern town of Prizren.Најјужнији град на свету ме дуго привлачио.
The southernmost city in the world beckoned me for a long time.Покушајте Инверцаргилл, Нови Зеланд најјужнији град.
Arrive at Invercargill, New Zealand's southernmost city.Већина авантура почиње овде Усхуаиа, најјужнијег града на свету.
Most adventures here start in Ushuaia, the world's southernmost city.Већина авантура почиње овде Усхуаиа, најјужнијег града на свету.
Most adventures in this region start in Ushuaia, the southernmost city in the world.Državna finansijska agencija zadužena za lutriju suspendovala je radnju u južnom gradu Novo Hamburgo, a nesuđeni dobitnici pripremaju se da podnesu krivičnu tužbu.
The government financial agency responsible for the lottery has suspended the shop in the southern city of Novo Hamburgo, and the bitter would-be winners are looking at launching a lawsuit.Да се из руку побуњеника отме кључни јужни град Дара и врати под потпуну контролу сиријског председника Башара Асада.
To retake the key southern town of Daraa from rebel hands and restore it to Syrian President Bashar Assad's full control.Јужни град је и краљ тржних центара, са огромним, модерним климатизованим зградама које посједују обиље марке и дизајнерске радње- идеално за хлађење из влажне градске топлине.
The southern city is also the king of the malls, with vast, modern air-conditioned edifices housing copious brand and designer shops- ideal for cooling off from the humid urban heat.Svetilište je slično takozvanoj pećini Utroba u blizini južnog grada Kardžalija, a uključuje grobnice, udubljenja u zidovima i oltar.
The sanctuary is similar to the so-called Womb Cave near the southern city of Kardzhali, and includes tombs, niches and an altar.
