Sta znaci na Engleskom ЉУБИТЕЉА МУЗИКЕ - prevod na Енглеском

• music lovers
• music-lovers
• music fans

Примери коришћења Љубитеља музике на Српском и њихови преводи на Енглески

Не само за љубитеља музике.
Not just for music lovers.

Придружите се нашој свјетској заједници љубитеља музике.
Join our Music Lovers Community.

Не само за љубитеља музике.
Not for music lovers alone however.

Придружите се нашој свјетској заједници љубитеља музике.
Join our global community of music lovers.

За љубитеља музике не постоји ништа боље од концерта експерименталне групе.
There's nothing better for music lovers than a music festival.

Спотифи је у четвртак објавила резултате јунског истраживања више од 1. 000 љубитеља музике.
On Thursday, Spotify released the results of a June survey of more than 1,000 music fans.

Биће ми задовољство. Мислиш да бих довлачио на суд оног љубитеља музике да људи виде какав ти се човек допада?
You think I'd drag that music lover to court to show people the man you preferred?

Стинг осваја изузетним талентом, чије су најбоље песме познате неколико генерација љубитеља музике.
Extraordinary talent wins Sting, whose best songs are known to several generations of music lovers.

Око 400. 000 хиљада љубитеља музике се окупило у Бетел у Њујорку на сајму Воодстоцк Мусиц& Арт у августу 1969. године.
Roughly 400,000 thousand music lovers flocked to Bethel, New York for the Woodstock Music& Art Fair in August, 1969.

Ипак, намерна искривљења имала су значајан утицај на неколико генерација научника, тумача и љубитеља музике.[ 1].
Nevertheless, the deliberate distortions have had a significant influence on several generations of scholars, interpreters, and music-lovers.[1].

Много љубитеља музике користи овај дизајн да слободно изражава своје емоције, креативност и љубав према музици. Имаге Соурце.
A lot of music lovers make use of this design to freely express their emotions, creative and love for music. image source.

У будућности нас чека још велики број пројеката којима желимо да представимо стару уметност новој генерацији љубитеља музике.
In the future, we still have a large number of projects in order to present the old art to a new generation of music lovers.

Привлачи око 4. 000 љубитеља музике који присуствују догађају.[ 5] Државни музички фестивал Мири је једнодневни догађај представљен 2014. године, одржан у хотелу.
It attracts about 4,000 music lovers attending the event.[220] Miri Country Music Fest(MCMF) is a one-day event introduced in 2014, held at Parkcity Everly Hotel.

Група је била на челу настајања новог правца музике, у виду мешавине пост-панк и готик-рока( тада познат као" позитивни-панк"), те су убрзо дошли до одобравања музичких критичара и љубитеља музике.
The band were at the forefront of an emerging style of music, in the form of post-punk and gothic rock(then known as positive-punk), they achieved critical acclaim from the press and music fans.

Чак 17. 397 љубитеља музике одазвало се позиву Београдске филхармоније да гласа за програм највећег концерта класичне музике на отвореном у….
As many as 17,397 music lovers accepted the invitation of the Belgrade Philharmonic Orchestra to vote for the programme of the biggest open-air concert of classical music in Serbia's history.

Цруилла, што на каталонском значи" Прелазећи стазе", је догађај који привлачи све врсте љубитеља музике, од хип-хоп фанови душа следбеницима, и његова еклектичан распон жанрова је један од главних разлога што је постала толико популарна.
Cruïlla, which in Catalan means“crossing paths”, is an event which attracts all kinds of music lovers, from hip-hop fans to soul followers, and its eclectic range of genres is one of the main reasons it has become so popular.

Заправо, упркос гаранцијама љубитеља музике, музичара и аудиофила, за просечно необучено ухо, оригинални облик МП3-а у максималном квалитету постао је изузетно уочљив.
In fact, despite the assurances of music lovers, musicians and audiophiles, for the average untrained ear, the original form of MP3 in maximum quality became extremely perceptible.

Чак 17. 397 љубитеља музике одазвало се позиву Београдске филхармоније да гласа за програм највећег концерта класичне музике на отвореном у историји Србије, који ће бити одржан 25. јуна.
As many as 17,397 music lovers accepted the invitation of the Belgrade Philharmonic Orchestra to vote for the programme of the biggest open-air concert of classical music in Serbia's history, scheduled on 25 June.

Бројни снимци комплетне опере на грамофонским плочама, увели су је у многе домове љубитеља музике, а тумачи насловне улоге: Џорџ Лондон, Чезаре Сјепи и Руђеро Рајмонди постали су љубимци публике највише због неупоредивог тумачења шпанског разузданог заводника.
Numerous recordings of the whole opera on gramophone records brought it into many homes of music lovers, and interpreters of the leading roles: George London, Cezare Sieppi and Ruggero Raymondi, became everybody's favourites mostly because of their unique interpretation of the Spanish wanton seducer.

Поштован као' мора за било љубитеља музике" Примавера Соунд је један од ретких музичких фестивала који обезбеђује да сваки музички непце ће бити задовољни еклектичан микс распону од поп и рок, до подземних тенденције.
Revered as a‘must for any music lover', Primavera Sound is one of the only music festivals that ensures every musical palate will be satisfied with an eclectic mix ranging from pop and rock, to underground tendencies.

Хиљаде љубитеља музике су већ иде Југозападна да виде овогодишњи линију-упоф Радиохеад, Ед Схееран и Фоо Фигхтерс да поменемо само неке- и слављеници могу очекивати неке невероватне тајне скупове из попут Лана Дел Реи и Флеет Фокес.
Thousands of music lovers are already heading south west to see this year's line-up of Radiohead, Ed Sheeran and Foo Fighters to name a few- and revellers can expect some amazing secret sets from the likes of Lana Del Rey and Fleet Foxes.

За љубитеље музике празник за уши….
For music lovers a feast for the ears….

Љубитељ музике, Munich.
Music Lover, Munich.

Љубитеље музике за овог месеца осим граматик а.
Music Lovers to Tune Into This Month Other Than the Grammys.

Ако сте љубитељ музике, то може бити гитара или бубањ.
If you're a music lover, it could be a guitar or drum.

Љубитељи музике у земљи, очистите свој календар за 3. април!
Chicago music lovers, mark your calendars for April 12!

Ljubitelje muzike će baš razočarati ova vest.
Music fans will also rejoice at this news.

Пријатно изненађење за љубитеље музике из сателита.
A pleasant surprise for music lovers from the satellite.

А љубитељ музике.
The music lover.

Godina je bila veoma tužna za mnoge ljubitelje muzike.
Has been a very sad year for music fans.